Что означает rogatoria в итальянский?
Что означает слово rogatoria в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию rogatoria в итальянский.
Слово rogatoria в итальянский означает комиссионное поручение, судебное поручение. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова rogatoria
комиссионное поручение
|
судебное поручение
|
Посмотреть больше примеров
Scriverò una rogatoria anch’io, ma credo sarebbe meglio se ne ricevessero una dal pubblico ministero.» Я хочу написать в комиссию письмо, но было бы хорошо, получи они соответствующее письмо и от прокурора |
Forse sarò costretto a mandare una rogatoria perché la Polizia giudiziaria di Cannes verbalizzi la sua deposizione... Может быть, мне придется поручить каннской полиции записать ваши показания... |
«Abbiamo una rogatoria del giudice che ci autorizza a entrare nel suo chalet». – У нас есть поручение судьи, дающее нам право войти в ваше шале |
«Ho anche mandato un ordine rogatorio a Saint-Raphael perché si indaghi sulla vita che i Le Cloaguen conducevano là...» – Кроме того, я направил в Сен-Рафаэль поручение навести справки об образе жизни, который вели там Ле Клоагены. |
Non avrebbe avuto altra scelta che coinvolgere un giudice a Timor, emettendo una rogatoria internazionale. Ей же останется передать дело тиморскому судье, издав международное судебное поручение. |
«Così come io ho il diritto di chiedere una rogatoria e costringerla a parlare...». — У меня тоже есть право вызвать вас повесткой и заставить говорить... |
Abbiamo richiesto una rogatoria inter-stato e rimessa alla custodia di sua figlia. Мы заполнили запрос на получение дела из другого штата и отправили её домой под ответственность её дочери. |
Давайте выучим итальянский
Теперь, когда вы знаете больше о значении rogatoria в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.
Связанные слова rogatoria
Обновлены слова итальянский
Знаете ли вы о итальянский
Итальянский (italiano) относится к романским языкам, на нем говорят около 70 миллионов человек, большинство из которых проживает в Италии. В итальянском используется латинский алфавит. Буквы J, K, W, X и Y не существуют в стандартном итальянском алфавите, но они все еще встречаются в заимствованиях из итальянского языка. Итальянский язык является вторым по распространенности в Европейском Союзе с 67 миллионами говорящих (15% населения ЕС), и на нем говорят как на втором языке 13,4 миллиона граждан ЕС (3%). Итальянский язык является основным рабочим языком Святого Престола, выступая в качестве лингва-франка в римско-католической иерархии. Важным событием, которое способствовало распространению итальянского языка, было завоевание и оккупация Италии Наполеоном в начале 19 века. Это завоевание подстегнуло объединение Италии через несколько десятилетий и подтолкнуло к развитию итальянского языка. Итальянский язык стал языком не только секретарей, аристократов и итальянских дворов, но и буржуазии.