Что означает terzo в итальянский?

Что означает слово terzo в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию terzo в итальянский.

Слово terzo в итальянский означает третий, треть, терция. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова terzo

третий

nounpronoun (numero ordinale per 3)

La luce arriva solo dalla finestra dell'angolo al terzo piano.

Свет горит только в угловом окне на третьем этаже.

треть

noun

Tom ha acquistato un sacchetto di mele e ne ha mangiate un terzo in un giorno.

Том купил мешок яблок и съел одну треть за день.

терция

noun

Sta mettendo una terza minore dove non ce ne dovrebbero essere.

Вы берете малую терцию там, где это совершенно не нужно.

Посмотреть больше примеров

Mi era stato detto di «andare in cima al terzo cono».

Во время инструктажа мне было дано указание отправиться на «вершину третьего конуса».

«No, nel palazzo di fronte, al terzo piano, dalla signora Martin.

— Нет, не ко мне, а в дом напротив, на четвертый этаж, к мадам Мартен.

Ok, questo... viene chiamato terzo atto.

Смотри, это называется " сцена 3 "

Al termine della visione, Lara comprende che il terzo pezzo è localizzato in Egitto.

Из видения Лара узнает, что третья часть Наследия в Египте.

Prima di udire mio fratello sparare il terzo colpo, vidi la riva digradante e l'acqua; l'imboccatura di un grande fiume.

Раньше чем раздался третий выстрел, я увидел отлогий берег и снова увидел воду — устье широкой реки.

Sono sul binario giusto per realizzare un profitto nel terzo mese.

Я на пути к тому, чтобы выйти в плюс третий месяц подряд.

Songs From The Vatican Gift Shop è il terzo album in studio del gruppo musicale statunitense Stone Temple Pilots, pubblicato il 26 marzo 1996 dalla Atlantic Records.

Tiny Music... Songs from the Vatican Gift Shop — третий альбом американской рок группы Stone Temple Pilots, выпущенный 26 марта 1996-го года на Atlantic Records.

«E adesso siamo al terzo atto e al sipario: io e Bruno.

— А сейчас разыгрывается заключительный акт: Бруно и я.

Ok, ma dopo il terzo appuntamento, cos'e'successo?

Хорошо, что случилось после последнего свидания?

Il nostro paese ha già sfruttato un terzo della fertilità che il suolo aveva quando i Pellegrini vi sbarcarono.

Нация потеряла уже треть плодородного верхнего слоя почвы, который был на этой земле, когда пилигримы высадились.

Un gruppo di ragazze del terzo anno, tra le più popolari, stava dirigendosi nel corridoio, proprio verso di loro.

Группа самых популярных девочек в школе шла по коридору в их направлении.

Consegno il terzo Nomad.

Доставлю третьего Номада.

A quanto pare... non hai passato due quiz, e non hai consegnato il terzo.

По-видимому, ты завалил 2 контрольные, и не пришел на 3-ю.

È come essere il terzo e ultimogenito del re.

Это же все равно что третий и младший сын короля.

Ma nonostante le raccomandazioni dei medici di limitare il consumo di grassi e di fare esercizio fisico regolare, si dice che un terzo dei nordamericani sia in sovrappeso od obeso.

Но, несмотря на советы врачей ограничить потребление жира и регулярно заниматься физкультурой, треть жителей Северной Америки страдают от избыточного веса или ожирения.

Citò anche il terzo capitolo degli Atti, versetti ventidue e ventitré, precisamente come stanno nel nostro Nuovo Testamento.

Он также процитировал из третьей главы Деяний двадцать второй и двадцать третий стихи точно, как они имеются в нашем Новом Завете.

Non si trattava di avere un terzo amico per questo suo terzo cuore.

И не заводить же ей третьего друга для этого странного третьего сердца!

Scoprirono che lì le piante di cacao crescono rigogliose e oggi il Ghana è al terzo posto nel mondo fra i produttori di cacao.

Она обнаружила, что там хорошо растут какаовые деревья, и сегодня по производству какао Гана занимает третье место в мире.

“È il terzo bicchiere di vino, vero?”

«Это твой третий кубок вина, не так ли?»

Come terzo singolo è stato pubblicato Me & My Microphone ovvero la versione inglese di Mikrofonkat.

Me & My Microphone Me & My Microphone — это английская версия «Mikrofonkåt».

Meno di un terzo dei crio-cassetti in quel corridoio esibiva le lucine verdi.

Менее трети криокамер в коридоре мигали зелеными светлячками.

Vengono dal Terzo Mondo? Sono pelle e ossa.

— И животные тощие, словно из третьего мира.

“La solenne testimonianza scritta di tre testimoni su quello che essi videro e udirono – due di loro contemporaneamente e il terzo quasi subito dopo – ha diritto a seria considerazione.

«Торжественное письменное удостоверение трех свидетелей в том, что они видели и слышали, двоих – одновременно, и третьего почти сразу же после них, имеет огромную значимость.

E sebbene la densità mammaria di solito diminuisca con l'età, circa un terzo delle donne la mantiene per anni dopo la menopausa.

И хотя плотность тканей груди обычно уменьшается с возрастом, почти у трети женщин плотная ткань груди сохраняется на годы после менопаузы.

Terzo Grado, signore.

3-й уровень, сэр.

Давайте выучим итальянский

Теперь, когда вы знаете больше о значении terzo в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.