Apa yang dimaksud dengan carranca dalam Portugis?
Apa arti kata carranca di Portugis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan carranca di Portugis.
Kata carranca dalam Portugis berarti kernyit, topeng, melorotkan, mengernyitkan, melihat dengan geram. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata carranca
kernyit(frown) |
topeng(figurehead) |
melorotkan(frown) |
mengernyitkan(frown) |
melihat dengan geram(scowl) |
Lihat contoh lainnya
Vá lá, eu não tenho uma carranca permanente. Ayolah, aku tak pernah cemberut permanen. |
Não é uma carranca, estás apenas feio. Oke, itu bukan cemberut, kau cuma jelek. |
Com aquela carranca vermelha no chão! Tepat di sana di wajah merahnya yang besar. |
Aquela é a carranca do Basilisco. Itu boneka yang dari Basilisk. |
Aquilo que costumavas ter antes dessa carranca permanente? Hal yang kau miliki sebelum cemberut dengan permanen? |
A carranca se fora e ele parecia feliz. Wajah cemberutnya hilang, dan matanya berbinar. |
Para ver essa carranca? Untuk kerutan di dahimu? |
A sua carranca pode não revelá-lo, mas ainda tem algo em mente. Tampangnya mmg tidak memperlihatkannya, tapi jelas dia punya maksud terselubung. |
Vai mostrar sua carranca sobre aquela colina. Dia akan memperlihatkan wajah jeleknya tepat di atas bukit itu. |
Os mandans tinham também como símbolo religioso “um poste alto revestido de penas e de peles de animais, encimado por uma carranca de madeira, pintada de preto”. Orang-orang Mandan juga memiliki semacam simbol keagamaan berbentuk ”sebuah tiang tinggi berbungkus bulu yang atasnya ditaruh kepala kayu yang menyeramkan, yang dicat hitam”. |
Ayo belajar Portugis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti carranca di Portugis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Portugis.
Kata-kata terkait dari carranca
Kata-kata Portugis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Portugis
Portugis (português) adalah bahasa Romawi yang berasal dari semenanjung Iberia di Eropa. Ini adalah satu-satunya bahasa resmi Portugal, Brasil, Angola, Mozambik, Guinea-Bissau, Tanjung Verde. Bahasa Portugis memiliki antara 215 dan 220 juta penutur asli dan 50 juta penutur bahasa kedua, dengan total sekitar 270 juta. Bahasa Portugis sering terdaftar sebagai bahasa keenam yang paling banyak digunakan di dunia, ketiga di Eropa. Pada tahun 1997, sebuah studi akademis yang komprehensif menempatkan bahasa Portugis sebagai salah satu dari 10 bahasa paling berpengaruh di dunia. Menurut statistik UNESCO, bahasa Portugis dan Spanyol adalah bahasa Eropa yang paling cepat berkembang setelah bahasa Inggris.