Apa yang dimaksud dengan coleira dalam Portugis?

Apa arti kata coleira di Portugis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan coleira di Portugis.

Kata coleira dalam Portugis berarti kalung, tali, cawak. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata coleira

kalung

noun

Vejam se conseguem pôr essa bonita coleira no pescoço dele.

Ayo kita lihat apa kau bisa memasangkan kalung itu dilehernya.

tali

noun

Malta, se sairmos sem coleira, podemos ser apanhados por uma rede ou algo pior.

Ayolah, kita keluar sana tanpa tali, kita akan ditangkap dengan jaring.

cawak

noun

Lihat contoh lainnya

Venho de um quarto com homens na banheira a usar coleiras de cão.

Aku tadi dari sebuah ruangan di mana seorang laki-laki mengenakan kalung anjing.

Jesus, você vai ter que colocar uma coleira.

Ya ampun, sobat, kau akan perlu mengikatkan mereka dengan rantai anjing.

Como um cão quando a coleira é puxada.

Seperti anjing yang kau tarik talinya.

Ficar sentado ao lado do Haqqani numa coleira.

Duduk teratur di sebelah Haqqani.

Não estão certos que era ela, pois não usava a sua coleira.

Mereka tidak yakin jika itu dia, dia tidak memakai ban lehernya.

Malta, se sairmos sem coleira, podemos ser apanhados por uma rede ou algo pior.

Ayolah, kita keluar sana tanpa tali, kita akan ditangkap dengan jaring.

A, B, C.Mantem o cão na coleira

Hei, A, B, C tetap jaga itu

Por ter removido a coleira, 30 chicotadas!

Untuk melepas tanda itu... 30 cambukan!

Geneticamente, a pomba- de- coleira- branca já é na sua maior parte, um pombo- passageiro vivo.

Secara genetik, burung dara ekor pita adalah keturunan burung dara pelintas yang masih hidup.

Entende mas é lá isso, para te livrares da coleira.

Secepatnya kau belajar tentang ini, secepatnya kita akan memegang leher bajumu.

“Um exemplo local”, diz o ecologista brasileiro Rogério Gribel, “é o sauim-de-coleira”, um charmoso macaquinho que parece estar usando uma camiseta branca.

”Sebuah contoh setempat,” demikian kata Rogério Gribel, seorang ekolog Brasil, ”adalah sauim-de-coleira (tamarin belang bermuka rata),” kera kecil yang menggemaskan yang tampak seolah-olah sedang mengenakan kaos putih.

Mantenha seus cachorros na coleira.

Pastikan kamu tahan orang-orangmu.

Rosewood está segura de uma bicicleta abandonada, e de um labrador sem coleira.

Jadi sekarang di Rosewood aman meninggalkan sepeda.. dan labrador tanpa dirantai.

Um daqueles cães varejadores de drogas saiu de novo da coleira.

Ada anjing yang pengendus narkoba lepas.

Ele não deveria estar sem coleira.

Dia seharusnya tetap di ikat.

Näo esqueças a coleira nova!

Jangan lupa kerah barunya.

Acha que talvez possa mantê-los em uma coleira apertada?

Bisakah kau membuat mereka lebih disiplin?

Eu compro uma coleira para você.

Aku akan belikan kamu atap surya.

Há genes para a cauda curta na pomba- de- coleira- branca, genes para a cauda longa no pombo- passageiro, e assim por diante, para os olhos vermelhos, peito cor de pêssego, voar em bando, etc.

Jadi ada gen untuk ekor pendek pada burung dara ekor pita, gen ekor panjang pada burung dara pelintas, dan seterusnya dengan mata merah, dada berwarna persik, kawanan, dan sebagainya.

Os nossos colegas colocaram coleiras de localização com GPS em leões e leoas. Registámos o seu comportamento de caça a partir do ar.

Rekan kerja kami memasang kalung pelacak GPS pada singa jantan dan betina dan kami memetakan perilaku berburu mereka dari udara.

Provavelmente, ele está amando sua coleira.

Dia mungkin suka Kerah ketat.

A coleira está pronta.

Ikat lehernya sudah siap.

É uma coleira de fera.

Ini adalah kerah Beast.

Indica a coleira que Panbanisha tem que usar quando vai lá fora.

Artinya adalah tali kekang yang harus dipakai Panbanisha ketika dia keluar.

Não devíamos ter roubado a coleira daquela garota.

Kita seharusnya tidak pernah mencuri ban leher anak perempuan itu.

Ayo belajar Portugis

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti coleira di Portugis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Portugis.