Что означает rinomato в итальянский?

Что означает слово rinomato в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию rinomato в итальянский.

Слово rinomato в итальянский означает знаменитый, известный, прославленный. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова rinomato

знаменитый

adjective (прославленный, пользующийся очень большой известностью)

Suo padre era un rinomato chimico che insegnava alla Princeton University.

Его отец был знаменитым химиком и преподавал в Принстонском университете.

известный

adjective

L'abbiamo trovato ad un raduno sessuale molto rinomato.

Мы нашли его в известном месте массового доггинга.

прославленный

adjective particle

Non dopo la nostra lunga e rinomata storia condivisa.

Не после нашей длинной, прославленной истории, которую разделили сообща

Посмотреть больше примеров

Sono mesi che cerco di avere un tavolo al Seize, e quando finalmente ci riesco, invece del risotto rinomato in tutto il mondo di Casteau, mi ritrovo a mangiare faccia di pecora!

и когда у меня получилось... я должна есть баранье лицо... что вы можете сделать это долить мой бокал.

Era un albergo rinomato ma molto discreto, apprezzato dalle celebrità di New York.

Это был небольшой, весьма престижный, но неброский отель; его облюбовали нью-йоркские знаменитости.

Ragazzi, per questo weekend dovrete costruire l'albero genealogico della vostra famiglia, dando enfasi a ogni antenato rinomato o degno di nota.

Класс, вашим заданием на выходные будет составить фамильное дерево, включающее в себя любого своего известного или выдающегося предка.

Frutto dell'unione di TIC e attivismo sociale, Gawaahi è stato fondato da Naveen Naqvi e Sana Saleem, due rinomati attivisti pakistani.

Начало проекту Gawaahi было положено двумя выдающимися пакистанскими общественными деятелями, Навином Накви [анг] и Сана Салимом [анг].

Rinomate in tutto il mondo sono anche la tortilla, la paella e le tapas.

А испанский омлет, паэлья и закуски тапас завоевали сердца и желудки гурманов во всем мире.

Essi ci sono stati affidati dal Padre celeste; sono il nostro regno, il fondamento della nostra esaltazione e gloria; sono piante rinomate [vedere DeA 124:61] e dovremmo cercare, per quanto possibile, di rafforzarli nel Signore, insegnar loro a pregare e ad avere fede in Cristo, affinché quando saremo passati e andati e ci succederanno su questo palcoscenico d’azione, possano continuare a portare avanti la grande opera degli ultimi giorni e il regno di Dio sulla terra.16

Их дал нам наш Небесный Отец; они – наше Царство; они – основание нашего возвышения и славы; они – насаждения славные [см. У. и З. 124:61], и мы должны изо всех своих сил стараться привести их к Господу, учить их молиться и верить в Него, чтобы, когда придет наш час и мы уйдем, они встали на наше место в этом бытии и могли продолжить великую работу последних дней и Царства Божьего на Земле16.

Il ristorante era rinomato per la cucina fusion asiatico-francese ed era piuttosto stravagante.

Ресторан специализировался на азиатско-французской кухне и выглядел довольно причудливо.

La rinomata casa editrice DVM si prende la briga di scrivere una risposta a mano, a firma del direttore editoriale.

В престижном издательстве DVM не поленятся и пришлют ответ, написанный от руки, за подписью главного редактора.

Da un lato Tolstoj, ancor prima che S.A. fosse visitata dal più rinomato psichiatra del tempo, G.I.

С одной стороны, Толстой еще до обследования С.А. крупнейшим психиатром того времени Г.И.

Dopotutto, siamo entrambi rinomati nel nostro ambito e sappiamo che la scienza non può schierarsi.

Мы оба работаем в одной стези и понимаем, что у науки нет партийности.

E solo io andrò al rinomato Winnipeg Ballet, quest’estate.

И только я летом пойду смотреть всемирно известный балет Виннипега.

Ci accolse un certo René Guy Busnel, che mi fu presentato come direttore del rinomato Laboratoire d'Acoustique Animale.

Нас принял человек по имени Рене Гюи Буснель, руководитель знаменитой лаборатории d’Acoustique Animale.

Le faceva regali costosi, la portava in ristoranti rinomati.

Делал ей дорогие подарки, водил в роскошные рестораны.

E'la rinomata insalata nizzarda di mia mamma.

Это знаменитый мамин салат нисуаз.

I cedri del Libano erano particolarmente rinomati per la durevolezza, la bellezza e la dolce fragranza del legno, oltre che per la resistenza agli insetti.

Древесина ливанских кедров славилась своей прочностью, красотой, сладким ароматом и тем, что ее не точат насекомые.

I suoi vivai e le sue serre rivaleggiavano con i più rinomati orti botanici d’Europa.

Ее теплицы и оранжереи не уступали подобным сооружениям в лучших ботанических садах Европы.

Come «affrontava» la morte dei propri figli un rinomato scrittore e illustratore di libri per bambini?

Как известный автор и иллюстратор детских книг «справляется» со смертью собственных детей?

Nostri stimati membri del consiglio e... Nostri rinomati membri di facolta'.

Наш уважаемые члены совета и наш прославленный факультет.

«So che ai tempi in cui abitavi tra noi», fece Orberosa, «eri rinomato per la tua abilità nella caccia e nella pesca.

— Да, я знаю, — сказала Орброза, — живя среди нас, ты славился своею ловкостью как рыболов и охотник.

E sono di una marca molto rinomata... non si romperanno, come è successo con gli altri.

Они от известного производителя, не подведут, в отличие от тех, которыми ты пользовалась раньше.

Qualche tempo fa, mentre mi trovavo in Australia, ho visitato una bellissima baia a forma di ferro di cavallo rinomata tra i surfisti.

Некоторое время назад, во время своей поездки в Австралию я проезжал через прекрасное местечко Хорсшу-Бэй, известное в мире серфинга.

Ma la città più rinomata per questa forma di architettura era Chicago. Fu lì, in occasione dell’esposizione universale del 1893, che l’ingegnere americano George Ferris costruì la prima ruota gigante.

Но особенно отличался постройками такого рода Чикаго: именно в этом городе к Всемирной выставке 1893 года американский архитектор Джордж Феррис соорудил первое колесо обозрения.

Il Southside come era noto una volta era dove suo padre - il rinomato giornalista Alvin Pierce - fu assassinato.

Здесь он узнаёт, что его отец — известный журналист Элвин Пирс — был убит.

Sembra che all’epoca, se non già prima, la zona fosse rinomata per i suoi vigneti.

По-видимому, в то время, если не раньше, эта местность славилась виноделием.

II suo nome e le sue opere sono rinomate, signor Locke!

Каждый специалист знает вас и читал ваши книги, месье Локк.

Давайте выучим итальянский

Теперь, когда вы знаете больше о значении rinomato в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.

Связанные слова rinomato