Was bedeutet communication in Französisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes communication in Französisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von communication in Französisch.

Das Wort communication in Französisch bedeutet Kommunikation, Datenübertragung, Nachrichtenwesen, Umgang, Vermittlung, Marketing, Propaganda, direkte Kommunikation, Massenkommunikation, Kommunikationsmittel, Fähigkeit zu kommunizieren, Kommunikations-, Channeling, jmdn verbinden, durchstellen, jmdn zu jmdm durchstellen, Ermittlung, Medienwissenschaften, zu jmdm durchdringen, herbeirufen. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes communication

Kommunikation

nom féminin

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Il est important que les enseignants encouragent la communication en classe.
Lehrer müssen für eine gute Kommunikation im Klassenraum sorgen.

Datenübertragung

nom féminin

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Il n'y a aucune communication entre l'imprimante et l'ordinateur.

Nachrichtenwesen

nom féminin

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )

Umgang

nom féminin

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Les deux entreprises ont eu beaucoup de communications au cours des années.

Vermittlung

nom féminin

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Marketing

nom féminin (Anglizismus)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
La publicité embauche de jeunes managers.
Marketing such nach neuen Managern.

Propaganda

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
La grande partie de ce qu'a dit le ministre lors de l'interview était de la propagande (or: communication).
Das meiste von dem, was der Minister in dem Interview gesagt hat, war Progaganda.

direkte Kommunikation

nom féminin

Le pilote est en communication directe avec la tour de contrôle.

Massenkommunikation

nom féminin (Kommunikationswissenschaft)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
La télévision, la radio, les journaux sont des exemples d'outils de communication de masse car ils touchent un large public.

Kommunikationsmittel

nom masculin (allg)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
En tant que chercheur scientifique, il a passé la plupart de son temps en Antarctique, où son seul moyen de communication était l'e-mail.

Fähigkeit zu kommunizieren

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )

Kommunikations-

locution adjectivale

(Präfix: Wort oder Teil eines Wortes, das einem Wortstamm vorangeht ("Innen-ausstattung", "Heim-kino"). )
Les talents de communication du garçon étaient très développés pour son âge.

Channeling

nom féminin

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )

jmdn verbinden

(Telefon)

(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). )
Veuillez patienter pendant que je vous mets en relation avec le service clientèle.
Bleiben Sie bitte in der Leitung, während ich sie mit unserem Kundenservice verbinde.

durchstellen

(Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). )
Oui, le docteur est là ; ne quittez pas, je vais vous mettre en relation avec lui.
Der Doktor ist jetzt da; ich stelle Sie durch.

jmdn zu jmdm durchstellen

Ne quittez pas, je vous mets en relation avec le coordinateur. Je vais vous mettre en relation avec le standard.
Ich verbinde Sie mit der Telefonzentrale.

Ermittlung

nom féminin

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
L'avocat de la défense a déposé une demande des documents des pièces en possession des plaignants.

Medienwissenschaften

nom féminin pluriel

zu jmdm durchdringen

(avec une personne)

Je lui ai expliqué le problème à maintes reprises, mais on n'arrive pas à communiquer avec lui.

herbeirufen

(figuré, paranormal)

(Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). )
J'ai l'impression d'entrer en communication avec ma grand-mère quand je cuisine.
Wenn ich koche, fühle ich mich, als ob ich meine Großmutter herbeirufe.

Lass uns Französisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von communication in Französisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Französisch nicht kennen, nachschlagen können.

Verwandte Wörter von communication

Kennst du Französisch

Französisch (le français) ist eine romanische Sprache. Wie Italienisch, Portugiesisch und Spanisch stammt es aus dem populären Latein, das einst im Römischen Reich verwendet wurde. Eine französischsprachige Person oder ein französischsprachiges Land kann als „Francophone“ bezeichnet werden. Französisch ist die Amtssprache in 29 Ländern. Französisch ist die am vierthäufigsten gesprochene Muttersprache in der Europäischen Union. Französisch steht in der EU nach Englisch und Deutsch an dritter Stelle und ist nach Englisch die am zweithäufigsten unterrichtete Sprache. Die Mehrheit der französischsprachigen Weltbevölkerung lebt in Afrika, mit etwa 141 Millionen Afrikanern aus 34 Ländern und Territorien, die Französisch als erste oder zweite Sprache sprechen können. Französisch ist nach Englisch die am zweithäufigsten gesprochene Sprache in Kanada, und beide sind offizielle Sprachen auf Bundesebene. Es ist die erste Sprache von 9,5 Millionen Menschen oder 29 % und die zweite Sprache von 2,07 Millionen Menschen oder 6 % der gesamten Bevölkerung Kanadas. Im Gegensatz zu anderen Kontinenten hat Französisch in Asien keine Popularität. Derzeit erkennt kein Land in Asien Französisch als Amtssprache an.