¿Qué significa grana en Italiano?

¿Cuál es el significado de la palabra grana en Italiano? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar grana en Italiano.

La palabra grana en Italiano significa negocio, lana, pasta, mosca, pasta, grano, complicado/a, lana, mosca, machacante, pasta, lija, problema, dinero, guita, lo necesario, efectivo, lío. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra grana

negocio

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

I soldi si fanno con i servizi informatici, non con il software.

El negocio está en vender servicios de mantenimiento, no software.

lana

(colloquiale) (AmL, coloquial)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

pasta

(colloquiale: soldi) (ES)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

Dato che Charlie ha ottenuto la sua promozione, ora farà un bel po' di grana.

Hay que trabajar para ganarse la chuleta.

mosca

(colloquiale: soldi) (coloquial)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

pasta

(colloquiale: soldi) (ES, coloquial)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

Mi presti un po' di grana? Te la restituisco a fine mese.

¿Me podrías prestar un poco de pasta? Te lo devolveré a final de mes.

grano

sostantivo femminile

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

La carta viene resa ruvida per dotarla di grana.

El papel está raspado para darle grano.

complicado/a

(informale)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

lana, mosca

(colloquiale: soldi) (AmL, coloquial)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

Hai un po' di grana? Non ho neanche un centesimo per pagare.

¿Tienes algo de pasta (or: tela)? No tengo un céntimo para pagar esta cuenta.

machacante

(colloquiale: soldi) (ES, coloquial)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

Il monopolista industriale accendeva i suo sigari con la grana.

El que tiene el monopolio de la industria enciende sus puros con machacantes.

pasta

(figurato: soldi) (coloquial)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

Mille dollari per quella macchina rotta sono un sacco di grana.

Mil dólares por un coche estropeado es un montón de pasta.

lija

sostantivo femminile (di carta abrasiva)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

problema

(difficoltà)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

Quella macchina ha causato solo problemi.

Ese coche no causó más que problemas.

dinero

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

Un buon musicista può fare un sacco di soldi.

Un buen músico puede ganar mucho dinero.

guita

(AR)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

lo necesario

(informale)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)

efectivo

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

lío

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

Es el mayor lío en el que se ha metido Jeff.

Aprendamos Italiano

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de grana en Italiano, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Italiano.

Palabras relacionadas de grana