Что означает prima di tutto в итальянский?
Что означает слово prima di tutto в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию prima di tutto в итальянский.
Слово prima di tutto в итальянский означает особенно, прежде всего, главный. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова prima di tutto
особенноadverb Prima di tutto, davvero non devo scegliere. Прежде всего, я не особенно-то и выбираю. |
прежде всегоnoun Aiutando gli altri, prima di tutto prestiamo aiuto a noi stessi. Помогая другим, мы, прежде всего, оказываем помощь самим себе. |
главныйadjective E sai che io prima di tutto faro'sempre la mamma. И ты же знаешь, что моя главная работа - это быть матерью. |
Посмотреть больше примеров
Ma prima di tutto devo dare a Michaelo alcuni ordini.» Но сначала должен дать поручение Микаэло. |
Per prendere possesso di una città in cui non si è nati bisogna prima di tutto innamorarsi. Чтобы стать своим в городе, в котором ты не родился, нужно прежде всего в этом городе влюбиться. |
– Prima di tutto volevo ringraziarti, Stephen. – Но сначала я хочу вас поблагодарить. |
Prima di tutto, mi chiamo Rudy Warwick, non signore. Меня зовут не мистер, а Руди Варвик. |
30 ‘Accertati delle cose più importanti’, tenendo presente che ‘la sapienza dall’alto è prima di tutto ragionevole’. 30 „Познавай лучшее [более важные вещи, НМ]“, и не забывай, что «мудрость, сходящая свыше,... скромна [разумна, НМ]» (Филиппийцам 1:10; Иакова 3:17). |
4 Prima di tutto potreste chiedervi: Che atteggiamento ho verso l’opera degli studi biblici? 4 Важно отношение к делу: Ты можешь задать себе вопрос: как я отношусь к проведению изучений Библии? |
Prima di tutto, insieme, i miei gatti possono fare qualsiasi cosa. Во-первых, вместе, мои коты способны на что угодно. |
Prima di tutto dobbiamo aggiornarci sul tempo. Первым делом установим точное время. |
Lei replicò: «Prima di tutto ascolta la mia condizione, poi pensaci. Она говорит: - Сначала выслушай это условие; потом обдумай его. |
Avevi ragione, Coach: la famiglia viene prima di tutto. Вы были правы, тренер: семья на первом месте. |
Prima di tutto si tratta di trovare la ragazza e toglierla dai pericoli. Наша пресложная задача — найти девушку и отвести от нее опасность. |
Prima di tutto hanno scansionato la foto di lei. Сначала они сканировали ее фотку. |
Prima di tutto devi riuscire ad arrivare al cancello, Jacob. Сначала еще надо добраться до ворот, Джекоб. |
Ricordiamo prima di tutto le definizioni metriche delle sezioni coniche. Начнем с того, что напомним метрические определения конических течений. |
Prima di tutto, voglio vantarmi. Во-первых, хочу позлорадствовать. |
Rammenta, prima di tutto devi pensare alla Savvyer & Sons.» Помни, что прежде всего ты обязан думать о фирме «Сойер и сыновья». |
Prima di tutto, dovresti andare a otto chilometri al secondo. Во- первых, вам надо разогнаться до 8 километров в секунду. |
Ecco, prima di tutto deve tirare la corda, badando bene naturalmente a non strangolarlo. П. – Ну, пусть сперва дернет за веревку, только осторожно, чтобы его не задушить. |
Vedete, prima di tutto, qui c’è un uso sbagliato della parola ‘ci’. Видите ли, прежде всего здесь есть неправильное использование слов “с нами”. |
Prima di tutto, dove sono i soldi? Во-первых, где деньги? |
Prima di tutto, background generale- Argh! Сперва, общие сведения! |
Prima di tutto permettetemi di dire che spero che siate sedute. Сначала позвольте мне удостовериться, что вы сейчас сидите. |
Prima di tutto dobbiamo capire come farle muovere quando sono così piccole. Для начала нам нужно понять, как заставить их двигаться при таких маленьких размерах. |
Doveva prima di tutto essere sicuro che Bob non l’avrebbe mai saputo. Но, главное, ему нужна уверенность, что Боб никогда про это не узнает. |
Prima di tutto aveva tolto una medicazione che Vango aveva annodato intorno alla ferita. Сначала он снял тряпицу, которой Ванго перевязал свою рану. |
Давайте выучим итальянский
Теперь, когда вы знаете больше о значении prima di tutto в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.
Связанные слова prima di tutto
Обновлены слова итальянский
Знаете ли вы о итальянский
Итальянский (italiano) относится к романским языкам, на нем говорят около 70 миллионов человек, большинство из которых проживает в Италии. В итальянском используется латинский алфавит. Буквы J, K, W, X и Y не существуют в стандартном итальянском алфавите, но они все еще встречаются в заимствованиях из итальянского языка. Итальянский язык является вторым по распространенности в Европейском Союзе с 67 миллионами говорящих (15% населения ЕС), и на нем говорят как на втором языке 13,4 миллиона граждан ЕС (3%). Итальянский язык является основным рабочим языком Святого Престола, выступая в качестве лингва-франка в римско-католической иерархии. Важным событием, которое способствовало распространению итальянского языка, было завоевание и оккупация Италии Наполеоном в начале 19 века. Это завоевание подстегнуло объединение Италии через несколько десятилетий и подтолкнуло к развитию итальянского языка. Итальянский язык стал языком не только секретарей, аристократов и итальянских дворов, но и буржуазии.