Что означает pessimista в Португальский?

Что означает слово pessimista в Португальский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию pessimista в Португальский.

Слово pessimista в Португальский означает пессимист, пессимистический, пессимистичный. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова pessimista

пессимист

noun

Se não houvesse pessimistas, tampouco haveria otimistas.

Если бы не было пессимистов, то не было бы и оптимистов.

пессимистический

adjective

Eram palavras de agradecimento e de alegria — não foi proferida uma única palavra pessimista.

Звучали слова благодарности и радости, и никто не произнес ни одного пессимистического слова.

пессимистичный

adjective

Eu virei católico porque eu sou extremamente pessimista.

Я стал католиком, потому что я крайне пессимистичен.

Посмотреть больше примеров

Estávamos a ser pessimistas.

Мы были просто слишком негативно настроены.

Não se trata apenas de mais uma maneira cínica, pessimista, de encarar as coisas.

И это не просто очередное циничное заявление о конце света.

A não ser que alguém venha verificar como você está, diz Zeb Fantasma, sempre pessimista.

«Если только кто-нибудь не выйдет тебя проверить», – сказал Призрачный Зеб, неизменный пессимист.

DOROTHY Não fale de modo tão pessimista, querido, quando mal começamos nossa vida juntos.

ДОРОТИ Зачем такой пессимизм, милый, сейчас, когда мы только начинаем нашу совместную жизнь.

Não dá para entender se ele está sendo otimista ou pessimista.

Невозможно понять, оптимист он или пессимист.

Os corretores que pontuaram na metade pessimista do ASQ acabaram saindo em número dobrado em relação à metade otimista.

Выяснилось, что агенты, оказавшиеся в числе пессимистов, увольнялись в два раза чаще, чем оптимисты.

- Não sejas pessimista a respeito do futuro da Torre de Nesle.

– Не будь пессимистом относительно будущего Нельской башни.

O conhecimento da regressão à média corrigiria a visão errônea dos pessimistas.

Учет схождения к среднему откорректировал бы ошибочную точку зрения пессимистов.

É tarde de mais para se ser pessimista

Слишком поздно быть пессимистом

Bibi e sua equipe estavam pessimistas quanto a um acordo.

Нетаньяху и его команда были очень пессимистично настроены относительно перспектив заключения соглашения.

Não era nem otimista nem pessimista, não mais do que se pode dizer que um oceano seja benévolo ou malévolo.

Он не был ни оптимистом, ни пессимистом — ведь и про океан нельзя сказать, что он благодетельный или недружелюбный.

Um pessimista nato, era inevitável que tendesse para uma teoria que predestinava o homem à condenação.

Убежденный пессимист, он закономерно придет к теории о неотвратимости судьбы.

"Tudo o que precede não encerra de modo algum conclusões ""pessimistas""."

"Из предшествующего ни в каком случае не вытекают, однако, так называемые ""пессимистические"" выводы."

Acho que ser pessimista é parte do trabalho.

А быть пессимистом это часть вашего костюма?

Como não veem solução, ficam desanimados — talvez até negativos e pessimistas — em relação ao futuro.

Не находя решения, они теряют надежду, а иногда даже настраиваются негативно или пессимистично по отношению к своему будущему.

A morte da mãe tornou-o pessimista; ou melhor, tornou seu espírito propenso a violentas oscilações de ânimo.

Смерть матери сделала его пессимистом — или, точнее, наделила его способностью к внезапным перепадам настроения.

Será que eu parecia pessimista?

Значило ли это, что я выглядела пессимистически?

Diabos, meu amigo, hoje acordaste pessimista.

Черт побери, приятель, похоже, у тебя с утра философский настрой.

Todos nós conhecemos a história da galinha pessimista, que corria em torno do terreiro anunciando o fim do mundo.

Все мы знаем историю о цыпленке Цыпе, который бегал по двору, оповещая всех о надвигающейся опасности.

Bastava um breve instante em sua companhia para que o pessimista mais amargo recuperasse a fé na vida.

Самому закоренелому пессимисту достаточно было провести в ее обществе короткое время, чтобы уверовать снова.

É sempre tão pessimista?

Вы всегда такой пессимист?

Os judeus são pessimistas por natureza.

Евреи рождаются пессимистами.

Já por muito tempo, acredita-se que pessoas felizes e positivas costumam ser mais saudáveis do que pessoas estressadas, agressivas ou pessimistas.

Давно замечено, что жизнерадостные люди обычно более здоровы, чем унылые, нервные и недружелюбные.

Não seja pessimista.

Не будь такой пессимисткой.

Um balde era otimista; o outro, pessimista

Одно ведро было оптимистом, а другое — пессимистом.

Давайте выучим Португальский

Теперь, когда вы знаете больше о значении pessimista в Португальский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Португальский.