Что означает petrolio в итальянский?

Что означает слово petrolio в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию petrolio в итальянский.

Слово petrolio в итальянский означает нефть, нефтяной, керосин, Нефть. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова petrolio

нефть

nounfeminine (liquido naturale infiammabile)

Il petrolio attualmente non manca, ma è evidente che le riserve non sono infinite.

В настоящее время нефть имеется в достаточном количестве, однако очевидно, что её запасы не бесконечны.

нефтяной

adjective

Non nego quanto sia importante proteggere le nostre riserve di petrolio.

Я не отрицаю, что важно защищать нефтяные поставки.

керосин

noun

Нефть

L'Iraq è già un produttore importante di petrolio.

Теперь Ирак является важным поставщиком нефти.

Посмотреть больше примеров

Un’importante scoperta di minerale d’oro e di petrolio, entrambi in Siberia, pareva lasciar presagire un grande futuro.

Обнаружение огромных запасов нефти и золота в Сибири, казалось, сулило огромные перспективы.

Numerosi paesi della penisola araba, che si trovano oltre il Mar Rosso e vicini al Corno, stanno altresì mostrando un’incoraggiante prontezza a dispiegare i propri utili, derivanti dal petrolio, per le situazioni di emergenza e lo sviluppo a lungo termine.

Несколько стран Аравийского полуострова, через Красное море от Рога, также показывают поощрительную готовность использовать свои доходы от нефти для облегчения чрезвычайной ситуации и долговременного развития.

Non possiamo limitarci al petrolio, o alle materie prime.

Дело не в нефти, дело не в ресурсах.

Quindi il prezzo del petrolio, molto similmente a molte altre curve che abbiamo visto, segue una curva di esaurimento.

Цена нефти, как и многие другие показатели, приближается к кривой истощения.

Dobbiamo bruciare i giacimenti di petrolio e ingrandire l'area inquinata

Мы должны поджечь нефтяное месторождение и увеличить область загрязнения

E infine anche le famiglie americane pagano il prezzo del petrolio.

В заключение, американские семьи также платят за стоимость нефти.

Beblawi evidenzia il caso dell'Egitto, le cui entrate relative ai sostegni finanziari provenienti dai vicini paesi ricchi di petrolio declinarono significativamente dopo gli accordi di Camp David, e tali fondi vennero invece dirottati verso Iraq, Siria e l'OLP, che erano considerati più "assertivi".

Аль-Баблауи и Лучиани ставят в пример Египет, размер финансовой помощи которому со стороны стран с высоким уровнем добычи нефти после подписания мирного договора с Израилем в Кемп-Дэвиде, значительно сократился, а денежные потоки были перенаправлены в Ирак, Сирию и Организацию освобождения Палестины, которые рассматривались в качестве более надежных партнеров.

Qual e'la proporzione tra la nostra produzione di petrolio e il nostro consumo?

Какая у нас разница в соотношении производства и потребления нефти?

Adesso la macchia di petrolio è a dieci chilometri da noi, dalle parti di Noirmoutier.

На этот раз — Черным приливом; пятно уже в десяти километрах от нас, со стороны Нуармутье.

«Hitler ha perso la guerra in Europa a causa del petrolio.»

– продолжил Махмуд. – Гитлер проиграл войну из-за нефти

Credo... che tu possa aiutarmi a trovare... i venditori del petrolio rubato.

Я верю, что вы могли бы помочь мне найти продавцов украденной нефти.

Questo oleodotto è stato costruito secondo l'ordine della "Società per azioni per la produzione di petrolio fratelli Nobel".

Этот трубопровод строился по заказу «Товарищества нефтяного производства братьев Нобель».

Il petrolio si rivelò la fonte d’illuminazione artificiale di qualità che il mondo attendeva con ansia.

Мир наконец обрел превосходный источник искусственного света.

Nel commercio del petrolio l’unità di misura tuttora in uso è il barile, che equivale a 159 litri.

В коммерции баррель (42 галлона) до сих пор служит для измерения количества нефти.

L'ICO controlla già tre giacimenti di petrolio.

ОИХ уже контролирует три нефтяных месторождения.

Faranno esplodere il petrolio in un porto per dare un messaggio.

Они могут взорвать нефть в портовом городе, чтобы сделать заявление.

Le energie rinnovabili, come quella eolica e solare, stanno entrando in competizione con l'energia ricavata dai combustibili fossili, mentre il prezzo del petrolio è sceso a livelli che non si vedevano da anni.

Возобновляемая энергия ветра и солнца становится конкурентоспособной по отношению к электроэнергии, полученной за счет ископаемого топлива, и цены на нефть падают до таких низких уровней, которых не было в течение многих лет.

Per tutto l’anno successivo il Fratello Minore capeggiò incursioni a pozzi di petrolio, fonderie e caserme federali.

Весь следующий год МБМ возглавлял партизанские рейды на нефтяные поля, плавильные печи и федеральные гарнизоны.

Ha aumentato la nostra dipendenza dal petrolio straniero, nonostante la maggiore efficienza delle auto.

Это увеличило нашу зависимость от иностранной нефти, несмотря на рост эффективности использования топлива.

Molti di noi lavorano in legname non solo in petrolio... un uomo deve lavorare.

Многие из нас работают и на лесозаготовках, не только на нефти – человеку нужна работа.

Il suo paese e'ricco di petrolio.

Ваша страна богата нефтью, но вы не владете ей.

Possiamo risparmiare la metà del petrolio usandolo in maniera più effciente ad un costo di 12 dollari per barile risparmiato.

Мы можем, при бережном использовании, сэкономить половину нефти при затратах в $12 на каждый сэкономленный баррель.

Josephine non socializzava più con la gente del petrolio.

"Жозефина больше не общалась с ""нефтяными людьми""."

Altri potrebbero additare il crescente numero di disoccupati in Arabia Saudita, il paese più ricco di giacimenti di petrolio.

Другие обращают внимание на растущее число безработных в Саудовской Аравии, стране, чрезвычайно богатой нефтью.

Le petroliere sono le più grosse navi che solcano i mari e sono in grado di trasportare fino a un milione di barili di petrolio o più.

Из кораблей, которые бороздят океаны, танкеры — самые большие, и они могут перевозить до миллиона и более баррелей нефти.

Давайте выучим итальянский

Теперь, когда вы знаете больше о значении petrolio в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.