Apa yang dimaksud dengan sala dalam Spanyol?
Apa arti kata sala di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan sala di Spanyol.
Kata sala dalam Spanyol berarti kamar, ruang, ruangan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata sala
kamarnoun La quinta fue una pequeña niña que estaba muriendo en la sala de emergencia de un hospital. Yang kelima adalah seorang gadis kecil meninggal di sebuah kamar rumah sakit darurat. |
ruangnoun ¿Podrías no fumar en esta sala, por favor? Bisa tolong untuk tidak merokok tidak ruangan ini? |
ruangannoun ¿Podrías no fumar en esta sala, por favor? Bisa tolong untuk tidak merokok tidak ruangan ini? |
Lihat contoh lainnya
Cuando se libera una sala, se envía una notificación por correo electrónico. Jika ruangan dibebaskan, notifikasi email akan dikirim. |
Las puertas de la sala están aseguradas. Pintu ke ruang utama aman. |
Sr. Branner, tome Ia sala de máquinas. Mr. Branner, ke ruang mesin. |
¿Tiene el auto de Steve McQueen estacionado en su sala? Kau punya mobil Steve McQueen yang diparkir di ruang tamumu? |
A principio de nuestro tercer mes, estaba sentado en la sala de enfermeras una noche en el hospital, mientras alternaba entre llorar y dormitar al intentar escribir las órdenes de admisión para un niño con pulmonía. Pada awal bulan ketiga kami, saya duduk di pos perawat di suatu larut malam, antara menangis dan tertidur secara bergantian sementara saya mencoba mengisi dokumen untuk seorang anak lelaki kecil yang akan masuk rumah sakit karena radang paru-paru. |
Mako, Bolin, id a la sala de máquinas y ved si podéis desconectar esta cosa. Mako, Bolin, pergilah ke ruang mesin dan cari cara untuk menghentikannya. |
Quiero a todo el personal militar clave reunido en la sala de guerra en una hora. Saya ingin semua personil militer... untuk berkumpul di ruang perang dalam satu jam. |
Ponlo en la sala 3. Letakkan dia di Bay 3. |
No hay otro camino a la sala de visitas. Tiada cara lain untuk ke ruang kunjungan. |
En la sala había muchas personas, entre ellas estudiantes de la universidad local, periodistas y varios testigos de Jehová de Grecia, Alemania, Bélgica y Francia. Ada banyak yang hadir di ruang sidang, termasuk mahasiswa dari universitas setempat, wartawan, dan sejumlah Saksi-Saksi Yehuwa dari Yunani, Jerman, Belgia, dan Prancis. |
(Risas) Y creo que hay uno o dos más de los ganadores del premio Ig Nobel en esta sala. (Tawa) Dan saya rasa ada satu atau dua penerima Hadiah Nobel Ig lainnya di ruangan ini. |
¡ A la sala! Di ruang tengah! |
Por fin me permitieron entrar en la sala de conferencias. Akhirnya aku diajak daIam rapat penting. |
Y es que todos en esta sala aprendimos a caminar y hablar no porque nos hayan enseñado cómo caminar o hablar, sino interactuando con el mundo, obteniendo ciertos resultados a partir de saber pedir algo o de pararse y alcanzarlo. Yaitu bahwa kita semua di ruangan ini belajar cara berjalan, berbicara, bukan dengan diajari bagaimana berbicara atau berjalan, tetapi dengan berinteraksi dengan dunia, dengan memperoleh hasil dari akibat kemampuan kita berbicara dan meminta sesuatu, atau hasil dari kemampuan kita untuk berdiri dan meraihnya. |
Sellen esta sala. Tutup rapat ruangan ini. |
La primer puerta a la derecha es la sala de suministros. ( Pikiran Bennet ) Pintu pertama di sebelah kanan adalah gudang. |
El hijo de la pareja, que también murió de asfixia, al parecer fue asesinado mientras yacía en la cama durante la mañana del sábado, horas antes de que Benoit se suicidara en su sala de pesas. Anak dari pasangan itu yang juga meninggal karena kekerasan fisik yang rupanya tewas saat ia berbaring di tempat tidur pada hari Sabtu pagi beberapa jam sebelum Benoit menggantungkan diri di kamar berat badannya. |
Su habitación, una sala adecuada para un ser humano, sólo un poco demasiado pequeña, estaba en silencio entre las cuatro paredes conocidas. Kamarnya, kamar yang tepat bagi manusia, hanya agak terlalu kecil, berbaring dengan tenang di antara empat dinding yang terkenal. |
Está en la sala de espera. Dia ada di ruang tunggu. |
Me ordenaron limpiar la sala. Aku disuruh membersihkan ruangan ini. |
Nadie en esa sala la controla. Tidak seorangpun di ruang sidang di bawah kendalinya. |
Todos a la sala de conferencias. Semua orang di ruang konferensi. |
Así que quiero que se sienten en una sala y le digan al otro sus mayores temores. Jadi aku ingin kalian duduk di sebuah ruangan dan saling menceritakan ketakutan terdalam kalian. |
Básicamente aquí tenemos una sala de chat porque una vez que empieza, todos hablan. Kami memiliki ruang obrolan di sini, karena begitu dimulai, semuanya berbicara. |
En algunas congregaciones, los hombres se sentaban en un lado de la sala y las mujeres en el otro. Di beberapa sidang, selama perhimpunan, saudara duduk di satu sisi sementara saudari duduk di sisi lainnya. |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti sala di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari sala
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.