Что означает pasito в испанский?

Что означает слово pasito в испанский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию pasito в испанский.

Слово pasito в испанский означает спокойный, тихий, безмолвный, молчаливый, тихо. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова pasito

спокойный

(gentle)

тихий

(gentle)

безмолвный

(silent)

молчаливый

(silent)

тихо

(quietly)

Посмотреть больше примеров

Y eso le había estado sucediendo, pasito a pasito, a Sarah Halifax, hasta...

И именно это происходило, шаг за крошечным шагом, с Сарой Галифакс, пока...

A estas alturas todos deberíamos tener perfectamente claro que si queremos cruzar el abismo que constituye la financiación para el desarrollo no podemos dar unos pasitos

Нам всем должно быть совершенно ясно сейчас, что мы не можем преодолеть пропасть финансирования развития, делая серию маленьких шагов

En un comercial de Pasitas Sunny D.

В рекламе Sunny D.

Recuerda que pasito a pasito se llega lejos.

Начни с малого и прямо сегодня!

Al término de la segunda semana ya podía levantarse y dar unos pasitos con ayuda.

К концу второй недели она уже смогла встать на ноги и с помощью сестры сделать несколько шагов.

– No creo que sea eso lo que quieren decir Alcohólicos Anónimos con «pasito a pasito», amigo -dijo Nate-.

— Не думаю, что это понравилось бы «Анонимным алкоголикам», приятель, — сказал Нейт. — Это жизнь, а не кино!

Alex me abrió la puerta de la habitación y entré a pasitos cortos, nerviosa de repente por encontrarme a solas con él.

Алекс открыл дверь спальни, и я торопливо вошла, внезапно испугавшись остаться с ним наедине.

—Quiere demostrarnos —dijo Gennaro— que puede volar, mientras que nosotros tenemos que ir andando pasito a pasito.

— Он хочет показать нам, что может летать, тогда как мы можем только ходить!

Echó a correr con pasitos cortos de lado y se deslizó entre las barras de seguridad de la plataforma de observación.

Просто рванул в сторону и проскользнул через решетки предохранительного барьера обзорной площадки.

Hemos ido sufriendo cambios graduales, que pasito a pasito, uno detrás de otro, han generado un gran cambio.

Мы привыкли к постепенным изменениям, которые шаг за крошечным шагом, один за другим, образуют большие перемены.

Pasitos cortos, nada de gestos amplios con las manos.

Короткий шаг, никаких широких жестов.

En otras palabras, usted va de dar pequeños pasitos a caminar y de allí a correr.

Другими словами, Вы переходите от маленьких шагов к быстрой ходьбе, а затем к бегу.

Los pasitos de bebé no incluyen traumas múltiples.

Мне еще рано заниматься множественными травмами.

Luego se alejó a pasitos cortos y rápidos, como si tuviera prisa.

И тут же ушла маленькими быстрыми шагами, словно очень спешила.

Aria dio un pasito para atrás, asustada por su gigantesco tamaño y sus ojos despiadados.

Ария сделала маленький шаг назад, напуганная их размерами и бессердечными глазами.

Puedo oír sus pasitos de niño.

Я слышу шаги ребёнка.

Eugene se apartó un poco de él, un pasito, y se puso a rascarse la espalda con la mano derecha.

Юджин сделал шаг назад – маленький такой шажок – и принялся правой рукой чесать себе спину.

Pasito a pasito. ¿Sí?

По одной ступеньке.

Yasha se acercó al armario de la cocina a pasitos cortos y rápidos y cogió una taza.

Яша просеменил к кухонному шкафу и схватил чашку.

Y si es que quieres ganar tiempo, ¿por qué ir a pasito como tú vas?

А если ты хочешь выиграть время, то почему едешь шагом?

Cerró la puerta y, con pasitos suaves, fue en busca de su mamá y le dijo: Ha llegado la nieve.

Он закрыл дверь, неслышным шагом подошел к маме и сказал: — Идет снег

Así, pasito a pasito, las especies evolucionan seleccionando tan sólo a los mejores, a los más aptos para luchar.

Итак, виды эволюционировали, отбирая только лучших, самых ловких.

—Muy bien, gracias —respondió el joven, que caminaba a pasitos cortos y como si estuviera en su casa.

— Благодарю вас, отлично, — ответил молодой человек и принялся неторопливо прохаживаться, словно у себя дома.

Cómete mi pasita de uva.

Закуси моей изюминкой.

Se acercó por el corredor dando pasitos apresurados mientras sus compañeros se desternillaban de risa.

Кривляясь, он прошелся по коридору, в то время как его товарищи помирали со смеху.

Давайте выучим испанский

Теперь, когда вы знаете больше о значении pasito в испанский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в испанский.

Связанные слова pasito

Что означает pasar в испанский?

Что означает pasatiempo в испанский?