Что означает fino a tardi в итальянский?
Что означает слово fino a tardi в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию fino a tardi в итальянский.
Слово fino a tardi в итальянский означает допоздна. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова fino a tardi
допозднаadverb Sono stato sveglio fino a tardi la notte scorsa. Вчера вечером я засиделся допоздна. |
Посмотреть больше примеров
Non voleva fermarsi fino a tardi, ma non voleva deludere l’azienda e i suoi clienti. Конечно, ей это не нравилось, но фирму и ее клиентов подводить не хотелось. |
Ho dormito fino a tardi e ho perso il primo treno. Я долго спал и проспал первый поезд. |
Sembra gli piacesse rimanere fino a tardi e fare jogging attorno al campus. Очевидно, ему нравилось засиживаться допоздна и совершать пробежки вокруг школьного двора. |
La giovane ridacchiò e disse che avrebbe riferito a Mabelie che il nobiluomo doveva lavorare fino a tardi. Захихикав, она заявила, что, конечно же, передаст Мабели, что господин будет работать допоздна. |
«Oliver non tornerà a casa fino a tardi.» Оливера допоздна не будет дома. |
Lavorate fino a tardi? Поздно работаете. |
Starò fuori fino a tardi stasera. Я буду дома поздно. |
Quella mattina, il cielo era grigio e freddo, e i contadini dormirono fino a tardi. В это утро небо было серое и холодное, крестьяне встали поздно. |
«Cioè, sei stato fuori fino a tardi. “Я имею в виду, ты очень поздно вернулся домой. |
Io e Amy lavoreremo fino a tardi, credo. А мы с Эми, наверное, поработаем допоздна. |
Lavoravo fino a tardi Задержался |
Insistetti che l’indomani dormisse fino a tardi per lasciar riposare il fisico. Я убедила его лечь пораньше, чтобы дать телу отдохнуть. |
Guardarono vecchi film fino a mezzanotte e dormirono fino a tardi la mattina. Они до полуночи смотрели старые фильмы, а по утрам долго спали. |
Sono stata sveglia fino a tardi ieri sera con mia madre. Я допоздна зависала с мамой прошлой ночью. |
La cameriera mi ha lasciato dormire fino a tardi ed ero troppo impaziente per aspettare il suo ritorno. Моя горничная не разбудила меня, позволив поспать подольше, а я слишком нетерпелива, чтобы дожидаться её возвращения. |
Lavora fino a tardi? Работаете допоздна? |
Spesso lavorava fino a tardi e non tornava quasi mai a casa prima delle venti. Работала она часто допоздна и редко возвращалась домой раньше 20:00. |
Terry Martin aveva lavorato fino a tardi. Терри Мартин работал допоздна. |
Sono stato sveglio fino a tardi la notte scorsa. Вчера вечером я засиделся допоздна. |
Certo che no, oggi lavorava fino a tardi, che cosa mi veniva in mente? Конечно же нет, просто он сегодня работает допоздна, какие нелепости приходят мне в голову. |
Resterà via tutto il giorno, fino a tardi, ha detto che non potrà pranzare a casa. Ему приходится уходить на целые дни и даже завтракать вне дома. |
Forse sua madre non aveva ricevuto la lettera, oppure aveva dovuto lavorare fino a tardi. Может, мама не получила письмо или ее задержали на работе допоздна? |
Abbiamo parlato fino a tardi. Мы говорили очень поздно |
Forse ha lavorato fino a tardi. Может быть, он поздно работает. |
«Una con i geni di Terry Monaghan non può dormire fino a tardi nei week-end. — Человек с генами Терри Монагана не может долго спать по выходным. |
Давайте выучим итальянский
Теперь, когда вы знаете больше о значении fino a tardi в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.
Связанные слова fino a tardi
Обновлены слова итальянский
Знаете ли вы о итальянский
Итальянский (italiano) относится к романским языкам, на нем говорят около 70 миллионов человек, большинство из которых проживает в Италии. В итальянском используется латинский алфавит. Буквы J, K, W, X и Y не существуют в стандартном итальянском алфавите, но они все еще встречаются в заимствованиях из итальянского языка. Итальянский язык является вторым по распространенности в Европейском Союзе с 67 миллионами говорящих (15% населения ЕС), и на нем говорят как на втором языке 13,4 миллиона граждан ЕС (3%). Итальянский язык является основным рабочим языком Святого Престола, выступая в качестве лингва-франка в римско-католической иерархии. Важным событием, которое способствовало распространению итальянского языка, было завоевание и оккупация Италии Наполеоном в начале 19 века. Это завоевание подстегнуло объединение Италии через несколько десятилетий и подтолкнуло к развитию итальянского языка. Итальянский язык стал языком не только секретарей, аристократов и итальянских дворов, но и буржуазии.