Что означает ricetta в итальянский?

Что означает слово ricetta в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию ricetta в итальянский.

Слово ricetta в итальянский означает рецепт, предписание, формула. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова ricetta

рецепт

nounmasculine (предписание врача)

Qual è la tua ricetta per il successo?

Каков твой рецепт успеха?

предписание

nounneuter

Signor Carlson, le rifaro'la ricetta, ma deve seguire queste etichette.

Мистер Карлсон, я пополню ваши медикаменты, но вы должны следовать предписаниям.

формула

noun

E cosi'mi svelo'la sua ricetta segreta per la felicita'.

Он рассказал мне о своей секретной формуле счастья.

Посмотреть больше примеров

Avevano pagato un farmacista per farsi dare i nomi delle persone con ricette.

Они платили фармацевту, который давал им имена людей с рецептами.

Sai, potrebbe esserti d'aiuto anche una ricetta per degli ansiolitici.

Знаете, также не помешает, если я выпишу вам что-нибудь от тревожности.

Questa ricetta è fantastica!

Просто убийственный рецепт!

Invitate i giovani a portare alcune delle loro ricette preferite e riunitele in un semplice ricettario.

Пригласите специалиста, который проинструктировал бы молодежь относительно правил безопасности дорожного движения.

Provava sempre nuove ricette... non solo biscotti e brownie, ma anche zuppe e salse.

Твоя мама всегда пробовала новые рецепты – не только печенья и брауни, а блюда вроде супов и соусов.

Questo processo inverso produrrebbe sì una ricetta, ma vi sarebbero delle differenze rispetto a quella originale.

Изменение технологии даст новый рецепт, отличный от оригинала.

In questa occasione la comunità polacca offre la ricetta del Kursak Polski na Royezaj, altrimenti noto come “pollo alla polacca”:

По этому случаю польская община готовит Kursak Polski na Royezaj, больше известный как цыпленок по-польски.

E'una ricetta di mia madre.

Это мамин рецепт.

Sei venuta fino a qua per farmi provare la tua ricetta?

Вы проделали весь этот путь только чтобы я попробовал ваш рецепт?

E se questa ricetta funziona a Seattle, allora deve funzionare anche a Shanghai.

Если это работает в Сиэтле, значит, сработает и в Шанхае.

Piacciono le tue nuove ricette?

Ей понравились твои рецепты?

Hanno cambiato la ricetta del formaggio grigliato?

Они что-то изменили в этом сыре-гриль?

E mi ha dato una nuova ricetta per il frappe'.

И дала мне рецепт нового смузи

Ok, tiene tutte le ricette scritte a mano... in queste scatole, mentre qui...

Так, она хранит все рукописные квитанции в этих коробках, а тут...

La ricetta per il prednisone e l'albuterolo sono alla reception.

Сертификаты на преднизон и альбутерол уже выписаны.

Ti ho dato la ricetta l’anno scorso, ricordi?»

Я тебе давала рецепт в прошлом году.

Una ricetta per del Ganciclovir.

Рецепт на ганцикловир.

E'una ricetta semplice.

Это очень простой рецепт.

Ha preso tutte le tue ricette nuove

Он выбирает все твои новые рецепты

Questa è una ricetta per migliorare la qualità dell'acqua.

Это рецепт по улучшению качества воды.

Tre mesi dopo la ricetta apparve sulla rivista.

Ее рецепт появился в журнале три месяца спустя.

Anche se gli antichi babilonesi avevano una dieta giornaliera alquanto semplice, le ricette rivelano che all’occasione sapevano apprezzare carni e condimenti di ogni genere, comprese vere “specialità” come la carne di agnello insaporita con aglio e cipolla e servita con grasso, latte cagliato e sangue.

Хотя повседневная пища была скорее простой, однако рецепты обнаруживают, что кулинарные вкусы древних вавилонян иногда включали все сорта мяса и приправы, в числе которых были также такие «деликатесы», как молодая баранина, приправленная чесноком и луком, подававшаяся с жиром, кислым молоком и кровью.

La ricetta che pubblichiamo qui vi permetterà di fare un pane ben lievitato comune nei paesi occidentali.

Приведенный ниже рецепт может помочь тебе испечь популярный в западных странах дрожжевой хлеб.

La cipolla è ricca di virtù utili al nostro organismo e in cucina è un elemento importante per molte ricette.

Лук богат веществами, полезными для нашего организма, и является важной составляющей для многих кулинарных рецептов.

Abe North e Barban, il francese, parlavano del Marocco, e Nicole, dopo aver copiato la ricetta, prese il lavoro.

Эйб Норт и француз Барбан разговаривали о Марокко, Николь, списав рецепт, принялась за шитье.

Давайте выучим итальянский

Теперь, когда вы знаете больше о значении ricetta в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.

Связанные слова ricetta