Что означает impegnativo в итальянский?
Что означает слово impegnativo в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию impegnativo в итальянский.
Слово impegnativo в итальянский означает обязательный. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова impegnativo
обязательныйadjective Non deve essere necessariamente una cosa impegnativa. И совсем не обязательно устраивать что-то грандиозное. |
Посмотреть больше примеров
Il lavoro è molto impegnativo, ultimamente. Очень сложные задачи на работе. |
Kiggs mi chiese di mio padre e io me la cavai con qualcosa di non troppo impegnativo. Киггз спросил о моем отце, я ответила что-то незначительное. |
E'nato da poco, ma fanno un lavoro molto impegnativo. Они только начали, но работа у них действительно нелёгкая. |
(Genesi 1:28; 2:15) Per aiutare Adamo ad assolvere il suo impegnativo compito, Dio gli provvide una moglie, Eva, e disse loro di essere fecondi e moltiplicarsi e di soggiogare la terra. Чтобы помочь Адаму выполнить это грандиозное задание, Бог дал ему брачную спутницу Еву и повелел им плодиться, размножаться и обладать землей. |
Le rose sono troppo impegnative, troppo simboliche. Розы слишком претенциозны, слишком символичны. |
E'stata una giornata impegnativa, signore. Был напряженный день, сэр. |
Impegnative? Помешать? |
E'molto impegnativo. – Это очень сложно. |
Un’altra responsabilità sacerdotale, impegnativa ma stimolante, sono la genealogia e il lavoro di tempio. Еще одна трудная, но стимулирующая работа священства – это семейно-историческая и храмовая работа. |
«Una lettura impegnativa, ma gli aztechi erano un popolo affascinante.» — Читается трудно, но эти ацтеки были удивительным народом |
Il lavoro di storia familiare diventa più impegnativo quando cerchi generazioni più lontane Когда вы начинаете поиски отдаленных поколений, вести семейно-историческую работу становится сложнее |
Metterli alla frusta con una conversazione impegnativa aveva come unico effetto di irritarli. Попытки заставить обратить на себя внимание назойливыми разговорами их только раздражают. |
Anche dopo una riunione molto importante e impegnativa, quelle ossessioni ritornavano immediatamente. Даже после серьезной и захватывающей встречи эти навязчивые идеи тут же немедленно вновь появлялись. |
«Forse una volta mi sono accollato un incarico troppo impegnativo e — Может, я как-то раз взял на себя слишком много и... |
L’estate era il periodo più frenetico per i medici legali; un momento particolarmente impegnativo. Лето для судмедэкспертов было самым горячим и самым жестоким временем года. |
Se ti prefiggi mete facilmente raggiungibili e le consegui, allora sarai pronto per quelle più impegnative. Ставя простые цели и достигая их, ты почувствуешь себя увереннее и захочешь взяться за более сложную задачу. |
e le scuole con i risultati più scadenti si trovano a dover sostenere colloqui impegnativi. В школах, где дела идут не так хорошо, проводятся серьёзные беседы. |
Essere un vero discepolo, svolgere questo compito di imparare, è il processo più impegnativo conosciuto all’uomo. Стать истинным учеником, выполнить эту задачу – самое сложное дело для человека. |
Considerati i complessi fattori di rischio e la preferenza per politiche idiosincratiche, è particolarmente impegnativo intuire la logica che sta alla base delle ampie oscillazioni dei tassi di cambio. В то же время, принимая во внимание совокупность факторов риска, а также политику специфических предпочтений, система создавала значительные трудности для последней в определении логики, лежащей в основе значительных колебаний валютных курсов. |
L’approccio dall’alto verso il basso era più impegnativo ma potenzialmente più efficace. Второй вариант был более рискованным, но потенциально более убедительным. |
Ciò rendeva la ricerca un po' più impegnativa, ma era pur sempre qualcosa - e qualcosa è sempre meglio di nulla. Это, конечно, усложнит поиск, но всё же это нечто, а нечто всегда лучше, чем ничего |
So che e'una decisione impegnativa. Понимаю, надо многое учесть. |
No. Ci sono vari punti della traiettoria che sono molto impegnativi in termini di volo a quella velocità. При полете на такой скорости на траектории есть несколько сложных участков. |
Nutrire 26 bruchi affamati si rivelò più impegnativo di quanto si pensasse. Потребовалось немало сил, чтобы прокормить 26 прожорливых гусениц. |
Domani abbiamo una giornata impegnativa. У нас завтра важный день. |
Давайте выучим итальянский
Теперь, когда вы знаете больше о значении impegnativo в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.
Связанные слова impegnativo
Обновлены слова итальянский
Знаете ли вы о итальянский
Итальянский (italiano) относится к романским языкам, на нем говорят около 70 миллионов человек, большинство из которых проживает в Италии. В итальянском используется латинский алфавит. Буквы J, K, W, X и Y не существуют в стандартном итальянском алфавите, но они все еще встречаются в заимствованиях из итальянского языка. Итальянский язык является вторым по распространенности в Европейском Союзе с 67 миллионами говорящих (15% населения ЕС), и на нем говорят как на втором языке 13,4 миллиона граждан ЕС (3%). Итальянский язык является основным рабочим языком Святого Престола, выступая в качестве лингва-франка в римско-католической иерархии. Важным событием, которое способствовало распространению итальянского языка, было завоевание и оккупация Италии Наполеоном в начале 19 века. Это завоевание подстегнуло объединение Италии через несколько десятилетий и подтолкнуло к развитию итальянского языка. Итальянский язык стал языком не только секретарей, аристократов и итальянских дворов, но и буржуазии.