Что означает OGM в итальянский?
Что означает слово OGM в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию OGM в итальянский.
Слово OGM в итальянский означает ГМО. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова OGM
ГМОabbreviation I prodotti con OGM sono pericolosi per la vita umana. Продукты с ГМО являются опасными для человеческой жизни. |
Посмотреть больше примеров
Volevo comprare una salsa di soia biologica per sostituire la Kikkoman, che sicuramente sarà ricavata da soia Ogm. Хочу купить соус из чистой сои, а не «Киккоман» — из сои явно генетически модифицированной. |
Sai, ho sempre detto a tua madre di non darti tutti questi cibi OGM. Знаешь, а я говорила твоей матери обо всех этих ГМО, которые она тебе скармливает. |
Le tecniche usate nella coltivazione di OGM rappresentano una minaccia per l’ambiente? Представляет ли опасность для окружающей среды применение научных технологий для выращивания генетически модифицированных культур? |
Come spiegava la rivista Science, “né i rischi né i benefìci degli OGM [organismi geneticamente modificati] sono sicuri o universali. . . . Как объяснялось в журнале «Сайенс», «нельзя с точностью определить ни вред, ни пользу, которую могут принести ГСО [генетически сконструированные организмы]... |
Guarda, lei sceglie solo gli alimenti ogm Смотри: она выбирает только самую легко усваиваемую пищу. |
" La risposta non è scontata? ", cibo organico, cibo locale, OGM, nuove sussidi per il commercio, nuove proposte di legge sulla coltivazione, e sì, sono tutte buone idee, ma nessuna di queste è una soluzione ottimale. " А найдётся ли ответ? " Органическая еда, местные продукты, ГМО, новые торговые субсидии и фермерские законы — у нас есть множество хороших идей на этот счёт, но ни одна из них является своего рода серебряной пулей [ панацеей ]. |
Vuole sabotare le loro colture di OGM? Он хочет саботировать их ГМО культуру? |
La nostra capacità di predire l’impatto ecologico di specie esogene, inclusi gli OGM, è imprecisa”. Мы не в состоянии с точностью предсказать, как повлияют на экологию выведенные нами биологические виды, в том числе и ГСО». |
Anche laddove le colture Ogm vengono prodotte, una normativa non scientifica eccessivamente onerosa ha aumentato il costo di produzione delle nuove varietà vegetali in modo significativo, costringendo molte altre potenzialmente importanti a rimanere fuori dal mercato. Даже там, где культивируются GM культур, ненаучное и чрезмерно обременительное регулирование повысило стоимость производства новых сортов растений значительно, удерживая многие потенциально важные плоды с рынка. |
Non abbiamo roba OGM. В наших продуктах нет ГМО. |
Pensavo non volesse mangiare OGM. Я думала, ты не хотела есть ГМО. |
Inquinamento elettromagnetico, OGM... Электронное излучение, ГМО. |
Gli ho fatto assaggiare la roba con lo zafferano OGM. Я дал ему образец с ГМО шафраном. |
In un articolo pubblicato sul The Guardian il 15 luglio 2013, Dean Baker del United States' Center for Economic and Policy Research osservò che con le barriere tradizionali al commercio tra USA e UE, l'accordo punterebbe a riscrivere le regolamentazioni nazionali riguardo al fracking, agli OGM e alle leggi finanziarie, vincolando anche le leggi sul diritto d'autore. В статье Гардиан от 15 июля 2013, Дин Бейкер (англ.)русск. из американского Центра экономических и политических исследований отмечает, что, учитывая уже низкие обычные торговые барьеры между США и ЕС, сделка будет сосредоточена на нетрадиционных барьерах, таких как переопределение национальных положений относительно гидравлического разрыва пласта, ГМО и финансов, и ужесточение законов об авторском праве. |
Gli OGM e le nanotecnologie si riveleranno una minaccia o un’opportunità? Что несут ГМО и нанотехнологии — угрозы или удачу? |
Perche'un produttore industriale... quasi sicuramente utilizza un OGM economico. Потому что в массовом производстве определенно стали бы использовать ГМО шафран. |
Chef Holden si opponeva agli OGM. Холден был против ГМО. |
Comprava i nostri semi non OGM. Он покупал наши не-ГМО семена. |
Non era contrario agli OGM e compagnia bella, pero'... Он не был против ГМО и тому подобное, просто... |
A SECONDA di dove vivete, può darsi che oggi a colazione, a pranzo o a cena abbiate mangiato cibi derivanti da organismi geneticamente modificati (OGM). В ЗАВИСИМОСТИ от того, где вы живете, вам сегодня на завтрак, на обед или на ужин могли попасться генетически измененные продукты. |
Come gli OGM, organismi geneticamente modificati, o come si chiamano. Тут нет ГМО, генетически модифицированных организмов, никаких. |
In certe zone i prodotti alimentari derivati da OGM (organismi geneticamente modificati) sono considerati sicuri quanto quelli convenzionali. В некоторых странах генетически модифицированная пища считается безопасной и вполне приемлемой. |
A pochi giorni dalla sua pubblicazione, le organizzazioni contrarie alla biotecnologia, come l’ Organic Consumers Association e GMO Inside, riportavano la notizia delle scoperte di Ayyadurai con dei titoli spaventosi come “Il formaldeide nella soia OGM?” Спустя несколько дней после публикации, анти-биотехнологические организации, такие как Organic Consumers Association и GMO Inside сообщили об “открытиях” Айядурай пугающими заголовками – “Формальдегид в ГМО сои?” |
Si assicuri che sia biologica e non OGM. Органический и без ГМО. |
Forza, Simone, noi supportiamo gli ogm!! Да ну, Симон, мы поддерживаем аграрно- продовольственный сектор! |
Давайте выучим итальянский
Теперь, когда вы знаете больше о значении OGM в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.
Связанные слова OGM
Обновлены слова итальянский
Знаете ли вы о итальянский
Итальянский (italiano) относится к романским языкам, на нем говорят около 70 миллионов человек, большинство из которых проживает в Италии. В итальянском используется латинский алфавит. Буквы J, K, W, X и Y не существуют в стандартном итальянском алфавите, но они все еще встречаются в заимствованиях из итальянского языка. Итальянский язык является вторым по распространенности в Европейском Союзе с 67 миллионами говорящих (15% населения ЕС), и на нем говорят как на втором языке 13,4 миллиона граждан ЕС (3%). Итальянский язык является основным рабочим языком Святого Престола, выступая в качестве лингва-франка в римско-католической иерархии. Важным событием, которое способствовало распространению итальянского языка, было завоевание и оккупация Италии Наполеоном в начале 19 века. Это завоевание подстегнуло объединение Италии через несколько десятилетий и подтолкнуло к развитию итальянского языка. Итальянский язык стал языком не только секретарей, аристократов и итальянских дворов, но и буржуазии.