Что означает squisito в итальянский?

Что означает слово squisito в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию squisito в итальянский.

Слово squisito в итальянский означает вкусный, прелестный, изысканный. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова squisito

вкусный

adjectivemasculine (приятный на вкус)

Tom mi ha preparato una cena squisita.

Том приготовил мне вкусный ужин.

прелестный

noun

изысканный

noun

E'uno squisito trionfo di pelle, cuciture e ottimo design.

Здесь везде изысканная кожа с прострочкой и красивая графика.

Посмотреть больше примеров

Squisito.

Хорошая вещь!

Andrew si lasciò andare a una risatina – squisita, anche quella – e disse: “Preparatevi a una sorpresa”.

Эндрю позволил себе короткий смешок — приятнейший звук, музыка для ушей матери — и сказал: — Приготовьтесь к сюрпризу.

La cena era stata squisita, nonostante non riuscisse a ricordare quello che aveva mangiato.

Ужин был великолепным, но она так и не смогла вспомнить, что ела

Zamp studiò il suo profilo, che trovava squisito.

Замп изучал ее профиль, который он нашел прелестным.

Mi sono goduto una cena squisita a un prezzo decisamente ragionevole.

Наслаждался восхитительным ужином по разумной цене.

(Atti 24:15) Allora la famiglia Ntabana e altri “proveranno squisito diletto nell’abbondanza della pace”. — Salmo 37:11.

Тогда семья Нтабнана и другие «насладятся множеством мира» (Псалом 36:11).

Sara'sicuramente squisito.

Уверен, что это вкусно

– E poi, veramente, da che ho oltrepassato il cancello, io non ho qui se non sensazioni squisite.

— И, кроме того, с той минуты, как я переступил: порог, я испытываю только прелестные впечатления.

Questo chili è squisito.

Ты их слышишь? Сумасшедший дом.

Un pezzo squisito da aggiungere alla mia collezione.

Желанное пополнение в моей частной коллекции.

E ancora la squisita calligrafia, le cifre ben fatte le dettero un senso di soddisfazione.

И снова аккуратно, изящным почерком выведенные цифры доставили ей чувство удовлетворения.

Entrate e godete della squisita casa di Zhde Patasz.

Заходите и наслаждайтесь изысканным жилищем Жде Патасза».

Successivamente, verso il 1555, questo frutto squisito giunse in Francia.

Позже, приблизительно в 1555 году, этот восхитительный фрукт приехал во Францию.

Geova ci fa questa promessa rincuorante: “I mansueti stessi possederanno la terra, e in realtà proveranno squisito diletto nell’abbondanza della pace”.

Иегова дает обнадеживающее обещание: «Кроткие наследуют землю и насладятся обилием мира».

Scommetto che sotto quell'abito, sei squisita come lei.

Могу поспорить, что под этой одеждой ты такая же сочная, как и она.

Ma i mansueti stessi possederanno la terra, e in realtà proveranno squisito diletto nell’abbondanza della pace”.

А кроткие наследуют землю и насладятся множеством мира» (Псалом 36:10, 11).

pensando che avrebbe dovuto fare un quadro squisito, con un angolo del parco e un mazzo di balie, madri e bambini.

Какую прекрасную картину мог бы он написать, взяв уголок этого парка и цветник матерей, нянек и детей.

C’è una profonda tristezza nei suoi modi e nello stesso tempo una squisita gentilezza e umanità.

В его обхождении есть торжественная печаль, соединенная с совершенной мягкостью и человечностью.

Sarei tanto grato al padre mio se oggi tu potessi non rigettare la nostra squisita colazione.

Я был бы так благодарен Отцу, если бы тебе удалось сегодня удержать при себе наш изысканный завтрак.

Il colpo mi fece salire fino a una luce radiosa nel cuore di una diafana fonte della più serena e squisita beatitudine.

Этот удар ввел меня в состояние парения в лучезарном свете, в чистом источнике, исключительно мирном и благодатном.

Sì... assolutamente squisite!

Это было великолепно.

La Bibbia promette: “I mansueti stessi possederanno la terra, e in realtà proveranno squisito diletto nell’abbondanza della pace.” — Salmo 37:10, 11.

В Библии дается обещание: «Кроткие наследуют землю и насладятся множеством мира» (Псалом 36:10, 11).

Mentre il Museo dell'Iran Antico ha sempre avuto un mandato chiaro nel mostrare i reperti archeologici, così come alcuni rari tessuti medievali e dei tappeti, l'edificio più recente ha cominciato ad essere caratterizzato anche le squisite ceramiche Amlash dalla preistoria delle regioni del Mar Caspio dell'Iran.

Хотя у Музея древнего Ирана всегда была специализация на демонстрации археологических реликвий, а также редких средневековых тканей и ковров, в новом здании музея экспонировалась керамика Амлаша из древних раскопок на побережье Каспийского моря.

Eppure, il contrasto con l’aspetto trasandato non faceva altro che sottolineare la sua squisita bellezza.

Но эта небрежность по контрасту лишь подчеркивала ее безупречную красоту.

Non aveva mai immaginato che una cosa potesse essere tanto bella, tanto squisita.

Он не представлял, что это может быть так хорошо, так непередаваемо прекрасно.

Давайте выучим итальянский

Теперь, когда вы знаете больше о значении squisito в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.