Что означает lembrancinha в Португальский?

Что означает слово lembrancinha в Португальский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию lembrancinha в Португальский.

Слово lembrancinha в Португальский означает сувенир. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова lembrancinha

сувенир

noun

Essa será uma boa lembrancinha da minha viagem pelos Estados Unidos.

Это будет хорошим сувениром с моей поездки по США.

Посмотреть больше примеров

Sendo o predador que é, levou uma lembrancinha. O colar dela.

И будучи хищником, коим вы являетесь, вы забрали сувенир - ее кулон.

Eu estava em Novo México à trabalho, andando através dessa loja de lembrancinhas de Navajo.

Я был в Нью-Мексико по работе, зашёл в сувенирную лавку навАхо.

Se era onde eles estavam quando pegaram essa lembrancinha, é de lá que ela vem, certo?

Если это тот город, в котором они были, когда его подняли, то он откуда?

Descobri que não tenho nada dela, nem uma imagem, um bilhete, uma lembrancinha.

Я обнаружила, что у меня нет от нее ничего: ни портрета, ни записки, ни памятной вещицы.

Há simplesmente uma celebração de aniversário sem fim onde cada um ganha uma lembrancinha e nenhum pai se livra facilmente.

Есть только одно бесконечное отмечание дня рождения где каждый получает подарочный набор, и ни одному родителю не удается соскочить по легкому.

Sim, uma lembrancinha.

Ага, на память.

Quer sua lembrancinha ou não?

Тебе нужен твой презент или нет?

E o que seria a lembrancinha?

И что это за " небольшой презент "?

Depois de cantarmos, as crianças entregam aos enfermos ou idosos as lembrancinhas que preparamos em família.

После исполнения песен наши дети вручают больным или пожилым людям небольшие подарки, которые мы сделали своими руками.

Ou talvez porque lembrancinhas com orelhas sejam “tão 2011”.

Либо все дело в том, что сувенирные сумки с ушами внутри «безбожно устарели еще в 2011 году».

Trouxe lembrancinhas de lá.

Я привезла галапагосские подарки.

Talvez eu não volte, e, assim, terá uma lembrancinha minha.

Может, я и не вернусь, так будет вам память о Сашке.

Muitos convidados viram você furtando lembrancinhas.

Несколько гостей видели, как вы очищали подарочные пакеты.

Uma lembrancinha, por ser gentil.

Маленькая благодарность за вашу доброту.

Além do dinheiro, me ofereceram café e quase sempre uma lembrancinha.

Вручив причитающуюся плату, они угощали меня кофе, и почти все преподнесли какой-нибудь подарок.

Se eu poderia cuidar das lembrancinhas dela

Не позабочусь ли я об ее сувенирах

Escolhi esta lembrancinha, esta cara lembrança

И я дарю тебе этот подарок, этот дорогой подарок

Vamos falar das lembrancinhas da minha festa.

Ок, давай лучше поговорим о подарочных пакетах для моей вечеринки.

E você tem títulos esperando... para serem distribuídos feito lembrancinhas?

И у тебя так много герцогств, что ты с лёгкостью их раздаёшь?

Comprei umas lembrançinhas legais que não posso falar pelo celular.

Eщё положил пару сувениров с мероприятия, которое нельзя упоминать по сотовому.

Isto é uma lembrancinha de Paris para ajudá-la a ficar no estado de espírito certo.

Здесь кое-что из Парижа, чтобы привести тебя в нужное настроение.

Semana passada, esqueci meu dinheiro e não pude comprar nenhuma lembrancinha.

В прошлый раз я забыла свои деньги, поэтому я не смогла нечего купить в сувенирном магазине.

Em festas chic os convidados ganham lembrancinhas.

Каждая продвинутая хозяйка вечеринки дарит свои гостям небольшой презент.

Ainda tinha de fazer aquela lista de quinhentos convidados e lembrancinhas da festa, mas decidi que isso podia esperar.

Предстояло составить список гостей на пятьсот человек и наметить фаворитов вечеринки, но эта Европа могла подождать.

Alguma lembrancinha de parceria?

Маленькими символами нашего партнерства?

Давайте выучим Португальский

Теперь, когда вы знаете больше о значении lembrancinha в Португальский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Португальский.