Vad betyder suelo i Spanska?

Vad är innebörden av ordet suelo i Spanska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder suelo i Spanska.

Ordet suelo i Spanska betyder sol-, sol-, solenergi-, jordbit, jordlapp, grusplan, lägga golv, tomt, belägga ngt med ngt, täcka ngt med ngt, göra ngt till en vana, tendera, brukade, brukade göra ngt, brukade, nästan alltid, mark, golv, jord, mark, bottensats, golv, jord, jordmån, golv, jord, jord, sol, solskyddskräm, dagsljus, solkräm, solskyddskräm, solskyddsmedel, sollampa, solfläck, solfångare, solcell, solenergi, solenergi, solsystem, solkräm, solskenssmycke. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet suelo

sol-

adjetivo de una sola terminación

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Una erupción solar ha causado una alteración electrónica en la Tierra.

sol-

adjetivo de una sola terminación

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Mucha gente ahora quiere tener energía solar en sus hogares.

solenergi-

adjetivo de una sola terminación

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Tenemos un calentador a energía solar en nuestra casa de playa.

jordbit

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Los Smith están comprando un solar para su nueva casa.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Det finns en fin jordlott längst ner i trädgården som jag planerar förvandla till ett grönsaksland.

jordlapp

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

grusplan

(para juegos de pelota) (specifik)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

lägga golv

Los trabajadores van a pavimentar el baño hoy.
Arbetarna ska lägga golv på vår toalett idag.

tomt

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Ella posee un lote edificable en el medio de la ciudad.

belägga ngt med ngt, täcka ngt med ngt

Oliver revistió la biblioteca con un patinado brillante.

göra ngt till en vana

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)
Los médicos no suelen hacer visitas a domicilio.

tendera

(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".)
Suelo hacer mi tarea antes de cenar.
Jag tenderar att göra min läxa innan jag äter middag.

brukade

(irregular) (alltid i preteritum)

(hjälpverb: Verb som kombineras med satsens huvudverb för att skapa passiv form, ändra tempus eller förändra satsen. T.ex.: "skulle", "Jag skulle hänga ut tvätten.")
Él solía andar en bicicleta, ahora va en automóvil.
Han brukade använde sin cykel, men numer tar han bilen. Jag brukade inte gilla den här sången, men den tar sig!

brukade göra ngt

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)
Solía ir a la iglesia local cuando era joven.
Jag brukade gå till kyrkan i närheten när jag var ung. Jag brukade vara väldigt blyg.

brukade

(hjälpverb: Verb som kombineras med satsens huvudverb för att skapa passiv form, ändra tempus eller förändra satsen. T.ex.: "skulle", "Jag skulle hänga ut tvätten.")
Antes paseábamos por el río.
Vi brukade ta promenader längs floden.

nästan alltid

La puerta del centro estudiantil casi siempre está abierta.

mark

nombre masculino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
El coco cayó al suelo justo al lado nuestro.
Kokosnöten föll till marken precis bredvid us.

golv

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
El vino rojo derramado manchó el suelo blanco de linóleo.

jord

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
El suelo aquí es rico en color y minerales.
Jorden här är rik på färg och mineraler.

mark

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Hemos invertido en suelo, hemos comprado unas cuantas hectáreas.
Vi har investerat i mark och köpt några hektar.

bottensats

nombre masculino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

golv

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Él barre el piso de la habitación una vez por semana.
Han sopar rummets golv en gång i veckan.

jord, jordmån

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Aquí la tierra es rica y fértil.
Jorden (or: Jordmånen) här är rik och bördig.

golv

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Se estableció un mínimo de $10 para las variaciones de precio.

jord

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Tim disfrutó sus viajes, pero ahora echaba de menos su tierra natal.

jord

(allmän)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Las granjas tienen éxito porque aquí el suelo (or: terreno) es muy rico.

sol

(tidsenhet)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

solskyddskräm

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Ponte filtro solar antes de ir a esquiar.

dagsljus

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Esta habitación no recibe mucha luz del día.

solkräm, solskyddskräm, solskyddsmedel

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

sollampa

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

solfläck

locución nominal femenina

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

solfångare

locución nominal masculina

Tenemos un panel solar en el tejado que genera toda el agua caliente que necesitamos.

solcell

locución nominal masculina

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Los paneles solares se usan para dar energía a las casas aisladas.

solenergi

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Sería necesario encontrar una forma de almacenar la energía solar para usarla aun en invierno.

solenergi

locución nominal femenina

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

solsystem

locución nominal masculina

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
El sistema solar está formado por una única estrella llamada Sol.

solkräm

locución nominal femenina (vardagligt)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

solskenssmycke

locución nominal femenina (diseño gráfico)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Låt oss lära oss Spanska

Så nu när du vet mer om betydelsen av suelo i Spanska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Spanska.

Känner du till Spanska

Spanska (español), även känd som Castilla, är ett språk i den iberisk-romanska gruppen av de romanska språken, och det fjärde vanligaste språket i världen enligt vissa källor, medan andra listar det som ett 2:a eller 3:e vanligaste språket. Det är modersmålet för cirka 352 miljoner människor och talas av 417 miljoner människor när man lägger till sina talare som språk. sub (uppskattad 1999). Spanska och portugisiska har mycket liknande grammatik och ordförråd; Antalet liknande ordförråd för dessa två språk är upp till 89 %. Spanska är det primära språket i 20 länder runt om i världen. Det uppskattas att det totala antalet talare av spanska är mellan 470 och 500 miljoner, vilket gör det till det näst mest talade språket i världen efter antal infödda.