ดัตช์
natuur ใน ดัตช์ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า natuur ใน ดัตช์ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ natuur ใน ดัตช์
คำว่า natuur ใน ดัตช์ หมายถึง ธรรมชาติ, ธรรม, ธรรมชาติ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า natuur
ธรรมชาติnoun (kosmos) De kracht van moeder natuur is niet in de hand te houden, toch? ผมคิดว่าคุณไม่สามารถ ควบคุมหลักธรรมชาติได้ใช่มั๊ย? |
ธรรมnoun Een miljoen keer sneller dan in de natuur. เหมือนธรรมชาตทุกอย่าง แต่เร็วกว่าเป็นหลายล้านเท่า |
ธรรมชาติnoun (Natuur (wereld) Natuur is deel van de generator, de drijver voor dit gebouw. และธรรมชาติก็เป็นส่วนของเครื่องกําเนิดไฟฟ้า เป็นตัวขับเคลื่อนพลังงานให้กับอาคาร |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Dat heeft natuurlijk meestal niet de beste resultaten. แน่นอน ไม่ บ่อย นัก ที่ การ ทํา เช่น นั้น จะ ก่อ ให้ เกิด ผล ดี ที่ สุด. |
Ze begreep natuurlijk niet waarom ik huilde, maar op dat moment nam ik me voor geen zelfmedelijden meer te hebben en niet meer bij negatieve gedachten te blijven stilstaan. ดู เหมือน ซูซันนา ไม่ เข้าใจ ว่า ทําไม ดิฉัน ร้องไห้ แต่ ใน ตอน นั้น เอง ดิฉัน หยุด สงสาร ตัว เอง และ เลิก ครุ่น คิด ใน แง่ ลบ. |
Natuurlijk. เอาด้วยอยู่แล้ว |
Natuurlijk hebben niet alle jonge mensen die ernaar streven Jehovah te behagen ideale gezinsomstandigheden. แน่นอน ใช่ ว่า หนุ่ม สาว ทุก คน ซึ่ง พยายาม ทํา ให้ พระ ยะโฮวา พอ พระทัย นั้น มี สภาพ แวด ล้อม ใน ครอบครัว ดี เลิศ. |
Natuurlijk niet, Kurt. ไม่แน่นอนสิ เคิร์ท เธอเป็นต้นแบบฉัน |
En ik had natuurlijk gelijk. คงไม่ต้องบอกว่า ผมคิดถูก |
Natuurlijk zijn er gradaties van laakbaarheid in de motivatie achter diefstal. แน่นอน มี ระดับ ของ ความ น่า ตําหนิ ใน พลัง กระตุ้น ที่ อยู่ เบื้อง หลัง การ ขโมย. |
Ik kan je misschien wel helpen, natuurlijk. เพราะว่า ฉันน่าจะสามารถช่วยนายออกไปได้ |
Soms bewaakt de natuur haar geheimen onder het onverbreekbare slot van fysische wetten. บางครั้งธรรมชาติก็เก็บความลับไว้ ด้วยกํามือที่แน่นหนา ของกฏฟิสิกส์ |
Natuurlijk denkt de bij dat hij de baas is, of dat zij de baas is, maar wij weten beter. เพราะแน่ล่ะว่า ผึ้งก็คิดว่า เขาหรือเธอนั้นก็เป็นผู้กํากับควบคุม แต่เรารู้ดีกว่า |
Hij kan ze natuurlijk wel gekend hebben. อาจจะรู้จักเป็นการส่วนตัวก็ได้ |
Natuurlijk heeft veel van de gebruikte technologie er iets mee te maken. แน่นอนว่า เทคโนโลยีจํานวนมากที่เราใช้ มีส่วนเกี่ยวข้องกับตัวเลขที่ลดลงนั้น |
Natuurlijk. แม่ก็ว่างั้นจ้ะ |
De tong vormt een wereld van onrechtvaardigheid onder onze leden, want ze bevlekt het gehele lichaam en zet het rad van het natuurlijke leven in vlam en wordt door Gehenna in vlam gezet. ลิ้น เป็น โลก แห่ง ความ อธรรม ท่ามกลาง อวัยวะ ทั้ง หลาย ของ เรา เพราะ มัน ทํา ให้ ทั้ง ร่าย กาย ด่าง พร้อย ไป และ ทํา ให้ วัฏจักร ชีวิต ติด ไฟ และ ติด ไฟ โดย กิเฮนนา. |
Om het bestaan van dit zeldzame zoogdier veilig te stellen, heeft Mexico een natuurreservaat opgericht dat een deel van de natuurlijke omgeving van deze bruinvis beslaat. เพื่อ ทํา ให้ แน่ ใจ ว่า สัตว์ เลี้ยง ลูก ด้วย นม ที่ หา ยาก นี้ จะ รอด ชีวิต อยู่ ต่อ ไป ประเทศ เม็กซิโก จึง สร้าง เขต อนุรักษ์ ธรรมชาติ ซึ่ง ครอบ คลุม พื้น ที่ ส่วน หนึ่ง ที่ เป็น ถิ่น อาศัย ของ บากีตา ด้วย. |
Natuurlijk, baas. ได้เลย บอส |
Natuurlijk. ใช่จ๊ะ |
Ik moet je natuurlijk wel straffen. รู้ตัวใช่ไหมว่ายังไงฉันก็ต้อง หาวิธีมาลงโทษแกอยู่ดี |
Daarom zou het te gevaarlijk zijn om deze dieren vrij te laten, zowel voor de vrijgelatenen als voor de natuurlijke populaties. ดังนั้นมันเป็นการเสี่ยงมาก ที่จะปล่อยนกเหล่านี้คืนสู่ธรรมชาติ ทั้งกับนกที่ปล่อยไปและนกในธรรมชาติอีกด้วย |
Nog steeds, natuurlijk, ik heb nooit durven de ruimte voor een direct vertrekken, want ik was er niet zeker als hij zou komen, en de billet was zo'n goede, en beviel me zo goed, dat ik zou niet het risico van het verlies ervan. ยังคงแน่นอนฉันไม่เคยกล้าที่จะออกจากห้องพักสําหรับการโต้ตอบแบบทันทีสําหรับผมไม่แน่ใจว่า เมื่อเขาอาจจะมาและเหล็กแท่งได้เช่นหนึ่งที่ดีและเหมาะสมให้ดีฉันว่าฉัน จะไม่สูญเสียความเสี่ยงของมัน |
Natuurlijk haalt niet alle bedrog het nieuws. แต่จริงๆ แล้ว การโกหกหลอกลวงไม่ได้ตกเป็นข่าวทั้งหมด |
Ja, ja, natuurlijk. ครับๆ ได้เลย |
Natuurlijk zal geen enkele ware christen Satan willen navolgen door wreed, hardvochtig en onbarmhartig te zijn. (2 โกรินโธ 2:7; ยาโกโบ 2:13; 3:1) แน่นอน คง ไม่ มี คริสเตียน แท้ คน ใด อยาก จะ เลียน แบบ ซาตาน โดย การ เป็น คน ใจ คอ โหด ร้าย, ใจ ไม้ ไส้ ระกํา, และ ไร้ ความ เมตตา. |
Halverwege de negentiende eeuw begonnen synthetische verfstoffen natuurlijke kleurstoffen te vervangen. พอ ถึง กลาง ศตวรรษ ที่ 19 สี สังเคราะห์ เริ่ม เข้า มา แทน ที่ สี ธรรมชาติ. |
De klassen hebben natuurlijk licht. ห้องเรียนใช้แสงสว่างธรรมชาติ |
มาเรียนกันเถอะ ดัตช์
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ natuur ใน ดัตช์ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ดัตช์
อัปเดตคำของ ดัตช์
คุณรู้จัก ดัตช์ ไหม
ดัตช์ (Nederlands) เป็นภาษาของกลุ่มภาษาเจอร์แมนิกสาขาตะวันตก พูดทุกวันเป็นภาษาแม่โดยผู้คนประมาณ 23 ล้านคนในสหภาพยุโรป ส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในเนเธอร์แลนด์และเบลเยียม และภาษาที่สองมีประชากร 5 ล้านคน ภาษาดัทช์เป็นหนึ่งในภาษาที่เกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับภาษาเยอรมันและภาษาอังกฤษ และถือว่าเป็นภาษาผสมของทั้งสองภาษา