Что означает farmaco в итальянский?

Что означает слово farmaco в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию farmaco в итальянский.

Слово farmaco в итальянский означает лекарство, препарат, наркотик. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова farmaco

лекарство

nounneuter (Una sostanza avente scopo curativo.)

Il mio medico mi ha suggerito di sospendere la somministrazione di questo farmaco.

Мой врач посоветовал мне прекратить принимать это лекарство.

препарат

noun

Questo farmaco viene rilasciato solo dietro ricetta medica.

Этот препарат отпускается только по рецепту.

наркотик

noun

Non posso credere che la signora Schiller avesse a che fare coi farmaci.

Поверить не могу, что миссис Шиллер связана с наркотиками.

Посмотреть больше примеров

Allora avete iniziato a sintetizzare farmaci illegali.

И вы начали производство незаконных лекарств.

Ti danno i farmaci migliori li'.

Там лучшие наркотики.

Nel 1996, Lange ha difeso il lavoro di David Ho, controverso ricercatore sull'HIV e l'AIDS, che trattava i pazienti infetti facendogli assumere 20 pillole al giorno all'interno di un regime terapeutico costituito da un "cocktail" di molti farmaci.

В 1996 году Ланге вступился за противоречивую работу исследователя ВИЧ/СПИДА Дэвида Хо, который лечил инфицированных пациентов, прописывая им по 20 таблеток в день, как одну из процедур режима по приему «коктейля» из множества лекарств.

Mi dia quel suo nuovo farmaco miracoloso e andra'ancora meglio.

Будет еще лучше, когда вы дадите мне свое новое чудо-лекарство.

Sotto farmaci, le voci sono sotto controllo.

Препараты устраняют голоса.

– Dovevo andare in farmacia, – rispose Juliet. – E ho chiacchierato con Charlie Little.

– Мне нужно было в аптеку, – ответила Джулиет. – Так что я поболтала с Чарли Литтлом.

Ma... il nome del farmaco e'leggibile.

Но есть название препарата.

(Vedi anche Farmaci)

(Смотри также Лекарственные препараты)

E pretendo che incontri i proprietari delle farmacie stasera e li istruisca sugli avvenimenti di oggi.

Сегодня вечером вы встречаетесь с владельцами аптек, введете их в курс дела.

«Ci ha appena contattato: l’unico farmaco che le aveva prescritto era la pillola anticoncezionale.

Единственное лекарство, которое прописывал ей врач, – противозачаточные пилюли.

I farmaci antirigetto causano spesso sbalzi d'umore.

Перепады настроения характерны во время приёма иммунодепрессантов.

Gli scienziati sono alla ricerca di farmaci utili nella cura di questa malattia.

Ученые ищут лекарство, которое бы помогало справляться с этой болезнью.

Lo stesso mese, Calico ha annunciato una collaborazione con l'"University of Texas Southwestern Medical Center" e "2M Companies" riguardante lo sviluppo di farmaci per le malattie neurodegenerative.

В том же месяце, Calico сообщила о сотрудничестве с Юго-Западным Медицинским центром Техасского университета в Далласе и компанией 2M в разработке лекарственного средства от нейродегенеративных нарушений.

Se non prendo i farmaci in tempo non faranno effetto e mi sentirò uno straccio per giorni.

Если я не доберусь вовремя до лекарств, то потом они уже не помогут, и следующие несколько дней я буду обмякшей тряпкой.

▪ FARMACI: Vengono usati diversi tipi di farmaci, secondo la sintomatologia del paziente.

▪ МЕДИКАМЕНТЫ: используется широкий арсенал лекарственных средств в зависимости от индивидуальной клинической картины.

Di'al medico di dargli un farmaco chiamato fisostigmina.

Скажи доктору пусть даст ему физостигмин.

Ha dormito sette ore filate e assume remissivamente i suoi farmaci.»

Он спал семь часов и принял все свои лекарства.

Credo davvero che questo farmaco... sia la nostra migliore possibilita'.

Я абсолютно уверена, что эти лекарства то, что тебе необходимо.

La lettera della signora de Bargeton in mezzo ai boccali della farmacia!

Письмо г-жи де Баржетон среди аптекарских склянок!

▪ Farmaci: Se un paziente fa fatica a dormire o soffre di ansia, tensione o depressione, il medico potrebbe prescrivere sedativi o antidepressivi per alleviare questi sintomi.

▪ Медикаментозное лечение. Если больной страдает нарушением сна, испытывает беспокойство, напряжение или депрессию, врач может прописать ему успокаивающие или антидепрессивные средства, которые ослабляют эти симптомы.

Per prima cosa mi chiese che farmaci avessi a casa.

Для начала он расспросил, что из лекарств у меня уже имеется в наличии дома.

Dal momento che l’endometriosi è una malattia ormonale e del sistema immunitario, ci sono altre cose oltre ai farmaci che aiutano il mio organismo a trovare l’equilibrio.

Поскольку эндометриоз обусловлен гормональными нарушениями и нарушениями в иммунной системе, помимо медикаментозного лечения, я пользуюсь другими средствами, которые помогают моему организму работать более стабильно.

L’efficacia della chemioterapia è limitata perché i tumori maligni sono formati di diversi tipi di cellule, ciascuna con la propria sensibilità ai farmaci.

Сила химиотерапии ограничена, потому что раковые опухоли состоят из разного рода клеток, каждая из которых чувствительна к медикаментам по-своему.

Le avevano cambiato completamente i farmaci e rivoluzionato la terapia.

Матери полностью поменяли медикаменты и терапию.

I farmaci non hanno aiutato.

Медикаменты не подействовали.

Давайте выучим итальянский

Теперь, когда вы знаете больше о значении farmaco в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.