Was bedeutet chaleur in Französisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes chaleur in Französisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von chaleur in Französisch.
Das Wort chaleur in Französisch bedeutet Wärme, Wärme, Körperwärme, Hitze, heiß, Herzlichkeit, schmoren, schwül, unerträglich, Diathermie, Hitzeschlag, hitzeempfindlich, brennend heiß, hitzebeständig, heißer Tag, Hitzewallungen, Körperwärme, Dehydrierung durch Flüssigkeitsmangel, Wärme abgeben, vor Hitze umkommen, läufig, brünstig, Hitze, brütend heiß, glühend heiß, heißer Tag, Sonnenschein, Schwüle. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes chaleur
Wärmenom féminin (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) On sentait la chaleur du feu. Du kannst die Wärme des Feuers spüren. |
Wärmenom féminin (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) La chaleur du feu faisait du bien après une journée froide à l'extérieur. Die Wärme des Feuers war angenehm nach der Kälte draußen. |
Körperwärmenom féminin (d'un corps) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) La chaleur de leurs corps emmitouflés contrastait avec l'air glacial. |
Hitzenom féminin (en été,...) (Wetter) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) La chaleur de l'été attire de nombreux touristes dans cette région. |
heißnom féminin (Zoologie : femelle) (ugs: übertragen) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Les chiennes ne sont en chaleur qu'une fois par an. À quelle période les biches sont-elles en chaleur ? |
Herzlichkeitnom féminin (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) La chaleur de l'accueil de Glenn mettait immédiatement ses invités à l'aise. |
schmorennom féminin (intransitives Verb: Verben, die entweder kein oder ein indirektes Objekt benötigen ("laufen", "singen" oder "jemandem helfen" - indirektes Objekt).) |
schwül
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
unerträglichadverbe (Adverb: Wörter, die ein Verb näher umschreiben und erläutern wie etwas getan wird ("schnell gehen", "laut schreien").) |
Diathermie(Médecine) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Hitzeschlag
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
hitzeempfindlich
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
brennend heiß
Auch wenn es noch immer Mai ist, ist es brennend heiß da draußen. |
hitzebeständigadjectif (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
heißer Tag
|
Hitzewallungennom féminin (souvent pluriel) La bouffée de chaleur que j'ai eue hier m'a fait me sentir fiévreuse, étourdie et fatiguée. |
Körperwärmenom féminin (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Dehydrierung durch Flüssigkeitsmangelnom masculin (Médecine) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
Wärme abgebenlocution verbale |
vor Hitze umkommenverbe intransitif (personne) (Verbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen"). ) |
läufiglocution adjectivale (animal) (Hündin) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
brünstig(animal, mâle) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
Hitzenom féminin (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
brütend heiß
Il fait une chaleur torride aujourd'hui, dommage qu'il n'y ait pas la clim dans le bureau. Heute ist es brütend heiß; ich wünschte im Büro gäbe es eine Klimaanlage. |
glühend heiß(temps) Il fait une chaleur torride ici. Tu peux ouvrir une fenêtre ? Da drin ist es glühend heiß. Kannst du kein Fenster öffnen? |
heißer Tag
|
Sonnenschein
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Le chat se prélassait dans la chaleur du soleil. |
Schwülenom féminin (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Lass uns Französisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von chaleur in Französisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Französisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von chaleur
Aktualisierte Wörter von Französisch
Kennst du Französisch
Französisch (le français) ist eine romanische Sprache. Wie Italienisch, Portugiesisch und Spanisch stammt es aus dem populären Latein, das einst im Römischen Reich verwendet wurde. Eine französischsprachige Person oder ein französischsprachiges Land kann als „Francophone“ bezeichnet werden. Französisch ist die Amtssprache in 29 Ländern. Französisch ist die am vierthäufigsten gesprochene Muttersprache in der Europäischen Union. Französisch steht in der EU nach Englisch und Deutsch an dritter Stelle und ist nach Englisch die am zweithäufigsten unterrichtete Sprache. Die Mehrheit der französischsprachigen Weltbevölkerung lebt in Afrika, mit etwa 141 Millionen Afrikanern aus 34 Ländern und Territorien, die Französisch als erste oder zweite Sprache sprechen können. Französisch ist nach Englisch die am zweithäufigsten gesprochene Sprache in Kanada, und beide sind offizielle Sprachen auf Bundesebene. Es ist die erste Sprache von 9,5 Millionen Menschen oder 29 % und die zweite Sprache von 2,07 Millionen Menschen oder 6 % der gesamten Bevölkerung Kanadas. Im Gegensatz zu anderen Kontinenten hat Französisch in Asien keine Popularität. Derzeit erkennt kein Land in Asien Französisch als Amtssprache an.