¿Qué significa rientro en Italiano?

¿Cuál es el significado de la palabra rientro en Italiano? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar rientro en Italiano.

La palabra rientro en Italiano significa sangría, sangría, regreso al hogar, vuelta, llegar a casa, revertir, competer, volver, entrar. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra rientro

sangría

(tipografia)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

Serve un rientro di un pollice sia a sinistra che a destra della citazione.

ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Necesitas una sangría de una pulgada tanto del lado izquierdo como del derecho para la cita.

sangría

(tipografia)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

Al momento di creare un nuovo paragrafo alcuni scrittori usano il rientro per la prima riga.

Cuando crean un nuevo párrafo, algunos escritores utilizan sangría en la primera línea.

regreso al hogar

sostantivo maschile (a casa propria)

La famiglia si riunì per celebrare il ritorno di Cameron, che era stato via per molti anni.

La familia se reunió para celebrar el regreso al hogar de Cameron, ya que llevaba varios años lejos de casa.

vuelta

sostantivo maschile (a la moda)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

I jeans a zampa d'elefante stanno facendo il loro ritorno.

La gran vuelta de esta temporada son las minifaldas.

llegar a casa

verbo intransitivo

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)

Mi dispiace che non ci siamo incontrati, ma sono rientrato tardi ieri sera.

Perdón que no te vi, pero llegué a casa muy tarde anoche.

revertir

(verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").)

Al termine della locazione, il proprietario riacquisterà pieni diritti per rientrare della proprietà.

Cuando expire el contrato, el dueño volverá a tener plenos derechos sobre la propiedad, ya que la propiedad se revierte.

competer

verbo intransitivo (essere inclusa)

(verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").)

La loro richiesta rientra nello scopo del nostro progetto.

Su solicitud encaja en nuestro proyecto.

volver

verbo intransitivo

(verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").)

L'anno scorso sono andato a trovare mia zia in Grecia e non vedevo l'ora di tornarci.

Visité a mi tía en Grecia el año pasado ¡y no puedo esperar para volver!

entrar

verbo intransitivo

(verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").)

Fa caldo qui fuori, che ne dici di andare dentro?

Hace calor afuera. ¿Quieres entrar?

Aprendamos Italiano

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de rientro en Italiano, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Italiano.

Palabras relacionadas de rientro