Что означает tia в Португальский?

Что означает слово tia в Португальский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию tia в Португальский.

Слово tia в Португальский означает тётя, тётка, тëтя. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова tia

тётя

nounfeminine (De 5 (forma de tratamento dispensado a uma mulher mais velha)

O meu tio e a minha tia moram na França.

Мои дядя и тётя живут во Франции.

тётка

nounfeminine (сестра отца или матери, а также жена дяди)

Cara, o que sua tia fez para irritar tanta gente?

Чувак, что натворила твоя тётка, чтобы вывести из себя стольких людей?

тëтя

noun

Посмотреть больше примеров

Marcou então o número da tia Hâlé.

Тогда он набрал номер тети Хале.

Foi então que me lembrei da tia de minha mãe, Doris.

И тут мне вспомнилась моя тетка по матери, Дорис.

Agora você tem um foto da Tia Zip com 105 anos em Sodom, Carolina do Norte.

Теперь представьте тётю Зип в 105 лет в Содом, Северная Каролина.

A tia-avó do Adam deu como presente de casamento e tento me livrar disso há anos, mas Adam insiste que não, caso ela nos visite e espere vê-la aqui.

Говорит, бабушка может приехать и огорчиться, не увидев ее.

Que horas sua tia virá?

В котором часу приезжает ваша тетушка?

“Tia, talvez esteja na hora de explicar que você não foi a segunda esposa do General”, disse Ifemelu.

— Тетя, может, пора объяснить ему, что ты была не второй женой?

A tia Josephine deixou as crianças para o capitão Sham, não para o conde Olaf.

Тетя Жозефина оставила детей Капитану Шэму, а не Графу Олафу.

Minha tia removeu uma coisa com laser,

Кстати, у моей тети лазером удалили одну штуку.

Tia Rita.

Тетя Рита.

Hoje, a minha tia está a lutar corajosamente e a passar por este processo com uma atitude muito positiva.

Сегодня моя тётя мужественно сражается и проходит через это испытание с позитивным настроем.

A última delas afagou os cachos ruivos de Mona, atrás da orelha, e lhe deu um beijo na testa, como uma tia bondosa.

Последняя из них заправила рыжие локоны Моны ей за ухо и поцеловала ее в лоб, как добрая тетушка.

Missionárias deram aquele livro a sua tia, que o deixou lá esquecido.

Тетя получила ее от каких-то миссионерок, а потом положила на полку и забыла.

Lembro do meu primo, filho da tia Lil.

Помню своего двоюродного брата, сына тети Лил.

Se a sua tia estivesse ali, continuaria a dizer que o filho de Tywin era Tyrion?

Будь тетушка Дженна здесь, продолжала бы она настаивать на том, что сын Тайвина – это Тирион?

— O que é, tia, o que aconteceu?

— Что случилось, тетя, что происходит?

Essa garota era Elizabeth Lennox, tia de Laurel.

Это была Элизабет Леннокс, тетка Лорел.

Tia Josephine...

Тётя Жозефина...

Minha mãe e minha tia são irmãs de Maxwell e Herbert Hurlingford, e primas em primeiro grau de Sir William.

Мои мама и тетя — сестры Херберта и Максвелла Хэрлингфордов и двоюродные сестры сэра Вильяма.

"""Tia Marta virá passear ao alvorecer."""

«На заре тётя Мирта выйдет прогуляться».

1:26, 27 O homem foi feito à semelhança Tia.

1:26, 27 Сотворение человека по Иак.

Não explicou como soube que era da parte de sua tia.

Он ничего не объяснил, ему помогла в этом ваша тётушка.

As enfermeiras estão tratando bem dela, embora a última trombose tenha afetado bastante sua tia.

Сиделки очень стараются, но у Вашей тёти недавно случился новый удар.

Bom, devo ir ver o que quer - disse a tia Augusta ao ouvido, depois se levantou e cruzou o salão.

Надо пойти узнать, чего она хочет, – сказала ей на ухо тетя Августа, затем встала и пошла в другой конец зала.

A tia está sempre a ensinar-me coisas.

Тётушка меня всё время учит.

Diga para a mamãe que é a tia Anna

Скажи маме, что звонит тетя Анна

Давайте выучим Португальский

Теперь, когда вы знаете больше о значении tia в Португальский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Португальский.

Связанные слова tia

Что означает bicho в Португальский?