Was bedeutet horrible in Französisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes horrible in Französisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von horrible in Französisch.

Das Wort horrible in Französisch bedeutet schlimm, schlecht, furchtbar, schrecklich, schrecklich, entsetzlich, schlimm, schwer, schrecklich, furchtbar, unchristlich, hässlich, grauenvoll, grausam, Grusel-, Horror, furchtbar, ekelhaft, Furcht erregend, schrecklich, stark, schrecklich, schrecklich, schrecklich, knorrig, schrecklich, stürmisch, schlimm, schrecklich, widerlich, eklig, schlimm, unangenehm, schrecklich, schlecht, furchtbar, furchtbar, böse Kopfschmerzen, heftige Kopfschmerzen, starke Kopfschmerzen. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes horrible

schlimm

adjectif

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Ce fut une expérience horrible (or: terrible, or: éprouvante), et j'ai été mis au repos pendant une semaine.
Es war eine schlimme Erfahrung und ich war eine Woche nicht bei der Arbeit.

schlecht

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Le temps a été exécrable (or: horrible) toute la semaine.
Die ganze Woche über war schlechtes Wetter.

furchtbar, schrecklich

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
La nuit où Michelle est arrivée au village, il y avait un orage épouvantable.
In der Nacht, in der Michelle ankam, gab es einen furchtbaren Sturm.

schrecklich, entsetzlich

adjectif

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Il est d'un terrible (or: horrible) ennui.

schlimm, schwer

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Peter a été victime d'un horrible accident et a dû se rendre à l'hôpital.
Peter hatte einen schrecklichen Unfall und musste ins Krankenhaus.

schrecklich

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Nous avons détourné les yeux de cette scène horrible (or: atroce, épouvantable).

furchtbar

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Jane ist eine furchtbare Person; sie schikaniert die anderen Mädchen.

unchristlich

(übertragen)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )

hässlich

(übertragen)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Zunächst war es eine kleine Diskussion, aber dann wurde es hässlich.

grauenvoll, grausam

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
L'horrible attaque a été filmée par une caméra de surveillance.

Grusel-

(Präfix: Wort oder Teil eines Wortes, das einem Wortstamm vorangeht ("Innen-ausstattung", "Heim-kino"). )
Le nouveau restaurant est horrible (or: affreux).

Horror

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
J'ai déteste faire ça. C'était horrible !
Ich hasste die Aufgabe. Es war der Horror!

furchtbar

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Il y a eu un terrible accident sur l'autoroute hier.
Auf der Autobahn gab es gestern einen furchtbaren Unfall.

ekelhaft

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Rachel a trouvé le repas horrible (or: épouvantable).

Furcht erregend

schrecklich

adjectif

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )

stark

adjectif (mal de tête)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )

schrecklich

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Quelques personnes ont applaudi à la fin de l'horrible spectacle.
Ein paar Leute applaudierten höflich nach der schrecklichen Aufführung.

schrecklich

adjectif

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Michael a une bonne connaissance de la grammaire française mais son accent est affreux.

schrecklich

adjectif

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
M. Jenkins ne voulait pas entendre les macabres détails de l'accident de voiture de son fils.

knorrig

adjectif

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )

schrecklich

(ugs)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )

stürmisch

(vent, tempête,...)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Des vents violents ont déraciné un arbre dans le parc.
Stürmische Winde entwurzelten einen Baum im Park.

schlimm

(ugs)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Il y avait des embouteillages terribles quand je suis rentré à la maison aujourd'hui.

schrecklich

adjectif

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Il y a eu un horrible accident (or: un accident épouvantable) sur l'autoroute hier soir.
Letzte Nacht passierte ein schrecklicher Unfall auf der Autobahn.

widerlich, eklig

adjectif

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Ne laisse plus jamais cet homme vil (or: ignoble, horrible, abominable) entrer ici !

schlimm

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
La communauté était choquée de penser que l'un d'entre eux ait pu commettre un acte aussi affreux.
Die Gemeinde war schockiert, wenn sie daran dachten, dass jemand unter ihnen eine derartig schlimme Tat begehen konnte.

unangenehm

adjectif

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Un désordre horrible les attendait à la maison.

schrecklich

(personne)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Oliver, arrête d'être méchant avec ta sœur !

schlecht

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
J'en ai assez de ce temps affreux ; j'aimerais tellement qu'il arrête de pleuvoir !
Ich habe genug von diesem schlechten Wetter, es soll endlich aufhören zu regnen.

furchtbar

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Le pays a subi une terrible sécheresse cette année.
Das Land hatte dieses Jahr eine furchtbare Dürre.

furchtbar

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Tu peux huiler les charnières de cette porte ? Ça fait un bruit affreux à chaque fois que quelqu'un ouvre ou ferme la porte.

böse Kopfschmerzen, heftige Kopfschmerzen

nom masculin

Tu peux baisser la musique, s'il te plaît ? Ça me donne un mal de tête atroce.

starke Kopfschmerzen

Lass uns Französisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von horrible in Französisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Französisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Französisch

Französisch (le français) ist eine romanische Sprache. Wie Italienisch, Portugiesisch und Spanisch stammt es aus dem populären Latein, das einst im Römischen Reich verwendet wurde. Eine französischsprachige Person oder ein französischsprachiges Land kann als „Francophone“ bezeichnet werden. Französisch ist die Amtssprache in 29 Ländern. Französisch ist die am vierthäufigsten gesprochene Muttersprache in der Europäischen Union. Französisch steht in der EU nach Englisch und Deutsch an dritter Stelle und ist nach Englisch die am zweithäufigsten unterrichtete Sprache. Die Mehrheit der französischsprachigen Weltbevölkerung lebt in Afrika, mit etwa 141 Millionen Afrikanern aus 34 Ländern und Territorien, die Französisch als erste oder zweite Sprache sprechen können. Französisch ist nach Englisch die am zweithäufigsten gesprochene Sprache in Kanada, und beide sind offizielle Sprachen auf Bundesebene. Es ist die erste Sprache von 9,5 Millionen Menschen oder 29 % und die zweite Sprache von 2,07 Millionen Menschen oder 6 % der gesamten Bevölkerung Kanadas. Im Gegensatz zu anderen Kontinenten hat Französisch in Asien keine Popularität. Derzeit erkennt kein Land in Asien Französisch als Amtssprache an.