¿Qué significa grande en Italiano?
¿Cuál es el significado de la palabra grande en Italiano? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar grande en Italiano.
La palabra grande en Italiano significa principal, grande, grande, grande, grande, grande, grande, grande, grande, muy bien, excelente, bueno/a, grande, grande, buenísimo para, enorme, mucho/a, grande, grande, gran, grande, gran, grande, de oreja a oreja, hombre influyente, grande, auténtico/a, lo máximo, grande, mayor, convincente, intenso/a, empedernido/a, muchos, adulto, adulto/a, gigante, espacioso/a. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra grande
principalaggettivo (adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). ) Il ballo si terrà nella sala grande. El baile se llevará a cabo en el salón principal. |
grandeaggettivo (adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). ) uno tsunami è una grande onda causata da un terremoto o da un vulcano. Un tsunami es una gran ola a menudo ocasionada por un terremoto o un volcán. |
grandesostantivo maschile (nombre común en cuanto al género: Sustantivo que tiene una sola forma para los dos géneros (humorista, comediante, músico). Cuando se trata de una persona o animal, se debe usar el artículo que corresponde al género de esa persona o animal. Ejemplos: el músico, la comediante, el humorista.) È uno dei grandi della storia. Es uno de los grandes de la Historia. |
grandeaggettivo (adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). ) Fuori dalla porta c'era una grande folla. Había una enorme muchedumbre del otro lado de la puerta. |
grandeaggettivo (adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). ) Aveva una grande passione per le Highlands scozzesi. Él sentía gran afecto por las tierras altas de Escocia. |
grandeaggettivo (adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). ) Il party è stato un grande successo. La fiesta fue un gran éxito. |
grandeaggettivo (adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). ) La morte di lei è stata un grande colpo per lui. Su muerte fue un golpe intenso para él. |
grandeaggettivo (adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). ) La Nona di Beethoven è uno dei grandi pezzi musicali della sua epoca. La novena sinfonía de Beethoven es una de las grandes piezas musicales de su época. |
grandeaggettivo (adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). ) Churchill fu uno dei grandi leader britannici. Churchill fue uno de los grandes líderes de Gran Bretaña. |
muy bienaggettivo (locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").) Sei stato grande. Lo hiciste muy bien. |
excelenteaggettivo (adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). ) È pieno di pensieri grandiosi. Él está lleno de grandes ideas. |
bueno/aaggettivo (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) Proveniva da una famiglia importante. Provenía de una gran familia. |
grandeaggettivo (adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). ) La città ha un grande stadio. La ciudad cuenta con un estadio grande. |
grandesostantivo maschile (noblità: Spagna, Portogallo) (nombre común en cuanto al género: Sustantivo que tiene una sola forma para los dos géneros (humorista, comediante, músico). Cuando se trata de una persona o animal, se debe usar el artículo que corresponde al género de esa persona o animal. Ejemplos: el músico, la comediante, el humorista.) |
buenísimo parasostantivo maschile (informale) Marco è un grande a raccontare storie. Es buenísimo para contar chistes. |
enormeaggettivo (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) |
mucho/aaggettivo (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) |
grandeaggettivo (informale: adulto) (adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). ) Il ragazzo vuole fare il pompiere quando sarà grande. Quiere ser bombero cuando sea grande. |
grandeaggettivo (altezza) (adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). ) Il tuo fratellino si sta facendo davvero grande! ¡Tú hermanito está muy grande ya! |
gran
(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) Non è stato un gran pranzo - solo un po' di spuntini. No fue precisamente un almuerzo, tan sólo algo para picar. |
grandeaggettivo (adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). ) Hanno comprato una grande casa. Compraron una casa grande. |
granaggettivo (adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). ) Il grandioso hotel dominava il panorama della città. El gran hotel dominaba la silueta de la ciudad. |
grandeaggettivo (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) |
de oreja a orejaaggettivo (sorriso) (locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").) Danny sonrió al público de oreja a oreja. |
hombre influyentesostantivo maschile (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Napoleone è stato un grande della storia, certo non in termini di statura |
grandeaggettivo (cifra) (adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). ) Un trilione è un numero molto grande. Un trillón es un número grande. |
auténtico/aaggettivo (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) I bambini hanno gridato con grande gioia quando sono stati bagnati con l'acqua. Los chicos chillaban con auténtica emoción mientras los rociaban de agua. |
lo máximoaggettivo (coloquial) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) È davvero stupendo, è proprio il migliore! ¡Es tan maravilloso, es lo más! |
grandeaggettivo (adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). ) La mia educazione ha una grande influenza sulle mie idee circa la povertà. Mi educación tiene una gran influencia en la forma en que veo la pobreza. |
mayor(fratelli, sorelle) (adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). ) La mia sorella più grande è sempre cattiva con me. Mi hermana mayor siempre es muy mala conmigo. |
convincente
(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). ) L'attore ha fatto una grande interpretazione. El actor brindó una interpretación convincente. |
intenso/aaggettivo (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) Gli avvenimenti hanno provocato grandi emozioni. ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Me da una intensa satisfacción mirar fútbol en vivo. |
empedernido/aaggettivo (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) Era un forte consumatore di droga. Él era un drogadicto empedernido. |
muchosaggettivo (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) È pieno di grandi pretese su quello che ha intenzione di fare. Ha recibido muchos reclamos por lo que intenta hacer. |
adulto
(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Gli adolescenti non vedono l'ora di diventare adulti. Los adolescentes están ansiosos de convertirse en adultos. |
adulto/a
(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) Cindy tiene tres hijos adultos. |
gigante(figurato) (nombre común en cuanto al género: Sustantivo que tiene una sola forma para los dos géneros (humorista, comediante, músico). Cuando se trata de una persona o animal, se debe usar el artículo que corresponde al género de esa persona o animal. Ejemplos: el músico, la comediante, el humorista.) Einstein è un gigante nel campo della fisica. Einstein es un gigante en el campo de la física. |
espacioso/aaggettivo (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) La mia auto nuova è spaziosa per essere un'utilitaria. Mi nuevo auto es espacioso para ser un auto compacto. |
Aprendamos Italiano
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de grande en Italiano, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Italiano.
Palabras relacionadas de grande
Palabras actualizadas de Italiano
¿Conoces Italiano?
El italiano (italiano) es una lengua romance y lo hablan unos 70 millones de personas, la mayoría de las cuales vive en Italia. El italiano usa el alfabeto latino. Las letras J, K, W, X e Y no existen en el alfabeto italiano estándar, pero aún aparecen en préstamos del italiano. El italiano es el segundo idioma más hablado en la Unión Europea con 67 millones de hablantes (15 % de la población de la UE) y lo hablan como segunda lengua 13,4 millones de ciudadanos de la UE (3 %). El italiano es el principal idioma de trabajo de la Santa Sede y sirve como lingua franca en la jerarquía católica romana. Un evento importante que ayudó a la difusión del italiano fue la conquista y ocupación de Italia por parte de Napoleón a principios del siglo XIX. Esta conquista impulsó la unificación de Italia varias décadas más tarde y empujó el idioma de la lengua italiana. El italiano se convirtió en un idioma utilizado no solo entre secretarios, aristócratas y cortes italianas, sino también por la burguesía.