Что означает mademoiselle в французский?

Что означает слово mademoiselle в французский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию mademoiselle в французский.

Слово mademoiselle в французский означает девушка, барышня, мисс, девушка, мисс. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова mademoiselle

девушка

nounfeminine

Je ne veux pas vous offenser, mesdemoiselles mais j'ai une fiancée.

Я не хочу обижать вас, девушки, но у меня есть невеста.

барышня

nounfeminine

Que voulez-vous de moi, mesdemoiselles ?

Что вам от меня нужно, барышни?

мисс

nounfeminine

Mademoiselle Green nous enseigne la musique.

Мисс Грин учит нас музыке.

девушка

noun

Comment a-t-il pu parler de moi et de Mademoiselle?

Если он умер мгновенно, как он мог говорить обо мне и об этой девушке после того как умер?

мисс

noun

Mademoiselle Green nous enseigne la musique.

Мисс Грин учит нас музыке.

Посмотреть больше примеров

Mademoiselle Carter, s'il vous plait.

Мисс Картер, пожалуйста.

– Merci pour le conseil, mademoiselle Wiig, mais nous ne pouvons pas nous payer le luxe d’attendre.

— Благодарю за совет, фрёкен Виг, но мы не можем позволить себе такую роскошь, как ожидание.

Et vous m’arrêterez pas non plus, mademoiselle Robin.

И ты меня тоже не остановишь, мисс Робин!

«Vous vous inquiétez pour d’Argenson, mademoiselle?

– Вы так волнуетесь за д'Аргенсона, мадемуазель?

— Et les noms, mademoiselle Paget ?

— Но как насчет имен, мисс Паджет?

Mademoiselle, arrêtez-vous tout de suite!

Мисс, оставайтесь на месте прямо сейчас.

« Vous semblez affamée, mademoiselle.

Вы, похоже, проголодались, мадемуазель.

— Ce témoin me permettra d’établir hors de tout doute un type de comportement dans la conduite de Mademoiselle Shield.

— Данный свидетель, вне всякого сомнения, позволит мне установить тип поведения мадемуазель Шилд.

Je peux vous aider avec vos bagages, Mademoiselle?

Разрешите помочь с багажом, мисс?

— Est-ce qu’on s’est pas déjà vus, mademoiselle Florentine ?

— Разве мы с вами не встречались раньше, мадемуазель Флорентина?

Oui, mademoiselle.

Да, мисс.

— Alors, je vais vous donner l’exemple, mademoiselle, dit le duc de Guise en tendant sa main à la sorcière.

— Что ж, подам вам пример, мадемуазель, — заявил герцог де Гиз и протянул руку колдунье.

Mais, chère mademoiselle, il n’y a que trois trains par semaine.

— рассмеялся Рейс. — Что вы, моя дорогая мисс Энн, туда идут только три поезда в неделю.

Je ne sais pas lire, Mademoiselle.

Я не знаю, как это прочитать, Госпожа.

"""Permettez-moi, mademoiselle, de vous offrir mes services."

– Сударыня, позвольте мне предложить вам свои услуги.

— Mademoiselle Russell, accepteriez-vous de prendre votre petit déjeuner avec moi, avant que nous prenions l’avion?

– Мисс Рассел, не хотите ли позавтракать со мной завтра утром, перед тем как мы отправимся в аэропорт?

Mademoiselle Shinobu?

Девушку по имени Синобу, господин?

— Cela vous concerne, mademoiselle Dehaene.

— Это касается вас, мадемуазель Дехане.

Mademoiselle, vous dansez?

Девушка, вы танцуете?

« Vous avez lu trop de romans d’espionnage, mademoiselle.

— Вы начитались шпионских романов, мадемуазель.

— Et quelle est exactement cette méthode magique, mademoiselle Candy ?

— И что это у вас за волшебный метод такой, мисс Хани?

Hum, merci, mademoiselle Lamarr.

— Премного вам благодарен, мисс Ламарр

— Mademoiselle Masters, voulez-vous bien avoir l'obligeance de sortir un moment?

— Мисс Мастерс, вы не выйдете на минутку?

Ah, Monsieur, je vous jure que, sans Mademoiselle, il n'y aurait... il n'y aurait pas moyen de rester dans la maison.

Ах, сударь, честное слово, если б не барышня, ни за что бы... ни за что бы не остался у вас в доме.

— Alors... Mademoiselle Cathcart, comment se fait-il que vous soyez ici ?

— Но тогда каким образом вы, мисс Кэткарт, оказались здесь?

Давайте выучим французский

Теперь, когда вы знаете больше о значении mademoiselle в французский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в французский.

Связанные слова mademoiselle

Что означает lot в французский?

Что означает louer в французский?

Что означает lourd в французский?

Что означает loyer в французский?

Что означает lui в французский?

Что означает lumière в французский?