ดัตช์
strelen ใน ดัตช์ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า strelen ใน ดัตช์ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ strelen ใน ดัตช์
คำว่า strelen ใน ดัตช์ หมายถึง ลูบ, นวด, ถู, สัมผัสด้วยความรัก, ละโบม หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า strelen
ลูบ(stroke) |
นวด(caress) |
ถู(rub) |
สัมผัสด้วยความรัก(caress) |
ละโบม(caress) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Het zou een vorm van onreinheid zijn als je je handen onder de kleding van de ander zou laten dwalen, de ander zou uitkleden of de intieme delen van de ander zou strelen, bijvoorbeeld de borsten. ดัง นั้น การ ถอด เสื้อ ผ้า การ ใช้ มือ ล้วง เข้า ไป ใน เสื้อ ผ้า หรือ ลูบ คลํา ของ สงวน ของ อีก ฝ่าย หนึ่ง เช่น หน้า อก ล้วน เป็น การ ประพฤติ ที่ ไม่ สะอาด. |
Wanneer mijn verontrustende gedachten vele werden binnen in mij, waren het uw vertroostingen die mijn ziel gingen strelen.” — Psalm 94:18, 19; zie ook Psalm 63:6-8. ครั้น ข้าพเจ้า มี ความ สาละวน ใน ใจ เป็น อัน มาก ความ ประเล้าประโลม ของ พระองค์ ก็ จะ ทรง กระทํา ให้ จิตต์ วิญญาณ ของ ข้าพเจ้า ชื่น บาน.”—บทเพลง สรรเสริญ 94:18, 19; โปรด ดู บทเพลง สรรเสริญ 63:6-8 ด้วย. |
Vaak is daarbij een vorm betrokken van wat de Bijbel hoererij (porneia) noemt, wat het strelen van de geslachtsdelen, geslachtsgemeenschap en orale of anale seks kan omvatten. การ ทํา เช่น นี้ มัก จะ เกี่ยว ข้อง กับ สิ่ง ที่ คัมภีร์ ไบเบิล เรียก ว่า การ ผิด ประเวณี หรือ พอร์นีอา ซึ่ง อาจ รวม ถึง การ ลูบ คลํา อวัยวะ เพศ, การ มี เพศ สัมพันธ์, และ การ ร่วม เพศ ทาง ปาก หรือ ทวาร หนัก. |
Beeld je in dat ik je arm streel met deze veer, net zoals ik mijn arm nu streel. ลองนึกภาพตามนะครับ ถ้าผมลูบแขนของคุณด้วยขนนกนี้ เหมือนที่ผมลูบแขนของผมตอนนี้ |
Dan zijn er ook jongeren die niet zo ver gaan dat ze geslachtsgemeenschap hebben maar wel zogenaamde alternatieven uitproberen, zoals elkaars geslachtsdelen strelen (soms mutuele masturbatie genoemd). กระนั้น มี หนุ่ม สาว หลาย คน ได้ ละ เว้น จาก การ ร่วม เพศ ทว่า ได้ หัน ไป ใช้ วิธี อื่น ที่ มัก เรียก กัน ว่า อีก ทาง เลือก หนึ่ง ใน การ ร่วม ประเวณี อาทิ การ ลูบ ไล้ อวัยวะ เพศ ของ กัน และ กัน (บาง ครั้ง เรียก ว่า การ สําเร็จ ความ ใคร่ ให้ กัน และ กัน). |
Bij een Amerikaans onderzoek bleek meer dan twee derde van de geïnterviewde tieners te vertellen dat zij hadden gevrijd op manieren waarbij het strelen van de geslachtsdelen betrokken was. การ สํารวจ ราย หนึ่ง ใน สหรัฐ พบ ว่า มาก กว่า สอง ส่วน สาม ของ เยาวชน ที่ มี การ สํารวจ กล่าว ว่า พวก เขา เคย ผ่าน การ ลูบ ไล้ ซึ่ง เกี่ยว โยง ไป ถึง การ ลูบ คลํา ส่วน ต่าง ๆ ของ ร่าง กาย ที่ เป็น ส่วน ตัว ที่ สุด. |
Hartstochtelijk kussen en zelfs het strelen van de geslachtsdelen worden als niet veel meer dan onschuldig tijdverdrijf beschouwd. การ จูบ อย่าง เร่าร้อน และ แม้ กระทั่ง การ ลูบ คลํา ส่วน ต่าง ๆ ของ ร่าง กาย ที่ ถือ ว่า ส่วน ตัว ที่ สุด มอง กัน ว่า เป็น เพียง สันทนาการ ที่ ไม่ เป็น พิษ เป็น ภัย อะไร. |
Het boek Over vogels zegt: „Merels die afstammen van de exemplaren die in de negentiende eeuw naar Australië werden meegenomen om het oor van de Europese kolonisten te strelen met het geluid van thuis, hebben nu een zeer duidelijk Australisch accent.” หนังสือ ชีวิต นก กล่าว ว่า “นก เดิน ดง ดํา ซึ่ง เป็น ลูก หลาน ของ นก ที่ ถูก นํา ไป ยัง ออสเตรเลีย ใน ช่วง ศตวรรษ ที่ สิบ เก้า เพื่อ ทํา ให้ ผู้ ตั้ง ถิ่น ฐาน ชาว ยุโรป รู้สึก ชื่นชม ยินดี ที่ ได้ ฟัง เสียง จาก บ้าน เกิด มา บัด นี้ พวก มัน ร้อง เป็น สําเนียง ออสเตรเลีย ได้ อย่าง ชัดเจน.” |
‘Wanneer mijn verontrustende gedachten vele werden binnen in mij, waren het uw [Jehovah’s] vertroostingen die mijn ziel gingen strelen.’ — Ps. “เมื่อ ผม วิตก กังวล พระองค์ [พระ ยะโฮวา] ก็ ปลอบ ผม และ ทํา ให้ ผม สบาย ใจ ขึ้น”—สด. |
Sommige andere vormen van misbruik, zoals het strelen van de borsten, expliciete immorele voorstellen, samen met het kind pornografisch materiaal bekijken, voyeurisme en exhibitionisme kunnen neerkomen op wat de Bijbel veroordeelt als „losbandig gedrag” of ’hebzuchtig bedreven onreinheid’. — Galaten 5:19-21; Efeziërs 4:19. การ ทํา ร้าย เด็ก ทาง เพศ เช่น การ ลูบ คลํา เต้า นม, การ ให้ ข้อ เสนอ ที่ ผิด ศีลธรรม อย่าง โจ่งแจ้ง, การ ให้ เด็ก ดู ภาพ ลามก, ถ้ํา มอง, และ การ เผย ของ ลับ อย่าง ไม่ บังควร อาจ เทียบเท่า สิ่ง ที่ พระ คัมภีร์ ตําหนิ ว่า เป็น การ “ประพฤติ ไร้ ยางอาย” หรือ การ “ประพฤติ อย่าง ที่ ไม่ สะอาด . . . ด้วย ความ โลภ.”—ฆะลาเตีย 5:19-21; เอเฟโซ 4:19, ล. |
Het 280 kilometer lange barrièrerif, met zijn prachtig gekleurde koralen, op kasteeltorens gelijkende kalkskeletten en grotten, herbergt een grote verscheidenheid van zeedieren die niet alleen een lust zijn voor het oog maar ook de smaakpapillen strelen. แนว หิน โสโครก ยาว 280 กิโลเมตร พร้อม กับ หิน ปะการัง ที่ มี สี สัน สดใส รูป ร่าง เหมือน ป้อม ปราสาท และ มี โพรง เป็น ที่ ชุมนุม ของ สัตว์ ทะเล ชนิด ต่าง ๆ มาก มาย ซึ่ง เป็น ที่ เพลิดเพลิน เจริญ ตา และ น่า กิน. |
„Wanneer mijn verontrustende gedachten vele werden binnen in mij, waren het uw vertroostingen die mijn ziel gingen strelen.” — PSALM 94:19. “ครั้น ข้าพเจ้า มี ความ สาละวน ใน ใจ เป็น อัน มาก ความ ประเล้าประโลม ของ พระองค์ ก็ จะ ทรง กระทํา ให้ จิตต์ วิญญาณ ของ ข้าพเจ้า ชื่น บาน.”—บทเพลง สรรเสริญ 94:19. |
Deze bijbelse en wereldse vermeldingen bevestigen dat de bespreking in De Wachttoren over de praktijk ging dat volwassenen kinderen tot het object maken van seksueel misbruik — waartoe ook strelen en betasten behoort. การ ค้นคว้า อ้างอิง ทั้ง ทาง พระ คัมภีร์ และ ทาง โลก เหล่า นี้ ยืน ยัน ว่า สิ่ง ที่ หอสังเกตการณ์ อธิบาย นั้น เป็น เรื่อง การ ที่ เด็ก ๆ เป็น เป้าหมาย ของ การ ทารุณ ทาง เพศ โดย ผู้ ใหญ่ ซึ่ง รวม ถึง การ ลูบ ไล้ ด้วย. |
Eerst streel je het. ขั้นแรกให้คุณกอดรัด |
Daartoe zouden ook orale seks en het opzettelijk strelen van de geslachtsorganen behoren. นั่น ย่อม รวม ถึง การ มี เพศ สัมพันธ์ โดย ใช้ ปาก และ การ จงใจ ลูบ ไล้ อวัยวะ เพศ. |
Wanneer mijn verontrustende gedachten vele werden binnen in mij, waren het uw vertroostingen die mijn ziel gingen strelen.” — Psalm 94:18, 19. ครั้น ข้าพเจ้า มี ความ สาละวน ใน ใจ เป็น อัน มาก ความ ประเล้าประโลม ของ พระองค์ ก็ จะ ทรง กระทํา ให้ จิตวิญญาณ ของ ข้าพเจ้า ชื่น บาน.”—บทเพลง สรรเสริญ 94:18, 19. |
Hoeveel verschillende verrukkelijke kleuren bestaan er niet om onze ogen te strelen! ช่างมี สี สัน สด สวย หลาย หลาก เพียง ไร ที่ ยัง ความ ชื่นชม แก่ ดวง ตา ของ เรา! |
Toch zegt het boek The Lore of Birthdays: ‘Andere feestdagen bemoedigen het hart, maar verjaardagen strelen het ego.’ ถึง กระนั้น หนังสือ ความ รู้ เกี่ยว กับ วัน เกิด กล่าว ว่า “วัน หยุด อื่น ๆ ทํา ให้ หัวใจ เบิกบาน ยินดี แต่ วัน เกิด ทํา ให้ ความ รู้สึก ที่ ว่า ตัว เอง สําคัญ นั้น มี เพิ่ม ขึ้น.” |
Als ik mijn arm om zijn ruige schouders leg en zijn borst streel, ontspant hij zichtbaar, alsof al zijn gespannen spieren leeggelopen zijn. . . . ขณะ ที่ ผม โอบ ไหล่ ของ มัน ที่ คลุม ด้วย ขน หยาบ ๆ และ ลูบ หน้า อก มัน เห็น ได้ ว่า มัน อารมณ์ ดี ขึ้น ถ้า กล้ามเนื้อ ตึง ของ มัน คลาย ตัว ลง หมด. . . . |
Maar flirten we om die belangstelling te wekken, gewoon om ons eigen ego of dat van een ander te strelen? แต่ เรา เป็น ฝ่าย เกี้ยว ให้ เกิด ความ สนใจ เช่น นั้น ขึ้น มา ไหม เพียง เพื่อ ให้ เกิด ความ ภูมิ ใจ สัก นิด ใน ตัว เอง หรือ เพื่อ จะ กระตุ้น ให้ อีก ฝ่าย หนึ่ง เกิด ความ สนใจ ใน ตัว เรา? |
Dan is er de grote verscheidenheid van voedselsoorten die onze smaakpapillen strelen. นอก จาก นั้น ยัง มี อาหาร นานา ชนิด ที่ มี รสชาติ อร่อย. |
Daartoe behoren ook het strelen van de geslachtsorganen en orale seks. ข้อ นี้ หมาย รวม ถึง การ ร่วม ประเวณี ทาง ปาก และ การ ลูบ ไล้ อวัยวะ เพศ ของ อีก ฝ่าย หนึ่ง. |
In de Bijbel wordt het strelen van de borsten in verband gebracht met de genoegens die alleen voor echtparen zijn weggelegd. — Spreuken 5:18, 19. พระ คัมภีร์ บอก ว่า เฉพาะ คู่ สมรส เท่า นั้น ที่ จะ มี ความ สุข จาก การ จับ ต้อง หน้า อก ของ อีก ฝ่าย หนึ่ง.—สุภาษิต 5:18, 19 |
Maar de kroonslakken worden nog het meest gebruikt om de tong te strelen. อย่าง ไร ก็ ตาม หอย สังข์ มี ประโยชน์ มาก ที่ สุด คือ นํา มา ทํา เป็น อาหาร รส อร่อย. |
Wanneer mijn verontrustende gedachten vele werden binnen in mij, waren het uw vertroostingen die mijn ziel gingen strelen.” — Psalm 94:18, 19. ครั้น ข้าพเจ้า มี ความ สาละวน ใน ใจ เป็น อัน มาก ความ ประเล้าประโลม ของ พระองค์ ก็ จะ ทรง กระทํา ให้ จิตต์ วิญญาณ ของ ข้าพเจ้า ชื่น บาน.”—บทเพลง สรรเสริญ 94:18, 19. |
มาเรียนกันเถอะ ดัตช์
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ strelen ใน ดัตช์ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ดัตช์
อัปเดตคำของ ดัตช์
คุณรู้จัก ดัตช์ ไหม
ดัตช์ (Nederlands) เป็นภาษาของกลุ่มภาษาเจอร์แมนิกสาขาตะวันตก พูดทุกวันเป็นภาษาแม่โดยผู้คนประมาณ 23 ล้านคนในสหภาพยุโรป ส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในเนเธอร์แลนด์และเบลเยียม และภาษาที่สองมีประชากร 5 ล้านคน ภาษาดัทช์เป็นหนึ่งในภาษาที่เกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับภาษาเยอรมันและภาษาอังกฤษ และถือว่าเป็นภาษาผสมของทั้งสองภาษา