ดัตช์
carrière ใน ดัตช์ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า carrière ใน ดัตช์ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ carrière ใน ดัตช์
คำว่า carrière ใน ดัตช์ หมายถึง อาชีพ, งาน, การงาน, วิชาชีพ, การแข่งขัน หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า carrière
อาชีพ(career) |
งาน(profession) |
การงาน(profession) |
วิชาชีพ(profession) |
การแข่งขัน
|
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
In 1972 keerde ik ten slotte terug naar San Diego en ik begon een lange en voldoening schenkende carrière als wiskundedocent in Coronado (Californië). ใน ที่ สุด ผม กลับ มา ที่ แซนดิเอโก ใน ปี 1972 และ เริ่ม งาน สอน คณิตศาสตร์ ที่ เมือง โคโรนาโด รัฐ แคลิฟอร์เนีย ซึ่ง ผม ทํา งาน นี้ อยู่ นาน และ รู้สึก ชอบ. |
Toen ik mijn carrière begon als designer, stelde ik mezelf de simpele vraag: Denken we schoonheid, of voelen we haar? ตอนที่ผมเข้ามาทํางานเป็นดีไซเนอร์ ผมเริ่มถามคําถามง่ายๆกับตัวเองว่า คนเรารับรู้ความงามด้วยความคิด หรือความรู้สึกกันแน่? |
3 We hebben nu een betere carrière 3 เรา ได้ พบ งาน ใหม่ ที่ ให้ ความ สุข มาก กว่า |
Ellen dreigde zijn carrière kapot te maken. เอลเลน วูล์ฟ ขู่จะพังการงานเขา |
Nu ga ik snel enkele andere beginselen aanstippen, die nuttig zullen zijn bij het organiseren van je studie en carrière. Of als je zelf les geeft, hoe je je eigen lessen en begeleiding van jonge wetenschappers kunt verbeteren. เอาละ ตอนนี้ผมจะนําเสนอไปอย่างเร็ว อีกหลายๆหลักการที่จะมีประโยชน์ ที่จะจัดระเบียบการศึกษาและงานอาชีพของคุณ หรือ ถ้าคุณสอนหนังสือ คุณก็อาจจะ พัฒนาการสอนของคุณและให้คําปรึกษา แก่นักวิทยาศาสตร์รุ่นเยาว์ได้อย่างไร |
Ik heb een betere carrière gekozen ผม เลือก เอา งาน ประจํา ชีพ ที่ ดี กว่า |
We hebben nu een betere carrière เรา ได้ พบ งาน ใหม่ ที่ ให้ ความ สุข มาก กว่า |
Jij bent meteen van je man gescheiden toen je door kreeg dat er voor hem geen carrière in zat. คุณเองก็หย่ากับสามี ทันทีที่รู้ว่าเขาไม่มีอนาคต ในหน้าที่การงาน |
De beroemde Amerikaanse Grandma Moses begon haar carrière als schilderes toen zij tegen de tachtig liep en voltooide na haar honderdste nog 25 schilderijen! แกรนด์มา โมเสส จิตรกร ชาว อเมริกัน ผู้ เลื่อง ชื่อ ได้ เริ่ม ต้น อาชีพ วาด ภาพ ของ เธอ เมื่อ อายุ ใกล้ 80 ปี และ วาด ภาพ เสร็จ สมบูรณ์ ถึง 25 ภาพ ใน ช่วง ที่ อายุ เลย 100 ปี แล้ว! |
Ik kan jou carrière met een telefoontje op laten houden. แค่ผมโทรรายงานผมจบอาชีพของคุณได้เลย |
Ik besefte dat het, tenminste voor mij, heel moeilijk zou zijn om een succesvolle carrière in de kunst na te streven en tegelijkertijd Gods koninkrijk op de eerste plaats in mijn leven te stellen. ผม ตระหนัก ว่า อย่าง น้อย สําหรับ ผม ผม คิด ว่า คง ยาก มาก ที่ จะ เอา ดี ด้าน ศิลปะ และ ใน เวลา เดียว กัน ก็ จัด ให้ ราชอาณาจักร ของ พระเจ้า เป็น อันดับ แรก ใน ชีวิต. |
En ik lees je militaire carrière aan je gezicht en je been. en je broers drinkprobleem aan je mobiel. และผมรู้อาชีพทหารของคุณจากหน้าและขาของคุณ และรู้พฤติกรรมการดื่มของพี่ชายคุณ จากมือถือของคุณ |
Betheldienst is een geestelijk voldoening schenkende levenswijze — een levenswijze die voor jou inderdaad de beste carrière zou kunnen zijn. การ รับใช้ ที่ เบเธล เป็น วิถี ชีวิต ที่ ให้ ความ อิ่ม ใจ ฝ่าย วิญญาณ—อาจ เป็น งาน ประจํา ชีพ ที่ ดี ที่ สุด สําหรับ คุณ อย่าง แท้ จริง. |
Nu wat carrière- advies. สําหรับคนที่อยากมีชื่อเสียงนะครับ |
Ik kwam echter tot het besef dat in mijn geval het voortzetten van mijn carrière zou neerkomen op een poging twee meesters te dienen (Mattheüs 6:24). อย่าง ไร ก็ ตาม ผม ได้ มา ตระหนัก ว่า สําหรับ ผม แล้ว การ ทํา อาชีพ ของ ตัว เอง ต่อ ไป คง จะ เทียบ ได้ กับ การ พยายาม ปรนนิบัติ นาย สอง นาย. |
Het heeft ons diep geroerd hen allen een veelbelovende carrière en een goedbetaalde baan te zien opofferen om Jehovah te dienen. เรา ประทับใจ ที่ เห็น ลูก ๆ ทุก คน สละ งาน อาชีพ ที่ ดี ซึ่ง มี ราย ได้ งาม เพื่อ จะ รับใช้ พระ ยะโฮวา. |
Fitzgerald heeft er een goede carrière aan gehad. ฟิตซ์เจอรัลด์ดูเหมือนจะทําให้ ออกจากอาชีพดีๆ |
Nadat mijn vader zich ervan had overtuigd dat ik geen opzettelijke relschopper was geworden die zijn politieke carrière wilde ruïneren, greep hij in en liet mijn militaire dienst een jaar uitstellen. หลัง จาก ทํา ให้ แน่ ใจ แล้ว ว่า ผม ไม่ ได้ จงใจ ก่อ ปัญหา และ พยายาม ทําลาย อาชีพ นัก การ เมือง ของ ท่าน คุณ พ่อ ได้ ยื่น มือ เข้า มา ช่วย และ จัด การ ให้ มี การ เลื่อน การ ถูก เกณฑ์ เข้า เป็น ทหาร ออก ไป อีก ปี หนึ่ง. |
4 Ouders dienen wanneer hun kinderen de tienerleeftijd naderen, of zelfs eerder, op een realistische manier met hen te spreken over doeleinden met betrekking tot een carrière. 4 ขณะ ที่ เด็ก ๆ ย่าง สู่ วัยรุ่น หรือ แม้ แต่ ใน วัย เยาว์ กว่า นั้น บิดา มารดา ควร พูด คุย กับ เขา เกี่ยว กับ เป้าหมาย ใน เรื่อง งาน ประจํา ชีวิต อย่าง ที่ เป็น ไป ตาม ความ จริง. |
Je hele verleden... Je hele carrière verandert met één stoot. อาชีพทั้งหมดเปลี่ยนไปด้วยหมัดเดียว |
Hoe kun jij zo’n carrière krijgen? คุณ จะ ดําเนิน ใน แนว ทาง ชีวิต เช่น นั้น ได้ อย่าง ไร? |
Op mijn veertiende had ik me al een carrière als kunstenaar ten doel gesteld. เมื่อ ผม อายุ 14 ปี ผม ก็ มุ่ง หน้า ทํา งาน ศิลปะ แล้ว. |
Ze wilde studeren en carrière maken. เธอต้องการที่จะไปมหาลัยก่อน และมีอาชีพการงาน |
Veel mensen in de wereld zetten hun carrière, hun gezondheid, hun gezin of zelfs hun huisdier op de eerste plaats in hun leven. ผู้ คน มาก มาย ใน โลก ให้ งาน อาชีพ, สุขภาพ, ครอบครัว, และ กระทั่ง สัตว์ เลี้ยง อยู่ อันดับ แรก ใน ชีวิต ของ พวก เขา. |
Ik zet mijn carrière en mijn leven op het spel. ซึ่งมันเสี่ยงมากกับอาชีพและชีวิตของฉัน |
มาเรียนกันเถอะ ดัตช์
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ carrière ใน ดัตช์ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ดัตช์
อัปเดตคำของ ดัตช์
คุณรู้จัก ดัตช์ ไหม
ดัตช์ (Nederlands) เป็นภาษาของกลุ่มภาษาเจอร์แมนิกสาขาตะวันตก พูดทุกวันเป็นภาษาแม่โดยผู้คนประมาณ 23 ล้านคนในสหภาพยุโรป ส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในเนเธอร์แลนด์และเบลเยียม และภาษาที่สองมีประชากร 5 ล้านคน ภาษาดัทช์เป็นหนึ่งในภาษาที่เกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับภาษาเยอรมันและภาษาอังกฤษ และถือว่าเป็นภาษาผสมของทั้งสองภาษา