houden van ใน ดัตช์ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า houden van ใน ดัตช์ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ houden van ใน ดัตช์
คำว่า houden van ใน ดัตช์ หมายถึง รัก, ชอบ, มัก หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า houden van
รักverb (Een intens gevoel van genegenheid en zorg hebben ten opzichte van een ander.) Blair is mijn beste vriendin en ze houdt van jou. ฟังนะ แบลร์เป็นเพื่อนรักของฉัน และเธอก็เป็นแฟนเขา และเขาก็รักเธอ |
ชอบverb Ik hou van zomerregen. ฉันชอบฝนตกในหน้าร้อน |
มักverb Sommige mensen houden van macadamianoten in chocola, koekjes of ijs. ผู้คนชอบกินมักคาดาเมียที่ผสมในช็อกโกแลตแท่ง และคุกกี้หรือไอศกรีมชั้นดี. |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Om te beginnen door ons ver te houden van zonde en werken van zelfrechtvaardiging. การ หยุด ทํา บาป และ เลิก ตั้ง ตัว เอง เป็น คน ชอบธรรม เป็น แค่ ส่วน หนึ่ง ของ คํา ตอบ. |
De verpleegsters houden van me. พยาบาลรักผม |
We houden van je. เรารักหนูนะ |
De meeste Haïtianen houden van kleur. ชาว เฮติ ส่วน ใหญ่ นิยม สี สดใส เจิดจ้า. |
De enige andere regel die je moet onthouden is: wij van de gamer-generatie, houden van een uitdaging. ตอนนี้ กฎอีกเพียงข้อเดียวที่คุณต้องจําก็คือ คนรุ่นนักเล่นเกม เราชอบความท้าทาย |
Ik houd van hen en zij houden van mij. ดิฉัน รัก พวก เขา และ พวก เขา ก็ รัก ดิฉัน. |
Ik houd van je. ฉันรักเธอ |
Die mannen achter ons houden van je. คนพวกนี้ที่อยู่ข้างหลังเรา พวกเขารักนาย |
Chique meiden houden van ruig. สาวไฮโซช่างตัดผมเถื่อน |
Hij herinnerde zich duidelijk houden van de kaars, terwijl mevrouw Hall shot van deze bouten ́s nachts. เขาจําได้อย่างชัดเจนถือเทียนในขณะที่นางฮอลล์ยิงประตูเหล่านี้ค้างคืน |
Ik houd van hem. ฟังนะ ฉันรักเขา |
Waarom gebood Jehovah de Israëlieten zich afgescheiden te houden van andere naties? เหตุ ใด พระ ยะโฮวา ทรง มี บัญชา ให้ ชาว อิสราเอล แยก อยู่ ต่าง หาก จาก ชาติ อื่น ๆ? |
Honing is zoet omdat we ervan houden, niet: "We houden van honing omdat die zoet is." น้ําผึ้งหวานได้เพราะเราชอบกิน แต่ไม่ใช่ "เราชอบกินน้ําผึ้งเพราะมันหวาน" |
Ik houd van woordgrappen en een relatie naar het onderbewuste. ฉันชอบการเล่นสํานวน และการเชื่อมโยงกับจิตใต้สํานึก |
als het erom gaat ons afgescheiden te houden van de wereld? ใน การ อยู่ ต่าง หาก จาก โลก? |
We houden van je. เรารักคุณ |
Loodsen raden scheepskapiteins aan om ruim afstand te houden van zandbanken die onder het wateroppervlak liggen. คน นํา ร่อง แนะ นํา กัปตัน ให้ อยู่ ห่าง จาก ดอน ทราย ที่ เป็น แนว ยาว ใต้ น้ํา. |
Ik houd van je. ผมรักคุณ |
Wij houden van jou. เรารักคุณ. |
Mensen zoals ik houden van degelijk onderzoek, want we willen precies weten hoe iets zit. ข้อมูล ที่ ชัดเจน และ เชื่อถือ ได้ ใน หนังสือ ของ พวก เขา ดึงดูด ใจ คน อย่าง ผม ที่ ชอบ ศึกษา แบบ เจาะ ลึก ถึง แก่น. |
Ik houd van je. ฉันรักคุณ |
Ik houd van romantiek. ฉันชอบโรแมนติก |
Royals houden van bubbels. อืม คนชั้นสูงก็คงชอบอะไรฟู่ฟ่าสักหน่อย |
Wij houden van actie en trappen al het gras plat. ต้องตื่นตัวตลอดเวลา บางทีเหมือนชีวิตแขวนไว้บนเส้นด้าย |
Ze houden van slechte geuren en kabaal. แน่ล่ะ พวกเขาโดยส่วนใหญ่ สนุกกับกลิ่นเหม็นๆ และส่งเสียงดังๆ |
มาเรียนกันเถอะ ดัตช์
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ houden van ใน ดัตช์ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ดัตช์
อัปเดตคำของ ดัตช์
คุณรู้จัก ดัตช์ ไหม
ดัตช์ (Nederlands) เป็นภาษาของกลุ่มภาษาเจอร์แมนิกสาขาตะวันตก พูดทุกวันเป็นภาษาแม่โดยผู้คนประมาณ 23 ล้านคนในสหภาพยุโรป ส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในเนเธอร์แลนด์และเบลเยียม และภาษาที่สองมีประชากร 5 ล้านคน ภาษาดัทช์เป็นหนึ่งในภาษาที่เกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับภาษาเยอรมันและภาษาอังกฤษ และถือว่าเป็นภาษาผสมของทั้งสองภาษา