Что означает franchigia в итальянский?
Что означает слово franchigia в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию franchigia в итальянский.
Слово franchigia в итальянский означает франшиза, право голоса, Франшиза. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова franchigia
франшизаnoun (в страховании) Mi spiace, la franchigia non si applica in questo caso. Извините, но франшиза тут не действует. |
право голосаnoun |
Франшиза(pagina di disambiguazione di un progetto Wikimedia) Mi spiace, la franchigia non si applica in questo caso. Извините, но франшиза тут не действует. |
Посмотреть больше примеров
Voleva Ho comprato una franchigia NBA. Он хочет, чтобы я купил билеты на " НБА ". |
Secondo gli Articles of Incorporation for the Green Bay Football Corporation, lo statuto originale del club del 1923, se la franchigia dei Packers venisse venduta, dopo il pagamento di tutte le spese, tutti i soldi rimanenti dovrebbero essere destinati alla costruzione di un memoriale per i soldati. Согласно уставу «Футбольной Корпорации Грин-Бей», принятому в 1923 году, в случае продажи организации после уплаты всех налогов вся прибыль должна быть пожертвована местной организации ветеранов войн на сооружение мемориала погибшим солдатам. |
La franchigia disputò tutte le sue partite casalinghe al Balboa Stadium, sede della squadra di football americano dei San Diego Chargers. Команда, чьи владельцы были из Лос-Анджелеса, играла все свои домашние матчи на стадионе «Бальбоа», деля его с футбольной командой «Сан-Диего Чарджерс». |
Il senato revocherebbe la loro franchigia e sarebbero finiti. Сенат отзовет их торговую лицензию, и это станет их концом. |
Dovrete dire addio alla vostra franchigia commerciale. Я думаю, вы можете распрощаться с вашей торговой лицензией. |
Doyle aveva promesso a sua moglie che avrebbe brigato per ottenere la franchigia per ciascuna delle loro figlie. Дойл уже пообещал жене, что добьется прав вольности для всех своих дочерей. |
La stagione 2018 delle Las Vegas Aces fu la 22a nella WNBA per la franchigia. Летом 2018 года пара сыграла вторую свадьбу в Лас-Вегасе. |
La stagione 2010 di MLB è stata la prima in cui i Twins non hanno dovuto condividere lo stadio di casa con una franchigia di NFL. Сезон 2010 года для «Твинс» стал первым с 1936 года, когда клуб не делил свою домашнюю площадку с командой НФЛ. |
I Chicago Cubs (1870) e gli Atlanta Braves (1871) della Major League Baseball sono più antiche ma entrambe le franchigie hanno cambiato il loro nome più di una volta e, nel caso dei Braves, anche più di una città. Клубы «Чикаго Кабс» (1870) и «Атланта Брэйвз» (1871) из Главной лиги бейсбола были основаны раньше «Аргонавтс», однако они несколько раз меняли своё название, а «Брэйвз» также город. |
Dopo aver passato un anno come commentatore NBA per l'emittente ABC (fu la voce delle Finali NBA del 2004), il 29 aprile del 2004 venne chiamato dai Boston Celtics per ricoprire il ruolo di capo allenatore, diventando così il sedicesimo allenatore nella storia della franchigia. После года работы на телевидении в качестве комментатора в программе NBA на ABC, в 2004 году он стал главным тренером «Бостон Селтикс». |
E quindi e'arrivata la nuova franchigia. А затем новый этап франшизы, которую нам возвратили. |
Perché non limitarvi a ricuperare le vostre antiche franchigie? Почему бы вам не ограничиться восстановлением былых вольностей? |
Finché un giorno l’infermiera Carla gli portò una cartolina in franchigia: - Gòdicke, le ha scritto sua moglie... Но вот однажды сестра Карла принесла открытку полевой почты: — Гёдике, вам письмо от жены... Гёдике не шевельнулся |
— gridò Jason, volandole attorno in cerchio. — Ho una domanda sulle mie franchigie! — закричал Джейсон, летая вокруг нее кругами. — У меня вопрос по поводу налоговых вычетов! |
Nei dieci anni successivi acquistò le rimanenti quote dei proprietari di minoranza, giungendo al controllo del 97% della franchigia. Выкупив в последующие 10 лет ценные бумаги у нескольких мелких совладельцев, он стал контролировать 97 % акций команды. |
Che mi ha fatto andare oltre la franchigia, quindi per il resto dell'anno tutte le mie visite mediche sono state gratuite, tombola! поэтому до конца года доктора приходили ко мне бесплатно. |
Tu sei il volto della franchigia, il suo giocatore più importante. Ты – лицо франшизы, её ключевой игрок. |
L'amministrazione finanziaria di una città medievale è di solito basata su una carta di franchigia. Финансы средневекового города в основном были организованы на основе хартии вольности. |
Hanno bisogno di una franchigia bassa, e di assistenza stradale 24 ore su 24. Им нужна низкая франшиза и 24-часовая помощь на дороге. |
La CFL considera tutte le squadre che hanno giocato Montreal dal 1946 come un'unica franchigia a partire dal 1946, compresi gli Alouettes originali (1946–1981), i Montreal Concordes (1982–1985) e i Montreal Alouettes (1986). КФЛ считает все клубы, играющие в Монреале с 1946 года, одной франшизой, которой принадлежат все достижения предшествующих команд: «Алуэттс» (1946—1981), «Монреаль Конкордс» (1982—1985) и «Монреаль Алуэттс» (1986). |
Ecco un assegno per la franchigia Вот тебе чек на дедактебл [ часть страхового возмещения, выплачиваемая страховой компанией авансом до окончательного урегулирования заявленных претензий страхователя ] |
Dichiaratosi eleggibile per il Draft NBA 2014, non viene scelto da nessuna franchigia, così decide di sbarcare in Europa. В 2010 году выставлял свою кандидатуру на драфт НБА, но не был выбран ни одним клубом, после чего отправился играть в Европу. |
Questo è il primo trasferimento di una franchigia della NHL a partire dalla stagione 1997–98, quando gli Hartford Whalers si spostarono a Raleigh diventando i Carolina Hurricanes. Это первый переезд франшизы с сезона 1997/98, когда «Уэйлерз» переехали из Хартфорда в Северную Каролину и стали называться Каролина Харрикейнз. |
«Se il firi è meno di dieci once, è in franchigia. Если фири меньше десяти унций, тогда ввоз бесплатный. |
La Cavalcata delle Franchigie aveva luogo infatti soltanto ogni tre anni. Объезд границ происходил только раз в три года. |
Давайте выучим итальянский
Теперь, когда вы знаете больше о значении franchigia в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.
Связанные слова franchigia
Обновлены слова итальянский
Знаете ли вы о итальянский
Итальянский (italiano) относится к романским языкам, на нем говорят около 70 миллионов человек, большинство из которых проживает в Италии. В итальянском используется латинский алфавит. Буквы J, K, W, X и Y не существуют в стандартном итальянском алфавите, но они все еще встречаются в заимствованиях из итальянского языка. Итальянский язык является вторым по распространенности в Европейском Союзе с 67 миллионами говорящих (15% населения ЕС), и на нем говорят как на втором языке 13,4 миллиона граждан ЕС (3%). Итальянский язык является основным рабочим языком Святого Престола, выступая в качестве лингва-франка в римско-католической иерархии. Важным событием, которое способствовало распространению итальянского языка, было завоевание и оккупация Италии Наполеоном в начале 19 века. Это завоевание подстегнуло объединение Италии через несколько десятилетий и подтолкнуло к развитию итальянского языка. Итальянский язык стал языком не только секретарей, аристократов и итальянских дворов, но и буржуазии.