Что означает querida в Португальский?

Что означает слово querida в Португальский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию querida в Португальский.

Слово querida в Португальский означает дорогой, дорогая, голубушка. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова querida

дорогой

adjectivemasculine

Ela não quer que ele compre uma aliança de compromisso cara.

Она не хочет, чтобы он покупал дорогое обручальное кольцо.

дорогая

adjectivefeminine

Ela não quer que ele compre uma aliança de compromisso cara.

Она не хочет, чтобы он покупал дорогое обручальное кольцо.

голубушка

nounfeminine

Não é meu trabalho fazer as pessoas felizes, querida.

В мои служебные обязанности не входит делать людей счастливыми, голубушка.

Посмотреть больше примеров

Não, querido.

Нет, милый.

Querida, tem que ver um médico.

Любимая, ты должна провериться у доктора.

Mas nunca pegue na chave do seu armário dos sentimentos, meu querido.

Ни в коем случае не давай ей ключ от своего шкафа с чувствами, дорогой мой.

Querida, apetece-me um chimichanga..

Но я хочу чимичангу.

Querido, querido não seja uma senhorinha

Милый, милый, хватит причитать.

Não sei, querida.

Не знаю что и сказать.

Querido, não é tão importante.

Дорогой, он был не такой важный.

Oi, querida, como vai?

Эй, солнце, как ты?

O que foi, querida?

Что такое, солнышко?

Em 1977, minha querida esposa e fiel companheira faleceu.

В 1977 году моей возлюбленной жены и верной спутницы не стало.

Está tudo bem, querido.

Всё в порядке, милый.

Desculpe, querida, mas o chefe me chamou na saída.

Я уже собирался уходить, но тут вдруг зашел босс.

Uma jogadora reconhece outra, querida.

Я распознаю себе подобных, милая.

“Se você se transformar num porco, meu querido”, disse Alice seriamente, “não terei mais nada com você.

— Если вы, дорогуша, собираетесь превратиться в поросенка, — сказала Алиса серьезно, — я с вами нянчиться не собираюсь.

Estou ciente disso, querido

О, ну я знакома с этим, дорогой

Acho que teve um apagão hoje de manhã, querido.

Мне кажется, утром у тебя был провал, милый.

Querida, vamos lá

♪ Малыш, давай ♪

E quem de nós já não sentiu uma dor intensa e um sentimento de vazio depois de perder alguém querido na morte?

Или вы испытываете гнетущую боль и пустоту из-за утраты близкого человека?

Seremos apenas nós, querido.

Нас будет только двое.

Qual seu nome, querido?

Как тебя зовут, милый?

Querido, isso é fofo, mas estou acordada desde as 5h.

О, дорогой, это так мило, но я на ногах с пяти утра.

Querida, sei que quer muito ir... mas não vai matar aula para ir pra yoga, tá legal?

Милая, знаю, ты очень хочешь пойти, но ради йоги ты школу прогуливать не будешь.

Meu querido, mil libras.

Боже мой, тысяча фунтов.

– Brenda, querida, venha aqui.

— Брэнда, детка, подойди сюда.

Não pode ter querido dizer você?

Может тебя?

Давайте выучим Португальский

Теперь, когда вы знаете больше о значении querida в Португальский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Португальский.

Связанные слова querida