Что означает caduco в Португальский?

Что означает слово caduco в Португальский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию caduco в Португальский.

Слово caduco в Португальский означает старый, лиственный, листопадный. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова caduco

старый

noun

É, e ele já está mais do que um pouco caduco.

Ну, да, и он немного совсем старый.

лиственный

adjective

листопадный

adjective

Посмотреть больше примеров

O próprio modo de produção tornou-se caduco pelo moderno progresso da agronomia.

Самый способ производства изжил себя вследствие современного развития агрономии.

E qual é o propósito de fazer os corpos celestes imortais etc., para servir a um caduco etc.?

И зачем делать небесные тела бессмертными и т. д., чтобы они служили бренному и т. д.?

Mas como distinguir o valor instrumental do valor filosófico caduco, que deve ser afastado?

Но как отличить практическую ценность от преходящей философской ценности, подлежащей безусловному отклонению?

O irônico é que Akasha, a Rainha caduca que tentara dominar o mundo, chamava a si mesma de Rainha do Céu.

Акаша, павшая Царица, пытавшаяся завладеть миром, называла себя Царицей Небесной.

Sou um velho imprestável e caduco, para cima de oitenta, nem uma hora mais nem menos.

Я сумасшедший, взбалмошный старик, Мне восемьдесят лет, ни часу меньше.

Eu não quero que eles pensem que estou completamente caduca.

Я не хочу, чтобы они думали, что я сошла с ума.

Caduca?

– " Сдвиг по фазе "?

Ela é uma bastarda mestiça de um caduco doente.

Она - внебрачная полукровка старика, впавшего в детство.

O procurador do rei, por sua vez, requereu a pena de morte, o que tornava caduca a pena reclamada por Bertrande.

Королевский проку рор потребовал смертной казни, не принимая во внимание просьбы Бертранды.

Eu não estou caduco.

Я не выжил из ума.

Se eu lhes expuser minha teoria pensarão que não passo de um judeu caduco e inútil.

Если бы я поделился с ними моими идеями, они сочли бы меня просто полоумным старым евреем.

Não sou caduca.

Я не старуха.

Porque é que tantas árvores caducas são capazes de brotar de qualquer ponto partido do seu tronco?

Почему так много лиственных деревьев могут дать побег в любой части ствола, которая была повреждена?

As únicas alusões ao Natal eram caducas estrelas-de-natal de plástico, a adornar cada mesa.

Единственной уступкой Рождеству были побитые пластиковые пуансеттии, [8] украшавшие все столики.

Deveria haver uma lei para exterminar velhas caducas.

Нужно издать закон об убийстве старых ворон.

Ele está muito velho e caduco.

Мой кум стар, но дурень.

Em minha casa só tem idiotas, um velho caduco e duas crianças.

В моем доме только дураки, да дети, да старик, выживший из ума.

Quando eu estiver velho e caduco e eu não conseguir chegar ao bar sem ajuda, você vai me matar?

Когда я буду старым и не смогу дойти до паба без помощи, ты убьешь меня?

Minha cara, eu posso parecer meio caduco as vezes, mas...

Моя дорогая, я... я временами плохо соображаю, но я...

Meio caduca.

Вроде старческого маразма.

As marcas eram restos de alguma fórmula incrivelmente velha, presentemente caduca e separada.

Знаки остались от какого-то невероятно старого заклинания, теперь уже одряхлевшего и распавшегося.

Velha e caduca...

Старая маразматичка, старая маразматичка...

Aquele velho, caduco, palhaço vaidoso, que se sente a consciência européia.

Этот старый, и тщеславный клоун, Который чувствует себя, владельцем Европы.

"Nenhum dos dois se atreve a pronunciar esta palavra caduca: ""amor""."

Ни он, ни она не смеют произнести хрупкое слово «любовь».

Não vou contar a ninguém que você está ficando caduca

Я никому не расскажу, как ты сегодня прокололась

Давайте выучим Португальский

Теперь, когда вы знаете больше о значении caduco в Португальский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Португальский.