Apa yang dimaksud dengan avó dalam Portugis?

Apa arti kata avó di Portugis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan avó di Portugis.

Kata avó dalam Portugis berarti nenek, see grandmother or grandfather, andung. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata avó

nenek

noun (A mãe de um dos pais de alguém.)

A forma como ele andava, como encolhia os ombros, o facto da minha avó não falar sobre ele.

Cara dia berjalan, cara dia mengangkat bahunya Cara nenekku tidak ingin membicarakan dia.

see grandmother or grandfather

noun

andung

noun

Lihat contoh lainnya

A fé dessa família é exemplificada pela fé da avó do Presidente Uchtdorf.

Iman keluarga ini diwujudkan dalam iman nenek Presiden Uchtdorf.

Disse-lhe que sempre que estava triste, a minha avó me dava murros de <i>karaté</i>.

Aku katakan kepadanya, kalau aku sedih, nenekku memberiku potongan karate.

Vai-te lixar, tu e o Chevy Celebrity da tua avó!

Sekrup Anda dan Anda nenek's Chevy Celebrity.

Certo dia, a outra avó de Mario, católica, veio em visita e perguntou ao Mario se gostaria de ir com ela à igreja.

Suatu hari nenek Mario yang lain [dari ibunya], yang beragama Katolik, berkunjung dan bertanya kepada Mario apakah ia mau pergi bersamanya ke gereja.

A forma como ele andava, como encolhia os ombros, o facto da minha avó não falar sobre ele.

Cara dia berjalan, cara dia mengangkat bahunya Cara nenekku tidak ingin membicarakan dia.

Porque passei a noite com a minha avó.

Karena aku menghabiskan malam dengan nenekku.

Sou sua avó.

Aku nenekmu.

Estamos a fazer-te um desenho, Avó.

Kami melakukan gambar Anda, nenek.

Lembra de sua tia avó, querido?

Apakah Anda ingat Anda bibi Blondie, Sayang?

Depois, quando fechou a porta, a avó disse: "Não, não, não, não.

Dan lalu, ketika dia menutup pintu, Nenek berkata, " Tidak, tidak, tidak.

Também aguardo ansiosamente rever minha avó na ressurreição.

Saya juga sangat menanti-nantikan saatnya bertemu kembali dengan Nanna pada waktu kebangkitan.

Ela escolheu usar J. K. Rowling (Joanne Kathleen Rowling), omitindo seu primeiro nome e usando o de sua avó com segundo nome.

Ia memilih untuk menggunakan nama J. K. Rowling (Joanne Kathleen Rowling), menggunakan nama neneknya sebagai nama keduanya karena ia tidak memiliki nama tengah.

Eles tinham instalado um grande ecrã na sala de estar e todas as manhãs tomavam o pequeno almoço com a avó.

Mereka memasang layar besar di ruang keluarga dan setiap pagi mereka sarapan bersama nenek mereka.

Aqui foi quando a minha avó nasceu, em 1891.

Dan ini adalah ketika nenek saya lahir, 1891.

Avó, o que é que você disse?

Nenek, apa yang kau katakan?

Olá, avó.

Halo, Nenek!

Embora minha avó fosse me levar ao shopping no meu aniversário, no sábado, não podia esperar até lá.

Meskipun Nenek mengajak saya belanja untuk ulang tahun saya hari Sabtu nanti, saya tidak sabar lagi menunggu.

Sabe onde está a minha avó?

Apa kau tahu dimana Nenekku?

Ficar do lado de fora de casa enquanto minha avó me dava um banho com a mangueira foi desagradável e incômodo.

Berdiri di luar rumah dan disemprot oleh nenek saya tidak menyenangkan dan tidak nyaman.

A nuvem- avó está ali.

Para " Granny Cloud " tersebut duduk di seberang sana.

Se havia forma de curar a Avó.

Cara untuk menyembuhkan nenek.

Foi-me passado pela avó, e saltou por ti.

Diwariskan dari nenek dan kau terlewatkan.

Quando sua mãe morreu, Calvin foi morar com a avó.

Ketika ibunya meninggal, Calvin diasuh oleh neneknya.

Prazer em conhecê-la, avó Carol.

Hei, senang bertemu Anda, Nenek Carol.

Lawrence mora com a sua avó.

Lawrence tinggal bersama neneknya.

Ayo belajar Portugis

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti avó di Portugis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Portugis.