Что означает sottovuoto в итальянский?

Что означает слово sottovuoto в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию sottovuoto в итальянский.

Слово sottovuoto в итальянский означает вакуумная упаковка, вакуумный. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова sottovuoto

вакуумная упаковка

вакуумный

Посмотреть больше примеров

Tutti i suoni scomparvero all’improvviso, come se la sala fosse stata messa sottovuoto.

И весь шум сразу же исчез, будто комната была герметично запакована.

In fondo all'oceano, i batteri termofiliaci che sopravvivono alle fuoriuscite di vapore caldo che altrimenti produrrebbero, se ce ne fossero, dei pesci sottovuoto già cotti, sono quindi riusciti a rendere ospitale per loro quell'ambiente.

На дне океана, те бактерии, что теплолюбивы и могут выжить в жаре гейзера, такой, что если бы там была рыба, она была бы приготовлена в своём соку, тем не менее, эти бактерии смогли сделать это для себя гостеприимной средой.

Altrimenti perche'starei mettendo sottovuoto i miei vecchi maglioni se non per farti spazio nell'armadio?

Зачем еще стал бы я укладывать в термоупаковку все мои старые свитера, чтобы освободить место в шкафу для твоих?

Loro usarono tubi sottovuoto, con tecniche molto imprecise per cercare di ottenere un comportamento binario da questi tubi.

А они использовали электронные лампы, и очень нестабильные методы, чтобы добиться бинарного поведения от этих ламп.

No, di più, la stanza è sottovuoto, mi sono saltate le orecchie e mi si sta gonfiando il cervello.

Более того, я оказался в вакууме, мне заложило уши, мозг стал распухать.

A che punto sei con i confezionatori di sottovuoto?

Как дела с вакуумными упаковщиками?

Sistemo le pompe per il sottovuoto... e imbottigliamo il vino

Установлю вакуумный насос... и перекачаю вино

In particolare, gli studi innovativi sul raffreddamento sottovuoto della carne precotta, il controllo qualitativo della pizza mediante computer vision, i film edibili per il prolungamento della shelf-life di frutta e verdura sono stati ampiamente riportati dai media a livello nazionale ed internazionale.

В особенности известны его инновационные исследования по вакуумному охлаждению приготовленного мяса, инспекции качества пиццы с помощью системы компьютерного видения, и съедобными упаковками для длительного хранения фруктов и овощей, которые были широко представлены в национальных и международных средствах информации.

in formaldeide o sottovuoto?

под формальдегидом или в вакууме?

Nel 1925 sviluppò il primo spettrografo a rete concava, riflettente e sottovuoto, costruito in Francia, che consentiva di lavorare con i raggi ultravioletti fino a lunghezze d'onda di 20 nanometri.

В 1925 году он разработал первый спектрограф с вогнутой, отражающей и вакуумной сетью, построенный во Франции, что позволило работать в ультрафиолетовой области очень далеко, получая волны до 20 нанометров.

Che hai pensato dell'anatra sottovuoto di chef Holden?

Как вам его утка в вакууме?

Sigillo il collare di Jason sottovuoto così da mantenere il suo odore.

Упаковываю ошейник Джейсона в герметичный пакет, чтобы сохранился его запах.

E qui vedete come raccogliamo il corallo con un sistema di sottovuoto e lo inseriamo nel contenitore per campioni.

Здесь вы видите, как мы берём этот коралл вакуумным устройством и помещаем в контейнер для образцов.

Forse e'stato quel sushi sottovuoto a cena.

Наверное, виноваты суши из пакета, что были на ужин.

Peter sì è svegliato alle 5, si è allenato, ha fatto la doccia, poi una strana colazione... che è arrivata sottovuoto, tramite un corriere. E poi ha passato i seguenti venti minuti a letto con il corriere.

Ну, Питер проснулся в 5, сделал зарядку, сходил в душ, съел очень странный завтрак, который ему доставили в вакуумной упаковке, и потом провел 20 минут в спальне с курьером.

" Puoi farlo in un ambiente sottovuoto?

Взвесить в вакууме?

E'un computer sottovuoto.

Это компьютер с воздушным зазором.

E non importa se è posto sottovuoto, trattato con azoto, o conservato con altri sofisticati sistemi di confezionamento, nulla può prevenire la sua morte.

Не имеет значения, продутая ли это азотом вакуумная упаковка, или любой другой модный процесс упаковки — ничто не может предотвратить смерть кофе.

Avere opinioni sottovuoto, opinioni che non interessano nessuno, è, mi sembra, come non avere nulla.

Мнение, которое существует в пустоте, которое никого не задевает, это не мнение.

" Allora puoi pesarlo in un ambiente quasi sottovuoto?

Дадно, взвесь его около вакуума.

L'articolo più numeroso consisteva in quarantamila sigarette in confezione sottovuoto.

Самым внушительным грузом был запас сигарет: сорок тысяч штук в специальной герметичной упаковке.

C'è un pacchetto sottovuoto.

Это было хорошо запаковано.

Il palo possiede un macchinario per mettere il cibo sottovuoto che circola di rione in rione in modo che tutti abbiano la possibilità di utilizzarlo.

В коле есть упаковочная машинка, которую передают из прихода в приход, чтобы у каждого была возможность ею воспользоваться.

Beh, qui subentra la mia camera sottovuoto per la deposizione dei metalli.

А вот сейчас в игру вступает мой вакуумный металлонапылитель.

Давайте выучим итальянский

Теперь, когда вы знаете больше о значении sottovuoto в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.