Что означает santinho в Португальский?

Что означает слово santinho в Португальский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию santinho в Португальский.

Слово santinho в Португальский означает будь здоров, будьте здоровы, будь здоровa, будь здорова. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова santinho

будь здоров

interjectionmasculine

Primeiro, aqueles primeiros santos se esforçavam para ser um povo saudável.

Первое: эти первые Святые последних дней стремились быть здоровыми.

будьте здоровы

interjectionp

Primeiro, aqueles primeiros santos se esforçavam para ser um povo saudável.

Первое: эти первые Святые последних дней стремились быть здоровыми.

будь здоровa

interjectionfeminine

будь здорова

noun

Посмотреть больше примеров

Agora, do nada, se tornaram dois santinhos?

Теперь, внезапно, вы стали святыми что ли?

E agora, arma-se em santinho, acima de qualquer crítica...

И теперь словно святой и неуязвимый к упрекам...

Perguntamos se ela estava carregando um santinho laminado da Virgem, mas ele achava que não.

Мы спросили, не держала ли она в руке глянцевой картинки с ликом Девы Марии, но дядюшка Такер не был уверен.

Até parece que éramos alguns santinhos.

ак и у нас. ¬ молодости мы-то с тобой не были аинами.

Dê-me uma mão cheia de algodão, pelos santinhos.

Мне нужна уйма тампонов.

Santinho.

Будь здоров.

O seu irmão também era um santinho do pau oco, tentando prevenir incêndios em vez de encorajá-los, ainda bem que...""

Твой брат до поры до времени тоже был паинькой — тушил пожары, вместо того чтобы их раздувать, но в конце концов...

— Eu não me conteria diante daquela santinha — exclamou Zélia, acompanhando o filho

— Не могу я спокойно смотреть на эту недотрогу, — воскликнула Зелия и увела сына домой

Um pensamento terrível me passou pela cabeça e eu tirei quatro santinhos de dentro do bolso.

Меня осенила страшная мысль, и я достала из кармана мои четыре карточки со святыми.

A santinha do pau oco me deixa enjoada.

Эта " чистюля " меня раздражает.

Hutch não foi o único a encontrar um santinho.

Хатч был не единственным, кто совершил подобную находку.

Oh, nem tão santinha assim.

О, чего не скажешь о ней сейчас.

Santinha!

Будь здорова.

Santinho.

Будь здорова.

Esse cara legal, reservado, meio que santinho?

Этот крутой, надменный парень-святоша?

Não sejas tão santinho!

Не будь таким ханжой!

Afinal, talvez os Olsen não sejam assim tão santinhos

Похоже, этот младший Олсен не так уж и плох

Parei de ganhar estrelas e santinhos.

Я перестала получать святых и звездочки.

- Ele é fraco, o santinho do meu irmão.

— А он — просто слабак, мой святоша-братец.

Não quero dar a ele uma Santinha linda para exibir.”

Не хочу дарить ему симпатичную маленькую святую, чтобы порисоваться.

Porque sou gentil, frequentadora de igreja, santinha.

Потому что ты думаешь, будто я милая, пай-девочка, которая ходит в церковь.

Onde você colocou os santinhos?

Куда ты дела её иконы?

Santinha.

Будь здорова.

Ele não é nenhum santinho.

Ступ не ангел.

(Espirro) Santinho!

(Звук чихания) Будь здоров.

Давайте выучим Португальский

Теперь, когда вы знаете больше о значении santinho в Португальский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Португальский.