Что означает spolverino в итальянский?

Что означает слово spolverino в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию spolverino в итальянский.

Слово spolverino в итальянский означает пыльник, плащ, лёгкое пальто. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова spolverino

пыльник

noun (плащ)

Prima non da'fuoco allo spolverino e adesso cerca dei nuovi coinquilini?

Сначала он не сжигает пыльник, а теперь он ищет новых соседей по квартире?

плащ

noun

лёгкое пальто

noun

Посмотреть больше примеров

Sulla porta d’ingresso dell’albergo comparve una signora dai capelli brizzolati in uno spolverino grigio.

В дверях гостиницы появляется седовласая дама в серо-дорожном плаще.

Dal suo spolverino e dal revolver, supponevo fosse un aficionado del Vecchio West quanto il dottor Palmer.

Судя по вашему пыльнику и револьверу, я бы сказал, что вы такой же поклонник Дикого Запада, как и доктор Палмер.

Un lettore spiegò con quanta facilità dei crini di cavallo potessero fuoriuscire dalla fodera interna di uno spolverino.

Один корреспондент разъяснил, как легко лошадиные волоски могли проникнуть наружу с изнанки пальто.

— Non chiedo che spolverino i mobili o pelino le patate!

— Я не хочу, чтобы он вытирал пыль с мебели или чистил картошку!

Guarda se il dottor " Spolverino " è ancora qui.

Сбегай, посмотри, может доктор Натерайкин еще здесь.

Perche'stai indossando uno spolverino senza maglietta?

Почему на тебе пыльник без футболки под ним?

Oh, mia cara, Spolverina.

Моя дорогая Плюметт.

Se gli diamo uno spolverino, la prossima volta può pulire il soffitto.

В следующий раз когда он там будет, я дам ему швабру чтобы он смог подмести потолок.

Non puoi usare lo spolverino.

Можете взять простую тряпку.

Un commesso biondo, timido, con un lungo spolverino nero, mi domandò educatamente che cosa desiderassi.

Светловолосый застенчивый паренек в длинном черном халате вежливо осведомился, что мне угодно.

Poi lievemente agita in faccia a lui, a Simón, le piume dello spolverino. – Pensi che non abbia amici nelle alte sfere?

Он легонько трясет метелкой перед его, Симона, лицом. – Вы думаете, у меня нет влиятельных друзей?

Quest’ultima portava una spolverina leggera con la cintura annodata dietro, ma era senza cappello.

Последняя облачилась в легкий пыльник с хлястиком на спине, но шляпы не надела.

Susy ci crederebbe anche se la ipnotizzassi con uno spolverino.

Сюзи не поверит, если ты скажешь, что загипнотизируешь ее пыльной тряпкой.

La strada centrale di Closingtown è un cimitero di cavalli e spolverini gialli.

Главная улица Клозинтауна сейчас — кладбище лошадей и желтых плащей.

Perche'stai indossando il mio spolverino senza maglietta?

Почему ты носишь мой пыльник без футболки?

Il mio bisnonno mi ha picchiato con uno spolverino.

А мой прадед избил меня веником.

La sua borsa da viaggio era ancora accanto al letto e lo spolverino bianco appoggiato su una sedia.

Походная сумка так и лежала рядом с кроватью, а белый плащ висел на спинке стула.

Caterina nacque a Verona, allora sotto il dominio napoleonico, dal conte Alberto Bon e dalla marchesa Marianna Spolverini.

Родилась в Вероне, в то время находившейся под властью Наполеона, в семье графа Альберто Бона и маркизы Марианны Спольверини.

Ti mostrero'un posto tutto nuovo dove infilarti quello spolverino.

Я тебе покажу, в какое место тебе следует засунуть эту щётку

ll dottor " Spolverino "?

Доктор Натерайкин?

Fece scivolare la fotografia nella tasca posteriore, sollevò lo spolverino e controllò le tasche.

Она засунула фотографию в задний карман, взяла плащ и проверила карманы.

Capelli neri, vestiti neri, occhiali da sole neri e uno spolverino di pelle, anche quello nero.

Волосы черные, одежда черная, очки черные и пыльник тоже черный, кожаный.

Chiese scusa del disturbo, ma prima aveva dimenticato di portare lo spolverino.

Она извинилась за беспокойство и объяснила, что забыла принести песочницу.

– Dmitri si alza dalla sedia ancora con lo spolverino in mano. – Tu, uno straniero arrivato dal nulla, minacci me?

– Дмитрий подымается со стула, все еще с метелкой в руке. – Вы, чужак невесть откуда, угрожаете мне?

Prima non da'fuoco allo spolverino e adesso cerca dei nuovi coinquilini?

Сначала он не сжигает пыльник, а теперь он ищет новых соседей по квартире?

Давайте выучим итальянский

Теперь, когда вы знаете больше о значении spolverino в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.