Что означает terme в итальянский?

Что означает слово terme в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию terme в итальянский.

Слово terme в итальянский означает Spa. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова terme

Spa

noun (edificio situato in corrispondenza di sorgenti termali e dotato di impianti per la somministrazione di idroterapie)

Ero alle terme del club.

Я была в SPA салоне.

Посмотреть больше примеров

Il Dottore e il Sindaco davano gli ultimi ritocchi al fascicolo delle Terme, ma ormai avevano perso l’entusiasmo.

Доктор и Мэр продолжили работу над проектом талассоцентра, но сердце уже к нему не лежало.

Fare il bagno nelle terme o nei bagni pubblici è una parte importante della cultura giapponese.

Купание в горячих источниках или общественных купальнях является важной частью японской культуры.

«Speravo di ricavare qualcosa dai vecchi edifici delle terme a Rennes-les-Bains, ma sono chiusi per l'inverno.

Надеялась найти что-то в старом курорте в Ренн-ле-Бен, а они уже закрылись на зиму.

Perciò le terme di Budapest hanno una lunga storia.

Как видно, у будапештских бань давняя история.

Eccolo: ieri, verso le due, il signor Malfi e il signor Liggett sono arrivati alle Terme Kanawha in aereo da New York.

Вчера около двух часов мистер Малфи и мистер Лигетт прибыли в Канавин самолетом из Нью-Йорка.

Siamo quasi certi che abbia conosciuto Alva Zajic e Arnaud Dubois 10 anni fa, alle terme nei pressi di Bad Zurzach.

Нам известно, что он встретился с Альвой Зайчик и Арно Дюбуа десять лет назад на термальных источниках Бад-Цурцах.

Un weekend con te alle terme.

Выходные в СПА-салоне с тобой.

Il progetto delle Terme creerà occupazione.

Проект по строительству центра позволит создать новые рабочие места.

Uova dalle terme Dell'inferno.

Яйца из горячего адского источника.

Cosa sta dicendo la nonna riguardo alle terme?

Что бабушка говорит о спа?

Uscendo, gridò delle istruzioni al suo vice: «Chiami Elizabeth Lange al-le Terme di Cypress Point.

Едем в Спа! – Выбежав, крикнул помощнику: – Позвони Элизабет Ланж в Сайприс-Пойнт!

Da quando le Terme Kanawha sono diventate una scuola di economia domestica?

С каких это пор Канавинский курорт стал школой домоводства?

Mi portò nelle piccole terme di marmo verde, di fianco alla mia stanza da letto.

Он отнес меня в небольшое банное помещение зеленого мрамора, примыкающее к моей спальне.

Tuttavia Erode il Grande (I secolo a.E.V.) e i suoi successori intrapresero grandi opere architettoniche, fra cui la ricostruzione del tempio di Gerusalemme (Mr 13:1, 2; Lu 21:5), il porto di Cesarea, il grande viadotto che attraversava il centro di Gerusalemme, e anche edifici pubblici, teatri, circhi e terme.

Однако Ирод I Великий (I в. до н. э.) и его преемники стали известны своим масштабным строительством, в том числе реконструкцией храма в Иерусалиме (Мк 13:1, 2; Лк 21:5), строительством гавани в Кесарии, большого виадука через центральную часть Иерусалима, а также общественных зданий, театров, ипподромов и бань.

Ho il conto per ristorante e terme, e la stanza in piu'.

У меня здесь чеки из ресторана и спа.

Sappiamo però che Micheletto aspetterà alle vecchie terme dell’imperatore Traiano.»

Но мы знаем, что Микелетто будет ждать в старых банях императора Траяна

Quando fu chiaro che non c'erano convocazioni per suonare alla corte reale, Leopold decise di partire da Napoli, dopo visite al Vesuvio, Ercolano, Pompei, e alle terme romane di Baia.

Когда никаких повесток для выступлений при королевском дворе не было, Леопольд в конце концов решил покинуть Неаполь, посетив перед отъездом вулкан Везувий, города Геркуланум и Помпеи, а также отдохнув в римских банях.

E ora vado a fare il mio lavoro, che sembrera'una giornata alle terme, a confronto con l'inferno che chiami martedi'.

Ну, мне пора на мою работу, которая теперь кажется днём в спа по сравнению с тем адом, который ты называешь вторником.

Nel paese delle terme

В стране термальных вод

Per soddisfare le esigenze dei suoi 300.000 abitanti furono costruiti un teatro, un anfiteatro, enormi terme, un acquedotto lungo 132 chilometri e un circo capace di contenere 60.000 spettatori.

Для удовлетворения потребностей 300000 жителей города там был построен цирк на 60 000 зрителей, а также театр, амфитеатр, огромные бани (термы) и 132-километровый акведук.

Secoli dopo il declino dell’impero romano, le terme tornarono in auge.

Спустя столетия после падения Римской империи бани снова обрели популярность.

C'e'andata un'amica di un'amica e ha detto che e'stata come una vacanza alle terme.

Подруга моей подруги была там и говорит, что это прямо как отдых в СПА.

Da allora, ogni anno lo mandavano in cura a quelle terme.

С тех пор его ежегодно посылали на этот курорт для лечения.

Dall’umidità e dal profumo d’olio, Attilio capì subito che stava per essere condotto nelle terme private della casa.

По влажности и запаху масла Аттилий сразу жепонял, что его ведут в здешнюю баню.

Possiamo andare alle terme coreane e fare quella cosa di cui ci avevi parlato dove ci laviamo a vicenda.

Можем даже сходить в сауну и сделать то, о чём ты говорила, - будем омывать друг друга.

Давайте выучим итальянский

Теперь, когда вы знаете больше о значении terme в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.