Apa yang dimaksud dengan atrapalhado dalam Portugis?

Apa arti kata atrapalhado di Portugis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan atrapalhado di Portugis.

Kata atrapalhado dalam Portugis berarti kekok. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata atrapalhado

kekok

adjective

Lihat contoh lainnya

É também meio azarado e atrapalhado.

Dia juga agak santai dan barbur.

Estou um bocado atrapalhado.

/ Aku agak sibuk sebenarnya.

Convidamos os meios de comunicação e de entretenimento a retratar pais dedicados e capazes que realmente amam sua esposa e que, de modo inteligente, guiam seus filhos, em vez de frequentemente mostrar como pais homens confusos e atrapalhados ou “aqueles que sempre causam problemas”.

Kami menyerukan kepada media dan pemberi hiburan untuk menggambarkan ayah yang berbakti dan mumpuni yang sungguh-sungguh mengasihi istri mereka dan dengan cerdas membimbing anak-anak mereka, alih-alih yang bersikap canggung dan tukang lawak, atau “orang yang menyebabkan masalah,” sebagaimana terlalu sering ayah digambarkan.

Quando de bom humor, visionei um garoto aventuroso de pernas-de-pau, sendo atrapalhado pelo seu cachorro

Sewaktu sedang bersemangat, saya membayangkan seorang anak laki-laki berjiwa petualang sedang bermain jangkungan, dengan anjing di sampingnya

Quem é responsável por este bocado atrapalhado de documentação?

Siapa yang bertanggung jawab untuk documentasi buruk ini?

Eu também estou toda atrapalhada hoje.

aku juga benar-benar kacau hari ini.

Atrapalhados?

Masalah?

Eu podia ter derrotado-o várias vezes, se você não tivesse atrapalhado.

Aku bisa mengalahkannya berulang kali andai kau tak ada.

Ela está um bocado atrapalhada.

Dia sedikit tak mampu berbicara.

Estou mesmo atrapalhado.

Aku seluruh galah, man.

Talvez o que sinto pela Bárbara tenha me atrapalhado.

Mungkin ini dipengaruhi oleh perasaanku pada Barbara,

Houve uma emergência. A Sarah está atrapalhada.

Ada keadaan darurat, Sarah menusuk matanya.

Passa os dias a provocar o atrapalhado Ari.

Luntang lantung membuat Ari terpuruk.

(João 7:5) Talvez o orgulho e o ciúme tenham atrapalhado a sua fé.

(Yohanes 7:5) Barangkali kesombongan dan kecemburuan menghalangi iman mereka.

Estou tão atrapalhada para a semana.

Oh, Aku sangat sibuk minggu depan.

Seus esforços foram atrapalhados pelo fato de a campanha nos Bálcãs ser de natureza puramente defensiva.

Usahanya terhambat oleh fakta bahwa operasi di Balkan adalah masalah yang benar-benar defensif.

Elizabeth, quero lhe apresentar ao meu novo amigo... o nobre e atrapalhado Watson.

Elizabeth, izinkan saya memperkenalkan Anda ke teman baru saya, yang terhormat, tapi kikuk, Watson.

Você claramente não está atrapalhado, pois você não está envolvido emocionalmente.

kau sudah jelas tak mengerti persoalannya, karena kau sudah jelas tak terlibat secara emosional.

Meu, tu ris-te quando estás atrapalhado.

Ya ampun, kau tertawa saat kau merasa tidak nyaman.

Arai, provavelmente, esperava encontrá-la atrapalhada e desesperada por sua ajuda.

Arai mungkin berharap kau sedang bingung dan putus asa mencari pertolongannya.

Sou só um americano que teve as férias atrapalhadas... foi colocado em um avião e trazido para cá.

Aku hanyalah orang Amerika yang liburannya dibatalkan, lalu naik pesawat dan dibawa ke tempat ini.

Está falando meio atrapalhado, Paul.

Kata-katamu agak aneh, Paul.

Não estejas tão atrapalhado.

Jangan ketakutan begitu.

Espero que ele não tenha atrapalhado muito.

Aku harap dia tak merepotkanmu.

Ele parecia estar atrapalhado com seus sapatos e meias.

Dia tampak meraba- raba dengan sepatu dan kaus kaki.

Ayo belajar Portugis

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti atrapalhado di Portugis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Portugis.