Что означает gostaria в Португальский?

Что означает слово gostaria в Португальский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию gostaria в Португальский.

Слово gostaria в Португальский означает хотел бы, желать, хотеть. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова gostaria

хотел бы

verb

Muitas pessoas gostariam de ser conhecidas. No entanto, muitas pessoas famosas gostariam de não ser tão conhecidas.

Многие хотели бы сделаться знаменитыми. Между тем многие знаменитости хотят быть не столь известными.

желать

verb

Sinto que você me odeia e gostaria que eu morresse.

Мне кажется, ты ненавидишь меня и желаешь моей смерти.

хотеть

verb

Tem uma pergunta que eu gostaria de fazer a você.

Есть один вопрос, который я хотел бы вам задать.

Посмотреть больше примеров

Eu realmente gostaria de explorar esta caverna.

Я бы правда хотел осмотреть эту пещеру.

Então se eu tiver a sorte de marcar outro encontro, posso planejar algo que sei que ela gostaria de fazer.

Чтобы, если мне светит второе свидание я смог бы спланировать нечто, что ей точно понравится.

Gostaria de ver o que acontece com a sua aventura heroica?

Не желаешь ли посмотреть, что стало с твоим маленьким героическим начинанием, а?

Eu gostaria que você e Thumbs me abraçassem por um minuto.

Я бы хотел, чтобы ты и Тамбс обнимали меня минуту.

– Bem, acho que um monte de gente por aqui gostaria de saber quem matou ele.

— Ну, по-моему, и у нас тут найдётся много таких, которые хотели бы узнать, кто его убил.

— Gostaria de agradecer à Academia — riu o anão

– Я хотел бы поблагодарить Академию... – начал гном и захихикал

É, e gostaria.

Да, он любил это дело.

Gostaria de morar comigo?

Хотите переехать ко мне?

Ele gostaria de poder guardar o dinheiro do pai para comprar roupas novas

Жаль, он не мог забрать отцовские деньги себе и купить новые!

Depois acho que seria bom que Cust fosse trazido aqui e questionado se gostaria de dar um depoimento.

Затем, я думаю, неплохо было бы привести этого Каста сюда и спросить, не хочет ли он сделать заявление.

Ela gostaria que o homem tivesse as melhores roupas.

Ты захочешь, чтобы твой мужчина имел самую лучшую одежду.

Gostaria de ter mantido minha boca fechada.

Лучше бы я молчала.

— Eu gostaria de saber alguma coisa sobre esta cidade... antes da deterioração.

— Я хочу знать, чем был этот город, пока не началась деградация.

Essa é a sabedoria das eras... e gostaria de pedir que a aplicassem em suas responsabilidades aqui hoje.

Это мудрость веков... Я бы просил вас применить это к вашим обязанностям здесь и сейчас.

Eu gostaria de andar por um mundo que não tenha nenhum mapa.

Я бы хотел попасть в мир, где нет карт.

— Eu gostaria de lhes apresentar ao Samuel Ellison, um visitante dos Estados Unidos.

– Мне хотелось бы познакомить с вами моего гостя из Америки, Сэмюэля Эллисона.

Gostaria de expressar minha esperança de que... a mídia evite sensacionalizar isso excessivamente.

Я хотел бы выразить надежду, что... СМИ воздержатся от раздувания этой истории.

Com isso, eu gostaria apenas de dizer que Jack Lord disse isto há quase 10 anos.

Я просто скажу то, что было сказано Джеком Лордом почти 10 лет назад.

Susan, gostaria que escrevesse assim mesmo.

Сьюзан, я бы всё равно хотела, чтобы Вы это напечатали.

— Meu senhor não gostaria disso, senhora.

— Милорду это не понравится, госпожа.

Gostaria do seu apoio.

Мне бы не помешала ваша поддержка.

Eu gostaria de ter previsto.

Я этого еще не видела.

Ele gostaria de poder parar o carro, mas era tudo automático.

С каким удовольствием он сейчас остановил бы машину, однако все было автоматизировано.

" Como você gostaria de foder com o homem mais poderoso do mundo hoje? "...

" Не хотелось бы тебе переспать сегодня с самым могущественным человеком планеты? "

Gostaria que pudéssemos acabar com a maldita rede

Хотел бы я просто заложить ворота кирпичом.

Давайте выучим Португальский

Теперь, когда вы знаете больше о значении gostaria в Португальский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Португальский.