Что означает pecuária в Португальский?

Что означает слово pecuária в Португальский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию pecuária в Португальский.

Слово pecuária в Португальский означает животноводство, земледелие, поголовье. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова pecuária

животноводство

noun (отрасль сельского хозяйства, занимающаяся разведением сельскохозяйственных животных для производства животноводческих продуктов)

Um dos compromissos é reduzir o uso de antibióticos na pecuária.

Одним из таких обязательств, является снижение использования антибиотиков в животноводстве.

земледелие

noun

поголовье

nounneuter

Посмотреть больше примеров

[Pecuária e cana de açúcar juntos são responsáveis por 59% dos casos de escravidão no Brasil entre 2003 e 2010.

[Крупный рогатый скот и сахарный тростник составляют 59% тяжелого труда в Бразилии в 2003-2010гг.

Povo ligado à pecuária

Племя скотоводов

Grandes volumes de antibióticos também são utilizados na pecuária.

Большие объемы антибиотиков также используются в животноводстве.

Quando a Diane Hatz trabalhou no The Meatrix, o vídeo que se espalhou pela Internet, sobre a forma como são tratados os animais da pecuária, ela não inventou a ideia de ser vegan.

Когда Дайана Хатц работала над проектом Митрикс ( Meatrix ), по Интернету широко разошелся ее видеоматериал об обращении с сельскохозяйственными животными. Она не придумала веганство.

Livros se empilhavam em estantes, alguns sobre comida e pecuária, a maioria não.

На полках теснились книги, некоторые на тему еды и фермерства, но большинство — нет.

Há 50 mil milhões de animais terrestres todos os anos destinados à alimentação, e a grande maioria deles é criada na pecuária industrial, vivendo em condições de sofrimento horrível.

Ежегодно в пищу употребляются 50 миллиардов наземных животных, подавляющая часть которых выращена на промышленных фермах и живёт в ужасных страдания.

Ele precisa mostrar a realidade de ser pecuária no mundo de altos e baixos de hoje.

Надо показать реальную жизнь животных с ферм в нашем жестоком мире.

Embora tenhamos milhões de pequenos agricultores criando animais, a pecuária não é tão fácil como pensamos.

И несмотря на то, что миллионы мелких фермеров разводят животных, животноводство не такое лёгкое дело, как нам кажется.

Algumas das prioridades dos altruístas eficazes incluem a pobreza no mundo em desenvolvimento, o sofrimento dos animais na pecuária industrial e os riscos para a civilização, os seres humanos e o planeta Terra.

Некоторые приоритеты эффективных альтруистов включают: бедность в развивающихся странах, страдания животных на мясокомбинатах и долгосрочные перспективы развития человечества.

A pesca, a pecuária e a agricultura são as principais atividades econômicas.

Земледелие и рыболовство — главные отрасли хозяйства.

Estes centros de aprendizagem foram destinados para funcionários de ministérios como o Ministério da Agricultura e do Ministério da Pecuária e Manejo Florestal.

Эти учебные центры предназначались для научной работы сотрудников министерства сельского хозяйства, министерства животноводства и лесного хозяйства.

Como é que a crescente procura global pode ser satisfeita sem recurso a uma pecuária análoga a campos de concentração?

Как же удовлетворить растущую потребность в мясе... без животноводческих ферм, похожих на концентрационные лагеря?

Investigadores que estudaram o nosso trabalho no Quénia descobriram que as pessoas investiram numa série de bens, desde gado e equipamentos, a melhorias na casa e obtiveram um aumento de receitas nos negócios e na agricultura/pecuária um ano depois da doação em dinheiro.

Исследователи нашей работы в Кении обнаружили, что люди инвестируют в разного рода предприятия, включая животноводство, оборудование, домашнее обустройство. Был также отмечен рост уровня доходов от коммерческих предприятий и сельского хозяйства в течение года после получения денег.

Uma tendência básica da pecuária moderna é concentrar-se na reprodução apenas das raças que produzem mais e, assim, dão os maiores lucros.

В современном сельском хозяйстве существует тенденция ограничиваться разведением только тех видов скота, которые наиболее продуктивны, и, следовательно, приносят наибольший доход.

Consideremos a produção pecuária, responsável por muitos alimentos – incluindo leite, ovos e carne – que enriqueceram as dietas dos países em desenvolvimento e forneceram meios de subsistência a milhões.

Например, в животноводстве производится очень полезная пища – молоко, яйца, мясо – она обогащает рацион населения в развивающихся странах и обеспечивает выживание миллионов людей.

Gósen é descrita como a melhor terra do Egito, apropriada para agricultura e à pecuária.

Гесем описывается как лучшие земли Египта, подходящие для сельского хозяйства.

Na reserva, Zakabluka revelou inclinação para assuntos rurais, principalmente pecuária e avicultura.

В резерве Закаблука проявил склонность к сельскому хозяйству, главным образом к животноводству и птицеводству.

A indústria pecuária, entretanto, está bastante preocupada com a possibilidade de os lobos serem reintroduzidos na região.

Однако представители промышленного животноводства сильно опасаются, что волки опять появятся на неогороженных пастбищах.

A nossa dieta consiste, em parte, em proteína animal, que, de momento, a maioria de nós obtém da pecuária, da pesca, da caça.

Наш рацион частично состоит из животных белков, и на данный момент большинство из нас получает их за счёт домашнего скота, рыбы и дичи.

Uma revolução na indústria pecuária!

Революция в животноводстве.

Oscar sempre volta para casa com alguma reflexão ligada à agricultura ou à pecuária.”

Оскар всегда приходит домой с какой-то духовной мыслью, навеянной работой в поле или с животными».

Ele fez uma fortuna na pecuária, mineração e imobiliária.

Он нажил своё состояние на разведении скота, добыче полезных ископаемых и недвижимости.

A pecuária é muito desenvolvida.

Сильно развито было скотоводство.

● Se você já foi a uma feira pecuária, talvez tenha visto — ou até mesmo montado — um pônei shetland.

● Если вам доводилось бывать на сельской ярмарке, то, вероятно, вы видели шетлендских пони,— а может быть, и катались на них.

Mais de 75% de sua agricultura e 85% de sua pecuária foi dizimada.

Более 75% сельского хозяйства и 85% скота были уничтожены.

Давайте выучим Португальский

Теперь, когда вы знаете больше о значении pecuária в Португальский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Португальский.