Что означает ride в французский?

Что означает слово ride в французский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию ride в французский.

Слово ride в французский означает морщина, линия, складка. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова ride

морщина

nounfeminine

Ce produit de soin pour la peau prétend qu'il peut supprimer les rides.

Утверждают, что этот продукт для ухода за кожей может сглаживать морщины.

линия

nounfeminine

Tu es bien trop jeune et trop belle pour te faire des rides prématurément.

Ты слишком молодая и слишком симпатичная девушка, чтобы начинать носить на лице линии беспокойства.

складка

noun

Ne te penche pas trop en arrière, ça te fait des rides dans le dos.

Не откидывайся слишком сильно назад, у тебя видны складки сзади.

Посмотреть больше примеров

Les premières parutions du groupe sont les singles Park and Ride et Your Sound en 1998.

Первыми были выпущены синглы Park and Ride и Your Sound в 1998 году.

Elle a commandé un véhicule d'une compagnie ride-part appelé Zimmer, mais elle a annulé minutes plus tard.

Она заказала машину в компании " Зиммер ", но спустя несколько минут отменила ее.

Sa peau était lisse, dépourvue de rides, mais son regard était celui d’une femme mûre.

Кожа у нее гладкая, без морщин, но взгляд – зрелой женщины.

(Récemment, il m’a envoyé une photo de lui – toujours le même air débordant de vie; pas une ride.)

(Недавно он прислал мне свое фото — такой же цветущий, не постарел ни надень.)

Je vois bien la ride.

Я определенно вижу морщину.

" Mangez de l'huile d'olive et des légumes, vous aurez moins de rides. "

" Ешьте овощи с оливковым маслом, и у вас будет меньше морщин. "

Il se tient très droit sur la selle mais ses cheveux sont tout blancs et son front sillonné de rides

В седле он держался прямо, но волосы его были совершенно белыми, а лоб избороздили морщины

Le lama, pour la seconde fois, rapprocha son visage aux mille rides à une largeur de main de celui de l'Anglais.

Лама опять придвинул свое испещренное тысячью морщин лицо на расстояние руки от лица англичанина.

C’est un homme d’environ 50 ans, grand, affublé d’une tête de mafieux aux rides déjà très creusées.

Это высокий человек лет пятидесяти с лицом мафиозо, прорезанным глубокими морщинами.

Mamá Julia lui caressa les cheveux et sa bouche froncée de mille rides l’embrassa.

Мама Хулия погладила Ураниту по головке и сморщенным ртом, в тысяче мелких морщинок, поцеловала ее.

Il y a aussi l’enclave internationale à l’intérieur de la mer d’Okhotsk, qui est régie par l’article 16 de l’Accord sur les stocks de poissons, l’Accord relatif à l’hoplostète rouge de la ride de Tasman méridionale et l’Accord des Galapagos relatif au Pacifique Sud-Est, qui a été négocié, adopté et signé en août 2000, mais qui n’a pas recueilli les quatre ratifications nécessaires à son entrée en vigueur.

Кроме того, существуют соглашения по Охотоморскому анклаву (который является анклавом по смыслу статьи 16 СРЗООН), Договоренность о Южно-Тасмановом поднятии и Галапагосское соглашение по юго-восточной части Тихого океана, которое было согласовано, утверждено и подписано в августе 2000 года, но не вступило в силу, поскольку не было пока ратифицировано как минимум четырьмя государствами.

Lorsque Rio lui sourit, elle remarqua un début de rides autour de ses yeux.

Рио улыбнулся, она заметила первые мелкие морщинки вокруг глаз.

Il avait des yeux chassieux, mais relativement peu de rides sur le visage pour quelqu’un de son âge.

У него были карие слезящиеся глаза, но морщин на лице было сравнительно немного для человека его возраста.

Tu n'as pas pris une ride.

Клянусь, ты не повзрослел ни на день.

Ta mère est vieille et ridée.

Твоя мать - старое морщинистое существо.

Ceux qui sont mariés depuis de nombreuses années finissent par avoir des cheveux gris et des rides.

После многих лет брака, в конце концов, появляются седые волосы и морщины.

Rares ont été, depuis que la pêche existe, les études sur l'incidence de la pêche au chalut en haute mer mais en ce qui concerne la pêche à l'hoplostète orange sur la ride de Tasman méridionale dans la zone économique exclusive de l'Australie au sud de la Tasmanie, des observateurs ont évalué à # tonnes par remorquage la quantité de coraux ainsi ramenés

Воздействие расширяющегося глубоководного траулерного промысла с самого его начала документально фиксировалось редко, однако наблюдатели на промысле атлантического большеголова на Южно-Тасмановом поднятии (это южнее Тасмании, в австралийской исключительной экономической зоне) подсчитали, что за первый год промысла в каждом выбранном на борт трале оказывалось # тонн кораллов

Pour ne pas avoir de rides, j'ai besoin de huit heures de sommeil au minimum.

Чтобы уберечься от морщин, мне нужно спать не меньше восьми часов в сутки.

· Suffisamment développées; sont exclues les noisettes ratatinées ou racornies qui sont extrêmement aplaties et ridées, ou comportant des parties séchées, desséchées ou dures qui représentent plus de 50 % de la noisette décortiquée;

‐ достаточно развившимся; наличие усохших или сморщенных ядер, которые являются чрезвычайно плоскими и изборожденными, или ядер с участками, которые подверглись обезвоживанию, усыханию или отвердению и на которые приходится более 50% поверхности ядра, не допускается;

De nouveau, nous cherchions autre chose, nous promenant d'une partie de la Ride Médio- Océanique à une autre.

Снова, в поисках не того, что нашли, двигаясь от одной части срединно- океанической впадины к другой.

Les rides sont laides.

Морщины уродливы.

Adam ne l’avait pas vue depuis plusieurs années et les rides qui sillonnaient le visage de la reine le surprirent

Адам не видел ее вот уже несколько лет, и морщины, избороздившие лицо королевы, поразили его

J’adore les rides qui naissent au coin de ses yeux

Я обожаю морщинки, которые собираются в уголках его глаз.

représentation Karloff des morts-vivants mis au point sa propre qualité, qui est souvent négligée dans les films plus tard: «Le baissés yeux noirs, la mise en évidence dans scharfgratige de rides sillonné le visage en gros plan un départ de la vie, par le masque presque surréaliste de l'âge immense et la rapide la pourriture, mais exprime une infinie tristesse et de renoncement final.

Карлофф представление нежити разработал свою собственную качество, которое часто остается без внимания в более поздних фильмах: "темный, опустив глаза, выделите во многих scharfgratige морщины бороздили лицо крупным планом выезда из жизни, почти сюрреалистические маски огромное возраста и быстрый распада, но выражает бесконечную печаль и окончательный отказ.

Le texte de l’alinéa b) du paragraphe 1 de l’Article 38, aujourd’hui presque centenaire, reste une source très largement invoquée et n’a pris aucune ride.

Формулировка статьи 38.1(b), которая имеет почти столетнюю историю, продолжает широко использоваться и вовсе не потеряла своей актуальности.

Давайте выучим французский

Теперь, когда вы знаете больше о значении ride в французский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в французский.

Связанные слова ride

Что означает retour в французский?

Что означает retourner в французский?

Что означает retrouver в французский?

Что означает revanche в французский?