Что означает interpretativo в итальянский?

Что означает слово interpretativo в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию interpretativo в итальянский.

Слово interpretativo в итальянский означает объяснительный, толковательный, интерпретационный, толковый, пояснительный. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова interpretativo

объяснительный

(explanatory)

толковательный

(exegetic)

интерпретационный

(interpretative)

толковый

(explanatory)

пояснительный

(explanatory)

Посмотреть больше примеров

Quale delle due impostazioni (mi chiedevo) ha, in ultima analisi, maggior potere interpretativo?

Какой из этих двух подходов я себя) обладает в конечном счете большей объяснительной силой?

Come metodo interpretativo della realtà, coloro che si occupano di sviluppo sostenibile studiano le interazioni tra l'economia, l'ambiente, la politica e la cultura e come queste variabili influenzano la prosperità, l'inclusione sociale e la sostenibilità ambientale.

В целях понимания мира, те, которые практикуются в устойчивом развитии, исследуют взаимодействие экономики, окружающей среды, политики и культуры, и как оно влияет на экономическое процветание, социальную интеграцию и экологическую устойчивость.

Può anche offrire ai Clinici o al Personale Interpretativo il profilo psicologico generale di un individuo.

Он также помогает врачу или другому специалисту составить общий психологический портрет любого индивида.

Il genio che ha scoperto un nuovo principio interpretativo tende notoriamente a sopravvalutarne la portata.

Великий гений, открывший новый принцип объяснения, склонён, как известно, переоценивать широту области его применимости.

Non che abbia preparato una danza interpretativa o altro.

Никакой подготовки танца-толкования или чего-то в этом роде.

Questa misteriosa affermazione ha messo a dura prova le capacità interpretative di teologi ed esegeti biblici.

Это загадочное утверждение ставило в тупик многие поколения исследователей Библии и теологов.

In quest'articolo si mostra che questo risultato è incompatibile con le regole interpretative rafforzate (che richiedono la casualità della sequenza dei risultati di misurazione) recentemente proposte.

В работе показывается, что этот результат несовместим с улучшенными правилами интерпретации, которые были предложены недавно и требуют случайности для следствий результата измерений.

Molto del mio lavoro interpretativo ha ruotato attorno al “transfert” – alla relazione irrealistica di Ginny con me.

Большая часть моей интерпретационной работы вращается вокруг «переноса» нереальных отношений Джинни на меня.

A tal fine ha utilizzato non solo i classici metodi interpretativi della legge islamica e laica, ma è anche ricorsa all'analisi comparata del diritto come strumento per trovare soluzioni ai problemi giuridici ricorrendo ad altri sistemi giuridici, esaminando la letteratura esistente in dari, inglese ed arabo.

Для этого она использовала не только классические методы толкования исламского и светского права, но использовала сравнительно-правовой анализ как инструмент для поиска решений юридических проблем, которые присущи и другим правовым системам.

Sto comunicando le mie impressioni sull'avidita'aziendale e la morte dell'altruismo attraverso movimenti pittorici interpretativi.

Я заявляю о корпоративной алчности и смерти бескорыстия, через интуитивный рисунок телом.

Ho lavorato sulle versioni Multics, conosciute come linguaggi di programmazione interpretativi usati dalle persone fuori dall'ambito dei computer per fare calcoli mentre sono seduti alla loro postazione pc.

Я работал над версиями Multics, известными как интерпретируемые компьютерные языки, которые использовали люди в некомпьютерных сферах, чтобы делать свои расчёты, находясь за компьютерными терминалами.

Le sue doti interpretative sembrarono all'inizio coincidere con la sua bellezza.

Ее дар перевоплощения казался поначалу идентичным ее красоте.

Era il turno di Tappie Lou Norris, che avrebbe eseguito una danza interpretativa sul tema Gli alberi.

Следующей выступала Тэппи Лу Норрис, у нее был танец на стихотворение «Деревья».

Esiste un’altra serie di obiezioni al nostro metodo interpretativo di cui dobbiamo ora occuparci.

Существует другой ряд возражений против нашего метода толкования сновидений, которыми мы должны теперь заняться.

Fonte interpretativa del regolamento: Emmi Rothner.)

Автор новой редакции правил игры: Эмми Ротнер.)

O... fare una piccola danza interpretativa.

Или... сделать какой-нибудь замысловатый танец.

Le tecniche interpretative sono spesso i primi passi verso la resurrezione della volontà.

Интерпретационные методики зачастую являются первыми шагами к реанимированию воли.

Comunque, il 1o gennaio 1909, su risoluzione imperiale, la scuola venne nazionalizzata e assunse il nome di Accademia imperiale di musica e arti interpretative (k.k.

В 1909 году консерватория была взята под императорский патронат и стала называться Королевской и кайзеровской Академией музыки и исполнительского искусства (нем. k.k.

Il dibattito pubblico sull’argomento offriva già un’ampia gamma di proposte interpretative.

На этот счет публичная дискуссия уже предложила обширное многообразие толкований. 1.

L’immedesimazione nel Si significa il predominio dello stato interpretativo pubblico.

Растворение в людях означает господство публичной истолкованности.

Io mi limito ad allargare l'ambito di applicazione di una modalità interpretativa di cui nessuno contesta la validità.

Я всего лишь пытаюсь расширить область применения того способа интерпретации, законность которого никто не оспаривает.

Naturalmente tutto ciò andava inteso come frutto di una formulazione concettuale, di una semplificazione interpretativa.

Конечно, всё это было концептуализацией, интерпретацией.

Risolviamo i problemi relativi agli atomi K-mesici e le difficoltà interpretative del massimo a 1690 MeV in σ(π−p → K0Λ è proibito all’ordine più basso elettromagnetico e che i presenti limiti superiori sperimentali per i decadimenti K+ → π+γ, π+l+l− sono circa eguali ai valori predetti.

В нащей модели решается давно стоящая проблема интерпретации излучения X-лучей из K-мезонных атомов. Максимум при 1690 МэВ в поперечном сечении для процесса π p → K0A может быть приписан дляP-волнового конечного состояния, в то время как в обычной шхеме максимум должен быть приписан, довольно неестественно, дляD-иF-волн. Мы обсуждаем распады K-мезонных атомов.

Per me, l'unica opzione accettabile era ricostruire e ingrandire il mio sistema interpretativo.

Для меня единственной приемлемой возможностью была реконструкция и расширение интерпретационной системы.

Se la correzione di testi è meccanica, la revisione ipotetica è interpretativa.

В то время как корректура — работа механическая, выверка текста — это вопрос интерпретации.

Давайте выучим итальянский

Теперь, когда вы знаете больше о значении interpretativo в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.