Что означает singolarmente в итальянский?

Что означает слово singolarmente в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию singolarmente в итальянский.

Слово singolarmente в итальянский означает врознь, врозь, особенно. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова singolarmente

врознь

adverb

врозь

adverb

особенно

adverb

Посмотреть больше примеров

Egli è anche Colui che addestra e rafforza i cavalli da tiro e, a turno, ciascun cavallo singolarmente.
Он также наставник и создатель всей упряжки лошадей и, в свою очередь, каждой отдельной лошади.
Un motivo simile per cui da alcuni la Chiesa di Gesù Cristo dei Santi degli Ultimi Giorni è esclusa dalle religioni cristiane è perché crediamo, come i profeti e gli apostoli antichi, in un Dio con un corpo, anche se certamente glorificato.17 A chi critica questo credo basato sulle Scritture chiedo, almeno retoricamente: se l’idea di un Dio con un corpo è ripugnante, perché l’incarnazione, l’espiazione e la risurrezione fisica del Signore Gesù Cristo sono le dottrine fondamentali e le caratteristiche singolarmente più distintive di tutta la Cristianità?
Сопутствующая причина, по которой Церковь Иисуса Христа Святых последних дней исключена некоторыми из категории христианских церквей, – это наша вера в то же, во что верили древние Пророки и Апостолы, в то, что у Бога есть тело, конечно, прославленное17. Тем, кто критикует это подтверждаемое Священными Писаниями убеждение, я могу адресовать вопрос, хотя бы риторический: если им так противна идея о наделенном телом Боге, почему тогда центральными и наиболее отражающими суть христианства доктринами являются Воплощение, Искупление и физическое Воскресение Господа Иисуса Христа?
Coinvolgere singolarmente alcuni studenti può incoraggiare la partecipazione di coloro che non intervengono spesso.
Обращаясь за ответом к конкретным студентам, вы побуждаете к участию тех, кто не очень часто делится мыслями.
esclamò il selvaggio, la cui mira traditrice fu così singolarmente e inaspettatamente interrotta.
— вырвалось у дикаря, чей предательский выстрел был так внезапно предотвращен.
E nessuno di loro singolarmente avrebbe potuto recidere l'arteria del tutto.
Ни один из них по отдельности не перерезал бы артерию полностью.
A questo punto puoi cercare singolarmente i record DNS associati a tali domini:
Затем по очереди выполните поиск записей DNS для каждого домена. Пример:
Puoi specificare fino a dieci espressioni, che dovrai aggiungere e salvare singolarmente.
Вы можете задать до 10 выражений, но их нужно добавлять и сохранять отдельно.
Non è questa la sede per confutare singolarmente le varie spiegazioni che sono state tentate della visione unitaria.
Здесь не место опровергать по отдельности попытки физиологического объяснения простого видения.
Di solito la regina ci parlava in gruppo, era raro che ci interpellasse singolarmente.
Обыкновенно королева разговаривала со всеми нами вместе и очень редко — один на один.
Singolarmente bipolare
Довольно противоречиво
Cook del Quorum dei Dodici Apostoli è vero: il servizio interconfessionale rispettoso e sincero non solo edifica la nostra comunità, ma ci permette anche di crescere collettivamente e singolarmente nel nostro amore verso Dio e i Suoi figli.2
Кука, члена Кворума Двенадцати Апостолов, истинны: «Достойное и честное служение не только укрепляет наше общество, но и дает нам возможность всем вместе и каждому в отдельности возрастать в своей любви к Богу и Его детям»2.
E ' una mia impressione, o Savannah sta diventando singolarmente emotiva?
Дело во мне или Саванна просто сходит с ума?
Ogni bottiglia e'decorata singolarmente con diamanti scelti dal celebre gioielliere francese in persona.
Каждая бутылка индивидуально украшена бриллиантами, которые подбирал знаменитый французский ювелир.
Per strada è meglio evitarli, se li si incontra in gruppo; anche singolarmente hanno un’aria truculenta, minacciosa.
На улицах лучше держаться подальше от их компаний, даже поодиночке у них агрессивный, угрожающий вид.
Se il video o il gioco funziona, prova ogni estensione singolarmente. Ecco come:
Проблемы с видео или игрой могут возникнуть из-за данных, сохраненных в истории браузера.
Potai dire agli angeli... di non aver mai visto il male così singolarmente personificato... come di fronte all'uomo che ti ha ucciso.
Расскажете ангелам на небесах, что никогда не видели такого воплощения зла, какого увидели в лице человека, убившего вас.
Si potrebbero stampare singolarmente questi capitoli?
Можно ли печатать эти главы раздельно?
I ragazzi e i giovani non digiunano con cuore singolarmente diretto a Dio, per godere di una gioia completa, quando trascorrono la domenica oziando nelle strade, presso i ristoranti o nelle gelaterie, partecipando a giochi collettivi, andando in bicicletta, pescando, andando a caccia, facendo dello sport, escursioni o gite.
Мальчики и молодые люди не постятся в простоте сердца, чтобы их радость была полной, если они проводят день субботний, слоняясь вокруг лотка с мороженым или вокруг ресторана, играя в игры, катаясь в двуколках, посвящая время рыбалке, стрельбе или спорту, экскурсиям или пикникам.
Le poche fonti archeologiche e scritturali non consentono di delimitare l'importanza contributi apportati singolarmente a questo processo di fondazione di nuove città da parte dei due fratelli.
Немногие сохранившиеся литературные и археологические памятники не дают возможности чётко разграничить значение обоих братьев в процессе становления государства.
E non si puo'dire lo stesso di lei, considerata la sua storia singolarmente complicata.
Чего нельзя сказать о тебе, принимая во внимание нашу невероятно сложную историю.
Io non sapevo che mi avesse veduta, ma dopo un po' mi rivolse la parola con una voce singolarmente aspra.
Я не знала, заметила ли она меня, но чуть погодя она вдруг сказала мне каким-то удивительно резким тоном:
E'molto più di quello che potremmo fare in un anno rintracciando i mutanti singolarmente.
Мы можем спасти там куда больше, чем отслеживая отдельные прорывы в течении всего года
Allorché si levò, Charles sentì la sua anima singolarmente rinfrescata e fortificata.
Когда Шарль встал, он почувствовал свою душу необыкновенно обновленной.
Anche quando le parole dei Costruttori hanno un senso prese singolarmente, insieme non significano nulla.
Даже если по отдельности слова Зодчих имели смысл, соединенные вместе, они его теряли.
Tutto questo viene compiuto sotto pretesti ideologici singolarmente trasparenti, ma ciononostante persistenti.
Все это делается под удивительно прозрачным, но все же очень прочным идеологическим покровом.

Давайте выучим итальянский

Теперь, когда вы знаете больше о значении singolarmente в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.

Знаете ли вы о итальянский

Итальянский (italiano) относится к романским языкам, на нем говорят около 70 миллионов человек, большинство из которых проживает в Италии. В итальянском используется латинский алфавит. Буквы J, K, W, X и Y не существуют в стандартном итальянском алфавите, но они все еще встречаются в заимствованиях из итальянского языка. Итальянский язык является вторым по распространенности в Европейском Союзе с 67 миллионами говорящих (15% населения ЕС), и на нем говорят как на втором языке 13,4 миллиона граждан ЕС (3%). Итальянский язык является основным рабочим языком Святого Престола, выступая в качестве лингва-франка в римско-католической иерархии. Важным событием, которое способствовало распространению итальянского языка, было завоевание и оккупация Италии Наполеоном в начале 19 века. Это завоевание подстегнуло объединение Италии через несколько десятилетий и подтолкнуло к развитию итальянского языка. Итальянский язык стал языком не только секретарей, аристократов и итальянских дворов, но и буржуазии.