Что означает orecchino в итальянский?
Что означает слово orecchino в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию orecchino в итальянский.
Слово orecchino в итальянский означает серьга, серьги, сережка. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова orecchino
серьгаnounfeminine (украшение для мочек ушей) Mary si mise i suoi orecchini d'oro. Мэри надела свои золотые серьги. |
серьгиnoun (украшение, носимое на ушах) Mary si mise i suoi orecchini d'oro. Мэри надела свои золотые серьги. |
сережкаnoun Ho perso un orecchino e lui l'ha trovato sul portico, ieri. Я потеряла сережку, и он нашел ее вчера на крыльце. |
Посмотреть больше примеров
Orecchini di diamante e... Носит бриллиантовые серьги и у него... |
Ho dei bellissimi orecchini da abbinare У меня есть чудесные серьги, которые с ним сочетаются. спасибо, но |
Danzai per lui e mi donò orecchini di rubini. Я посвятил Пору танец, и он подарил мне серьги с рубинами. |
Orecchini Серьги |
Dietro al banco c'erano due commessi, una donna nera di mezza età e un giovane bianco con un orecchino. За прилавком стояли двое служащих: чернокожая женщина средних лет и белый молодой человек с серьгой в ухе. |
Quegli orecchini sono nuovi? Это новые серьги? |
«Se la morta avesse portato degli orecchini, saresti ancora in grado di vederlo? — Если покойница носила серьги, ты бы это поняла? |
Intanto mi chiedevo: chi è venuto in questa casa, chi ha preso proprio gli orecchini e nient’altro. Вдобавок меня мучил вопрос: кому пришло в голову забраться в наш дом, кому понадобились только серьги? |
[Ma lasciatemi sottolineare che] non si tratta solo di orecchini!» [Но позвольте мне заметить вам, что] проблема заключалась не в серьгах!» |
Sono orecchini vintage. Это винтажные сережки. |
In quei frangenti il pensiero correva agli orecchini: dovevano aiutarmi a decidere del mio destino. А в мыслях в это время были серьги — они должны были мне помочь устроить мою судьбу. |
Ho dato dei soldi a Matt stamattina per aiutarlo col colloquio e ora lei ha dei nuovi orecchini. Я утром дала Мэтту денег, чтобы подготовился к собеседованию, а теперь у неё новые серьги. |
Mai visto un orecchino di diamanti. И мне не попадались серьги с бриллиантом. |
E lei era la'... inginocchiata, con le mani per terra, che frugava tre le sue feci per recuperare quegli orecchini. Я увидел её там, стоящую на коленях, ковыряющуюся в собственных испражнениях, чтобы найти эти серьги. |
Due orecchi con orecchini diversi, di due vittime diverse.» Два уха с разными сережками — от двух жертв |
Gli orecchini nacho, al felpa... Эти сережки-начос, свитер.. |
Non gli mancava che un orecchino per incarnare il sogno di ogni donna. Ему не хватало только серьги в ухе, чтобы стать ходячим воплощением мечты любой женщины. |
Tra dieci minuti metteremo in vendita degli orecchini e altri oggetti. Через 10 минут мы добавим к покупке сережки... |
Dove sono i tuoi orecchini di perle? Где твои жемчужные сережки? |
Portò le mani alle orecchie: c’erano dei minuscoli orecchini d’oro di qualche valore. Между тем она коснулась руками ушей: в них ведь были тоненькие золотые кольца, которые также стоили небольших денег. |
Gli occhi e gli orecchini e le labbra e i denti brillavano nell’oscurità. Ее глаза, серьги, губы и зубы блестели в темноте |
Aveva gli orecchini di diamante. У нее были бриллиантовые сережки. |
«Dovrei chiudere gli occhi, scegliere uno di questi orecchini e andare a letto con la persona a cui appartiene. Я закрываю глаза, тащу сережку и сплю с тем, чьей она окажется. |
«Tu conosci qualche giudice disposto a concederti un mandato di perquisizione in base a un orecchino sotto il letto?» — Ты знаешь хоть одного судью, который выдаст ордер на обыск на основании сережки, найденной под кроватью? |
Ma malgrado tutto questo decisi di tenere l’orecchino. Но, несмотря на все это, я решил сохранить серьгу. |
Давайте выучим итальянский
Теперь, когда вы знаете больше о значении orecchino в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.
Связанные слова orecchino
Обновлены слова итальянский
Знаете ли вы о итальянский
Итальянский (italiano) относится к романским языкам, на нем говорят около 70 миллионов человек, большинство из которых проживает в Италии. В итальянском используется латинский алфавит. Буквы J, K, W, X и Y не существуют в стандартном итальянском алфавите, но они все еще встречаются в заимствованиях из итальянского языка. Итальянский язык является вторым по распространенности в Европейском Союзе с 67 миллионами говорящих (15% населения ЕС), и на нем говорят как на втором языке 13,4 миллиона граждан ЕС (3%). Итальянский язык является основным рабочим языком Святого Престола, выступая в качестве лингва-франка в римско-католической иерархии. Важным событием, которое способствовало распространению итальянского языка, было завоевание и оккупация Италии Наполеоном в начале 19 века. Это завоевание подстегнуло объединение Италии через несколько десятилетий и подтолкнуло к развитию итальянского языка. Итальянский язык стал языком не только секретарей, аристократов и итальянских дворов, но и буржуазии.