Apa yang dimaksud dengan ama dalam Spanyol?

Apa arti kata ama di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan ama di Spanyol.

Kata ama dalam Spanyol berarti babu, pelayan, bantu, wanita, perempuan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata ama

babu

(maid)

pelayan

(hostess)

bantu

(maid)

wanita

(lady)

perempuan

(lady)

Lihat contoh lainnya

Árbol hermoso, el maestro lo ama.

Pohon yang cantik, guru menyukainya...

El ama de casa solo contestaba por el interfono, nunca salía a verla.

Penghuni rumah tersebut hanya menjawab melalui interkom, tidak pernah keluar menemui Hatsumi.

Si nos acercamos a ellos con amor en vez de con reproche, veremos que la fe de nuestros nietos aumentará como resultado de la influencia y el testimonio de alguien que ama al Salvador y a Su divina Iglesia.

Jika kita mendekati mereka dengan kasih daripada dengan teguran, kita akan menemukan bahwa iman cucu-cucu kita akan meningkat sebagai hasil dari pengaruh dan kesaksian seseorang yang mengasihi Juruselamat dan Gereja-Nya yang kudus.

Tenemos un ama de casa alemana quien dice que vio un tanque...... saliendo del lago Volgestein, con un hombre parecido a Murdock.- ¡ Disculpe!

Ada seorang ibu rumah tangga Jerman yang melihat sebuah tank...... muncul dan keluar dari Danau Wolgastsee dengan seorang pria menyerupai Murdock

La gente lo ama.

Lihat orang itu, mereka suka dia.

Se habían dado cuenta de que éramos igual que los demás hermanos que aman a Jehová y a quienes Él también ama”.

Mereka akhirnya menyadari bahwa kami persis sama seperti semua saudara-saudara dan saudari-saudari yang mengasihi Yehuwa dan yang juga dikasihi oleh-Nya!”

Pero ama a su hermano mayor.

Ia suka kakaknya sehingga ia ingin jadi seperti kakaknya.

El que ama a su esposa, a sí mismo se ama, porque nadie jamás ha odiado a su propia carne; antes bien, la alimenta y la acaricia, como también el Cristo hace con la congregación” (Efesios 5:25, 28, 29).

Ia yang mengasihi istrinya mengasihi dirinya sendiri, sebab tidak seorang pun pernah membenci tubuhnya sendiri; tetapi ia memberi makan dan menyayanginya, sebagaimana yang juga Kristus lakukan kepada sidang jemaat.” —Efesus 5:25, 28, 29.

Cuando se les ama, se sienten seguros y también aprenden a mostrar amor a otros.

Bila dikasihi, mereka merasa aman dan juga belajar memperlihatkan kasih kepada orang-orang lain.

Después de darles tiempo para reflexionar, comparta su testimonio de que el Padre Celestial ama a cada uno de ellos.

Setelah memberi mereka waktu untuk merenung, bagikan kesaksian Anda bahwa Bapa Surgawi mengasihi mereka masing-masing.

El primer capítulo dirige nuestra atención a, como mínimo, seis puntos decisivos para que engrandezcamos a Jehová con acción de gracias a fin de conseguir su favor y la vida eterna: 1) Jehová ama a su pueblo.

Pasal pertama buku itu menarik perhatian kita kepada sedikitnya enam pokok yang sangat penting bagi kita dalam mengagungkan Yehuwa dengan ucapan syukur sehingga kita bisa memperoleh perkenan-Nya dan juga kehidupan abadi: (1) Yehuwa mengasihi umat-Nya.

Cada uno aportaba “tal como lo [había] resuelto en su corazón, no de mala gana ni como obligado, porque Dios ama al dador alegre” (2 Corintios 9:7).

Setiap orang menyumbang ”sebagaimana yang telah ia putuskan dalam hatinya, tidak dengan enggan atau dengan terpaksa, karena Allah mengasihi pemberi yang bersukacita”.

¿Puedes decirme quién es " M " y por qué te ama?

Kau mau mengatakan padaku siapa " M " ini dan kenapa dia mencintaimu?

Él no me ama.

Dia tidak mencintaiku.

Thea, tu hermano te ama más que a la vida misma.

Thea, Oliver sangat menyayangimu.

Ella ama esa blusa.

Ia menyukai baju itu.

Sabes que Walter te ama demasiado.

Kamu tahu bahwa Walter sangat mencintaimu.

Él las ama a las dos por igual.

Dia sama-sama mengasihi keduanya.

* ¿Cómo nos demuestran las creaciones de Dios que Él nos ama?

* Bagaimana ciptaan-ciptaan Allah memperlihatkan bahwa Dia mengasihi kita?

Los chicos te quieren más, sí no se lo ofreces simplemente en un plato." Hilton ama a los perros pequeños, y vive con un chihuahua llamada Tinkerbell junto a otras mascotas.

Hilton dikenal atas kecintaannya dengan anjing bertubuh kecil, dan pernah mempunyai seekor anjing Chihuahua betina bernama Tinkerbell dan hewan peliharaan lain.

Sí, Jehová ama a su pueblo, y ha fomentado en ellos un amor mutuo tan fuerte, que le permite hacer por ellos lo que podría considerarse casi milagroso. (1 Juan 4:10-12, 21.)

Ya, Yehuwa mengasihi umat-Nya, dan Ia telah menanamkan kasih akan sesama di antara mereka dengan begitu kuat, sehingga Ia dapat melaksanakan bagi mereka sesuatu yang tampaknya hampir seperti mukjizat.—1 Yohanes 4:10-12, 21.

Si alguno ama al mundo, el amor del Padre no está en él; porque todo lo que hay en el mundo —el deseo de la carne y el deseo de los ojos y la exhibición ostentosa del medio de vida de uno— no se origina del Padre, sino que se origina del mundo”.

Jika seseorang mengasihi dunia, kasih akan Bapak tidak ada dalam dirinya; karena segala sesuatu yang ada di dunia—keinginan daging, keinginan mata, dan pameran sarana kehidupan seseorang—tidak berasal dari Bapak, tetapi berasal dari dunia.”

Ama a tus enemigos.

Cintai musuhmu.

LA FORMA en que Dios ha respondido a la rebelión que se inició en el jardín de Edén demuestra cuánto nos ama a cada uno de nosotros y cuánto le importa nuestro futuro.

CARA Allah menangani pemberontakan yang dimulai di Eden memperlihatkan kasih-Nya yang dalam bagi kita masing-masing dan kepedulian-Nya akan masa depan kita.

Ella ama a sus niños.

Dia mencintai anak-anaknya.

Ayo belajar Spanyol

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti ama di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.