Что означает stirare в итальянский?

Что означает слово stirare в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию stirare в итальянский.

Слово stirare в итальянский означает гладить, погладить, растянуть. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова stirare

гладить

verb

Quando è stata l'ultima volta che hai stirato i tuoi vestiti?

Когда ты в последний раз гладил свою одежду?

погладить

verb

Ho stirato i miei pantaloni.

Я погладил себе брюки.

растянуть

noun

Ok, perche'non ti sdrai e lasci che ti aiuti a stirare i muscoli?

Давай ты приляжешь, а я тебя растяну, хорошо?

Посмотреть больше примеров

«Intendete dire che saranno uomini a pulire le mie stanze, a lavare e a stirare i miei abiti?

– Мужчины? – ужаснулась она. – Значит, они будут убирать у меня в комнатах, стирать и гладить одежду?

L'ultima volta che l'aveva fatta stirare erano ancora a Cheyenneh.

В последний раз ее стирали в Шайенне.

A nessuno piace stirare.

Никто не любит гладить.

Odio stirare.

Я ненавижу гладить.

Ho notato che quando chiama, lui inizia a spolverare e stirare.

Я давно заметила, что всякий раз, как она звонит, он начинает вытирать пыль и гладить.

Sebbene avesse fatto questa affermazione, stava uscendo dalla casa della presidentessa generale della Società di Soccorso con un cesto di biancheria da stirare e da riportare alla sorella Beck.

Но, покидая в тот раз дом Генерального президента Общества милосердия, она несла с собой корзину белья, которое нужно было погладить и вернуть сестре Бек.

Era stata guardarobiera di un signore che l’aveva mandata da un sarto per imparare a stirare i vestiti.

Ей довелось служить у джентльмена, и тот направил ее в ателье, где ее научили гладить одежду.

Vuoi stirare la biancheria in Siberia?

Хочешь работать в прачечной в Сибири?

Di solito optavo per quello che stava in cima alla pila dei panni da stirare e che non aveva bisogno di essere stirato.

Обычно выбор падал на то, что оказывалось наверху кучи одежды и не требовало глажки.

Attaccò persino il ferro per stirare la gonna della moglie, in modo che si sbrigasse.

Он даже включил утюг и погладил жене юбку, только чтобы она ушла поскорее.

Sto anche pensando di verniciare i miei vestiti con della pittura acrilica, così non li dovrò più stirare

Я все еще думаю разукрасить свою одежду акриловыми красками.И мне не придется ее больше никогда гладить

Stirare è molto zen.

Глажка это дзэн.

E in quanto a stirare... accidenti, erano passati anni dall’ultima volta che aveva preso in mano un ferro da stiro.

И глажка — черт, он сто лет не брал в руки утюга!

Un’ora più tardi, quando finì di stirare e tornò in camera da letto, Jack dormiva con la televisione accesa.

Глажка заняла час, и когда Джейн вернулась в спальню, Джек спал при включенном телевизоре.

Li faccia lavare e stirare.

Почистить и погладить.

Persino nelle scene del night-club, Butch non faceva che sciacquare e stirare perizoma.

Даже в сценах в ночном клубе Леобня постоянно мыла стаканы и гладила набедренные повязки.

Intanto uscii alla ricerca del calzolaio al quale far stirare il cappello.

Теперь я отправилась разыскивать сапожника, чтобы привести в порядок шляпу.

«Allora lava tutti quei vestiti, e io ti aiuterò a stirare e piegare.

– Тогда давай все это постираем, а я помогу тебе все погладить и повесить.

Da quando vivo in Giappone sono diventata super brava a piegare, stirare e così via.

Кстати, жизнь в Японии сделала меня офигенной в в складывании, отпаривании, прессовании и т.д.

Con un carico di lavoro maggiore si sentiva più stanca e di conseguenza alcuni dei vestiti che doveva stirare sono stati rovinati.

Из-за большой нагрузки девушка чувствовала себя всё более усталой, и часть одежды, которую ей нужно было погладить, была в результате испорчена.

Danilov aveva appena finito di stirare i pantaloni, che udì l’esclamazione di Karmadon: “Questo è troppo!

Данилов погладил брюки, тут он услышал возглас Кармадона: - Ну это уж слишком!

Ti chiedi: ‘Se stasera vado all’adunanza, quando troverò il tempo per stirare?’

Ты спрашиваешь себя: если я пойду сегодня на собрание, когда же мне это гладить?

A volte, durante il giorno, mi accompagnava in un atelier vicino alla cappella dove le grandi imparavano a stirare.

Днем иногда водила меня в прачечную возле часовни, где старшие учились гладить.

Non c’era piË nulla da lavare, nessuna torta da cuocere, niente da stirare, nemmeno il giardino da curare.

Не надо стирать, не надо печь пироги, гладить белье или ухаживать за садом.

«Perché le piace tanto stirare?»

— Почему вам так нравится гладить?

Давайте выучим итальянский

Теперь, когда вы знаете больше о значении stirare в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.