Что означает receita в Португальский?

Что означает слово receita в Португальский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию receita в Португальский.

Слово receita в Португальский означает рецепт, выручка, доход, выручка. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова receita

рецепт

nounmasculine

Sempre que encontrava uma receita nova, anotava-a no caderno.

Всякий раз, когда я находила новый рецепт, я записывала его в тетрадь.

выручка

noun (De 2 e 3 (rendimento)

Com todos os banners que estão por aqui e no interior do estádio, quantas receitas geram num ano?

Сколько выручки в год приносят все эти баннеры, наружные и те, что внутри?

доход

noun

Minha receita é duas vezes superior às minhas despesas.

Мои доходы превышают мои расходы в два раза.

выручка

noun

Com todos os banners que estão por aqui e no interior do estádio, quantas receitas geram num ano?

Сколько выручки в год приносят все эти баннеры, наружные и те, что внутри?

Посмотреть больше примеров

Pagaram um farmacêutico pelos nomes de pessoas com receitas.

Они платили фармацевту, который давал им имена людей с рецептами.

Nossos parceiros podem ajudar você em todas as etapas, desde o aumento da receita de publicidade até a criação de estratégias em várias áreas, incluindo configuração, otimização e manutenção.

Эти партнеры помогут издателям в управлении аккаунтами Менеджера рекламы, а также в решении самых разных задач – от увеличения дохода от рекламы до разработки стратегии в таких областях, как настройка, оптимизация и обслуживание ресурса.

Marty Murrow verificou vários erros quando ela levava para ele assinar receitas para repetição de certos medicamentos

Марти Мерроу постоянно находил у нее ошибки в рецептах, которые она приносила на подпись.

Esta é a receita de GHB que foi buscar dois dias antes do salto.

Вот рецепт на ГГБ, который вы взяли за два дня до прыжка.

Lynette tinha uma excelente receita de família para frango frito

У Линетт был отличный семейный рецепт жареного цыпленка

Era a receita de dependência e injustiça.

Это был рецепт зависимости и несправедливости.

A inscrição em categorias sensíveis é voluntária e pode ajudá-lo a aumentar sua receita aproveitando a procura dos anunciantes.

Объявления деликатных категорий могут помочь увеличить ваши доходы, если ваши видео пользуются спросом среди рекламодателей.

Por exemplo, se você ativar Anúncios ignoráveis nas configurações do proprietário de conteúdo e um dos seus canais optar pela geração de receita com um vídeo, os anúncios ignoráveis serão ativados nesse canal automaticamente.

К примеру, если вы разрешите показ объявлений с возможностью пропуска, они будут появляться на связанных каналах с включенной монетизацией.

Muitos empresários inteligentes como Hershey, Kohler, Lindt, Nestlé, Peter, Suchard e Tobler — nomes que hoje você vê impressos em caixas de bombons de chocolate — contribuíram muito para a indústria chocolateira, tanto com maquinário mais eficaz quanto com receitas de chocolate mais aprimoradas.

Многие талантливые предприниматели, такие, как Херши, Колер, Линдт, Нестле, Петер, Сушар и Тоблер,— возможно, вам известны эти имена по названиям шоколадных конфет,— внесли значительный вклад в развитие производства шоколада, совершенствуя технологии или изменяя рецептуру.

Da última vez foi meu bloco de receita médica.

В прошлый раз были мои рецептурные бланки.

Guardava todas as receitas dentro da cabeça

Все свои секреты держал в голове

Madeleines [receita de Madeleine Paumier, pensionista e ex-cozinheira de Mme Perrotin de Barmond].

Вот рецепт Мадлен Помье, пенсионерки и бывшей кухарки мадам Рерротен де Бармон.

Estão aqui umas 30 receitas.

Здесь 30 разных рецептов.

Não precisamos de investir em soluções porque já as temos — empréstimos de dinheiro baseados mais na receita do que nos ativos, empréstimos que usam contratos seguros e não colaterais porque as mulheres muitas vezes não são donas do terreno.

Нам не нужно изобретать пути решения, у нас они есть — денежные кредиты, основанные на доходах, а не на активах; займы по безопасным контрактам, а не ипотека, ведь женщины редко владеют землёй.

É uma receita da minha mãe.

Это мамин рецепт.

Veio aqui me fazer experimentar sua receita?

Вы проделали весь этот путь только чтобы я попробовал ваш рецепт?

Capturar uma relação de participação na receita entre você e outro editor

Вам нужно определить условия соглашения о распределении дохода с другим издателем.

A queda vertiginosa do preço do petróleo solapou receitas provenientes do petróleo, forçando cortes abruptos na despesa pública que em muitas regiões intensificaram a desaceleração da atividade do setor privado.

Резкое снижение цен на нефть сократило поступления от ее продажи, вынудив правительства существенно сократить свои расходы, и во многих регионах это ускорило снижение деловой активности в частном секторе.

Ela gostou das tuas receitas?

Ей понравились твои рецепты?

Por padrão, o gráfico no relatório exibe a receita diária total do seu site no Google AdSense.

По умолчанию на диаграмме отображается общий дневной доход AdSense для вашего сайта.

A receita pública acumulada proveniente do turismo está sendo usada para melhorar a infra-estrutura, elevar os padrões de educação e atender a outras necessidades nacionais prementes.

Государственные доходы от туризма идут на развитие инфраструктуры, на повышение уровня образования и на другие нужды.

Dera uma olhada nos livros de receita para cozinhar quando Natasha não estivesse em casa.

Проштудировал кулинарные книги, чтобы научиться готовить в отсутствие Наташи.

E ela me deu uma nova receita smoothie.

И дала мне рецепт нового смузи

As receitas de prednisona e albulterol no prontuário.

Сертификаты на преднизон и альбутерол уже выписаны.

Explore os guias interativos abaixo para aproveitar a geração de receita com jogos nas suas páginas.

Приведенные ниже руководства помогут выбрать способ монетизации игр на страницах вашего сайта.

Давайте выучим Португальский

Теперь, когда вы знаете больше о значении receita в Португальский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Португальский.

Связанные слова receita