Apa yang dimaksud dengan chefe dalam Portugis?

Apa arti kata chefe di Portugis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan chefe di Portugis.

Kata chefe dalam Portugis berarti kepala, pemimpin, pimpin. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata chefe

kepala

noun

Fiz um retiro quando me promoveram a chefe da unidade.

Aku pernah ikut retret ketika aku dipromosikan sebagai kepala unit.

pemimpin

noun

A Paige é chefe de lanche na escola, e eu tenho de ir à aula com ela.

Paige itu pemimpin makan di sekolah, dan aku seharusnya di kelas bersama dia.

pimpin

noun

Não deveria bajular o novo chefe como o resto do pessoal?

Bukankah kamu harus mencari muka pada pimpinan baru Seperti yg dilakukan orang lain?

Lihat contoh lainnya

O chefe projectou o bar.

Bos mendesain bar ini.

Quando o primeiro chefe da União Soviética, Vladimir Lenin, morreu em 1924, o nome foi mudado para Leningrado.

Ketika pemimpin pertama Uni Soviet, Vladimir Lenin, meninggal pada tahun 1924, namanya diubah menjadi Leningrad.

Chefe, não quer saber.

Chief, aku tidak peduli.

Vamos revirar o escritório, chefe.

Kami apos; akan mengupas pencarian kecoak, bos.

Nos dê um minuto, chefe.

Tunggu sebentar, kepala.

Talvez fossem um sinal de posição ou importância de chefes tribais ou de aldeias.

Boleh jadi, itu adalah pertanda status atau kedudukan seorang kepala suku atau suatu desa.

E também encontrei um chef de partie que não sabe quão boa ela é.

Dan aku menemukan chef de partie yang tak menyadari keahliannya.

O Dougal pode ser o Chefe de Guerra, mas ele sabe que só você pode clamar pela guerra.

Mungkin Dougal-lah kepala perangnya, tapi dia tahu hanya kau yang bisa menciptakan perang.

Vou ver o Iron Chef e depois vou deitar-me.

Saya akan menjaga Iron Chef dan akan pergi tidur.

Podemos ficar com ele, chefe?

Boleh kita rawat dia, bos?

Mas os deveres de oficiais tais como o chefe dos copeiros (um cargo elevado) e o chefe dos padeiros não necessariamente exigiam a emasculação para tal cargo, embora possam ter sido eunucos que alcançaram essas posições.

Tetapi tugas-tugas pegawai istana seperti pengawas juru minuman (suatu kedudukan yang tinggi) dan juru roti tentu saja tidak membuat orang-orang yang menduduki jabatan-jabatan ini perlu dikebiri, walaupun mereka bisa saja adalah sida-sida yang diangkat untuk menduduki jabatan yang tinggi tersebut.

Daí, subitamente, chegou uma carta do chefe de segurança, datada de 26 de junho de 1986, dizendo que todos os missionários tinham de deixar o país.

Lalu, seperti disambar petir di siang bolong, sepucuk surat tertanggal 26 Juni 1986 datang dari kepala keamanan, mengatakan bahwa semua utusan injil harus meninggalkan negeri itu.

“O índice de desemprego [em Salt Lake City] andava por volta dos 35%, sendo que a grande maioria de desempregados era composta de chefes de família, uma vez que poucas mulheres integravam, na época, o contingente de trabalhadores.

“Pengangguran di [Salt Lake City] kira-kira 35 persen, dan kebanyakan yang menganggur adalah para suami dan ayah, karena relatif sedikit wanita yang berada dalam angkatan kerja.

LEVEM- ME AO VOSSO CHEFE

TAKE ME KE KEPALA ANDA

Atualmente ocupa o cargo de pesquisador-chefe na Microsoft Research.

Ia adalah Wakil Presiden Korporat, Kepala Microsoft Research.

Se o chefe descobrir, você está morta.

Jika bos tahu, kau pasti mati.

Em 5 de julho de 1884, Nachtigal assinou um tratado com o chefe local, Mlapa III, em que declarava um protetorado alemão sobre um trecho de território ao longo da Costa dos Escravos na Baía de Benin.

Pada 5 Juli 1884, Nachtiga menandatangani perjanjian dengan kepala suku lokal Mlapa III yang menyatakan pendirian protektorat Jerman di pesisir Togo.

Entretanto, Helmuth von Moltke foi nomeado chefe do Estado-Maior da Prússia in 1857, e Albrecht von Roon tornar-se-ia ministro da Guerra da Prússia em 1859.

Sementara itu, Helmuth von Moltke menjadi kepala Staf Umum Prusia pada tahun 1857, dan Albrecht von Roon diangkat sebagai Menteri Perang Prusia pada tahun 1859.

Este é o teu patrão, O Chefe.

Ini Atasanmu, El Jefe.

Um grande marechal não pode ser chefe de estado.

Marsekal Agung tidak dapat kepala negara.

Seu chefe de estação foi chamado a DC por isso me enviou.

Komandanmu sudah menelpon DC dan mereka mengirimku.

Entre abril e maio de 1828, o comandante-chefe russo, Príncipe de Wittgenstein, dirigiu as suas forças para os Principados Romenos da Valáquia e Moldávia.

Pada bulan April dan Mei 1828 panglima komando Rusia, Pangeran Peter Wittgenstein, pindah ke Kepangeranan Rumania Wallachia dan Moldavia.

Estou nessa chefe.

Biar aku saja.

Certo, Chefe.

Benar, bos.

Chefe, isto é de loucos.

Sir, this is crazy.

Ayo belajar Portugis

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti chefe di Portugis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Portugis.