Что означает folha в Португальский?

Что означает слово folha в Португальский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию folha в Португальский.

Слово folha в Португальский означает лист, газета, листы, лист, Лист. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова folha

лист

nounmasculine (желательна сочетаемость с максимальным разнообразием видов растений. Отличать от коллективного ‘листва’ или ‘зелень’ и от обозначения листа у травянистых растений.)

Muitos peruanos têm o hábito de mascar folhas de coca.

У многих перуанцев есть привычка жевать листья коки.

газета

noun

Mais tarde, folhas com notícias desse tipo eram escritas à mão ou xilografadas e vendidas em mercados e feiras.

Позднее на рыночных площадях и ярмарках стали продавать рукописные газеты, посвященные тем же темам и иллюстрированные гравюрами.

листы

nounp

Muitos peruanos têm o hábito de mascar folhas de coca.

У многих перуанцев есть привычка жевать листья коки.

лист

noun

Muitos peruanos têm o hábito de mascar folhas de coca.

У многих перуанцев есть привычка жевать листья коки.

Лист

noun (орган сосудистых растений)

As folhas do eucalipto são finas e longas.

Листья эвкалипта тонкие и длинные.

Посмотреть больше примеров

Eu segui logo atrás, embora Transtorno arranhasse furiosamente com as garras as folhas que roçavam suas penas.

Я последовал за ней, не обращая внимания на Несчастье, который сердито клевал листья, касавшиеся его перьев.

Estou-me nas tintas acerca das folhas.

Да наплевать мне на листву.

Emmett retomou e me entregou quatro passaportes americanos e uma folha de papel.

Возвратился Эммет и протянул мне четыре американских паспорта и лист бумаги со списком домов.

Algumas gotas d'água nas folhas?

Несколько капель росы на листах?

Linda olhou para a planta volumosa e intumescida, com suas folhas duras e tronco forte.

Линда взглянула на мощное, раскинувшееся растение с изогнутыми листьями и мясистым стеблем.

As bainhas do meu pijama e as solas dos chinelos estão cobertos de terra e folhas esmagadas.

Манжеты моей пижамы и тапочки все в грязи и гнилых листьях.

Ela colocava dez folhas de papel de uma só vez na máquina e tinha de datilografar com muita força para as letras saírem.

Она закладывала в машинку одновременно десять листов бумаги, и, чтобы буквы пропечатывались, ей приходилось очень сильно бить по клавишам.

Minutos mais tarde, a impressora começou a descarregar umas sessenta folhas de papel impresso.

Через несколько минут принтер начал выплёвывать страницы распечатки.

Assim, na folha de chamada que escreveu que eu fiz

И мы записали, что это сделал я

Você está tremendo como uma folha.

Ты дрожишь, как осиновый лист.

Havia manchas amareladas nas folhas, e a capa verde entortada por causa da umidade.

На страницах были кляксы, а зеленая обложка выгнулась от влажности.

Muitos peruanos têm o hábito de mascar folhas de coca.

У многих перуанцев есть привычка жевать листья коки.

Tirou do bolso do casaco uma folha, que colocou estendida na mesa. — Está tudo aqui, Mestre.

Он достал из кармана сложенный лист, развернул, положил на столик: – Всё здесь, Владыка.

Folhas bonitas, elas podem ser tiradas?

— Какие милые листочки, а можно их оторвать?

Um bilhete escrito numa folha de papel pautado que parecia ter sido arrancada de um caderno.

Записка на листке бумаги в линейку, выглядевшем так, точно его вырвали из блокнота.

Sim, tremo como uma folha.

Да, трясусь от страха.

Eu também mastigava folhas de coca, mas hoje já larguei essas coisas.”

К тому же, я жевал листья коки,— но все это уже в прошлом».

Ela pegou uma folha de papel. — Carta do gabinete do governador.

– Ненадолго. – Демиана показала лист бумаги. – Письмо из секретариата губернатора.

— Quem poderia garantir — disse o velho xeque — que as folhas que cairão não contêm nossos nomes?

«Кто знает, — отозвался старый шейх, — не написаны ли на тех листьях, коим судьба упасть, оба наших имени?

Escreva as seguintes perguntas no quadro ou distribua-as aos alunos numa folha.

Напишите на доске следующие вопросы или раздайте заранее подготовленные карточки с ними:

Cada folha cresceu em meu coração.

Каждый лист рос в моем сердце.

Acha que um só tipo entrou por aquela porta como se fosse uma folha de zinco?

Вы считаете, один человек мог вырвать эту дверь как будто она из фольги?

No início, os barracos eram feitos de tábuas de caixote e de pedaços de lata, com cobertura de folhas de zinco.

Поначалу строительным материалом служили картонные коробки и жесть, а на кровлю шли листы оцинкованного железа.

Naquele ano, porém, Angelo Mai descobriu na Biblioteca Ambrosiana, em Milão, um manuscrito palimpsesto (e depois, algumas folhas mais no Vaticano), em que haviam sido escritas originalmente algumas das cartas que Frontão dirigira aos seus alunos, bem como as suas respostas.

Но в тот год Анджело Май (итал. Angelo Mai) обнаружил в Амброзианской библиотеке в Милане манускрипт палимпсестов, содержавших письма Фронтона к его ученикам и их ответы.

Se quiser que apenas algumas células sejam protegidas, esta protecção predefinida terá de ser desligada para todas as outras células. Por exemplo, poderá querer que a maioria das células aceitem dados de entrada, como tal, deverá desligar a opção Protegido para essas e manter as células protegidas que deverão permanecer inalteradas (como os títulos). Para isso, são precisos # passos para proteger apenas algumas células: desproteger todas as células, seleccionar as células a proteger e protegê-las, e finalmente proteger a folha toda

Если вы хотите защитить только определённые ячейки, данная защита, применяемая по умолчанию, должна быть отключена для всех других ячеек. Например, вы, возможно, захотите, чтобы в большинство ячеек можно было вводить данные, поэтому вы должны будете снять галочку с Защищено для тех ячеек и оставить защищёнными те, которые не должны быть изменены (например, заголовки). Таким образом, необходимо выполнить # действия для защиты только определённых ячеек: снять защиту со всех ячеек, выбрать ячейки, которые должны быть защищены, и защитить их, и затем защитить весь лист

Давайте выучим Португальский

Теперь, когда вы знаете больше о значении folha в Португальский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Португальский.

Связанные слова folha